Comparateur de lemmes
Ézéchiel 40. 1
| Bible | H6242 | H2568 | H8141 | H1546 | H7218 | H8141 | H6218 | H2320 | H702 | H6240 | H8141 | H310 | H834 | H5221 | H5892 | H6106 | H3117 | H2088 | H1961 | H5921 | H3027 | H3068 | H935 | H853 | H8033 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | vingt[F] | cinquième[j] | année[n] | déportation[n] | commencement[n] | année[n] | dixième[j] | mois[n] | quatorzième[j] | quatorzième[j] | année[n] | après[é] | que[r] | frapper[v] | ville[n] | même[j] | jour[n] | ce[J] | être[ê] | sur[é] | main[n] | Éternel[N] | amener[v] | me[q] | là[d] |
| Darby | vingt[F] | cinquième[j] | année[n] | transportation[n] | commencement[n] | année[n] | dixième[j] | mois[n] | quatorzième[j] | quatorzième[j] | année[n] | après[é] | que[r] | frapper[v] | ville[n] | même[j] | jour[n] | ce[J] | être[ê] | sur[é] | main[n] | Éternel[N] | amener[v] | me[q] | là[d] |
| NEG | vingt[F] | cinquième[j] | année[n] | captivité[n] | commencement[n] | année[n] | dixième[j] | mois[n] | quatorze[F] | quatorze[F] | an[n] | après[é] | la[a] | ruine[n] | ville[n] | même[j] | jour[n] | ce[J] | être[ê] | sur[é] | main[n] | Eternel[N] | transporter[v] | me[q] | le[a] |
| SG21 | vingt[F] | cinquième[j] | année[n] | exil[n] | début[n] | année[n] | dixième[j] | mois[n] | 14[j] | 14[j] | an[n] | après[é] | la[q] | pour[é] | jour[n] | prise[n] | jour[n] | {ce}[§] | reposer[v] | moi[q] | main[n] | Eternel[N] | transporter[v] | me[q] | le[a] |
| Sg1910 | vingt[F] | cinquième[j] | année[n] | captivité[n] | commencement[n] | année[n] | dixième[j] | mois[n] | quatorze[F] | quatorze[F] | an[n] | après[é] | la[a] | ruine[n] | ville[n] | même[j] | jour[n] | ce[J] | être[ê] | sur[é] | main[n] | Éternel[N] | transporter[v] | me[q] | le[a] |
Ézéchiel 40. 2
| Bible | H4759 | H430 | H935 | H413 | H776 | H3478 | H5117 | H413 | H2022 | H1364 | H3966 | H5921 | H4011 | H5892 | H5045 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | vision[n] | Dieu[N] | amener[v] | au[a] | pays[n] | Israël[N] | poser[v] | sur[é] | montagne[n] | haut[j] | très[d] | sur[é] | bâti[j] | ville[n] | midi(sud)[n] |
| Darby | vision[n] | Dieu[N] | amener[v] | au[a] | pays[n] | Israël[N] | poser[v] | sur[é] | montagne[n] | haut[j] | très[d] | sur[é] | bâti[j] | ville[n] | midi(sud)[n] |
| NEG | vision[n] | divin[j] | transporter[v] | au[a] | {terre}[§] | {Israël}[§] | déposer[v] | sur[é] | montagne[n] | élevé[j] | très[d] | où[r] | construire[v] | ville[n] | midi(sud)[n] |
| SG21 | vision[n] | divin[j] | transporter[v] | et[ç] | {terre}[§] | {Israël}[§] | déposer[v] | sur[é] | montagne[n] | haut[j] | très[d] | il[O] | bâtiment[n] | ville[n] | sud[j] |
| Sg1910 | vision[n] | divin[j] | transporter[v] | {terre}[§] | {Israël}[§] | déposer[v] | sur[é] | montagne[n] | élevé[j] | très[d] | où[r] | construire[v] | ville[n] | midi(sud)[n] |
Ézéchiel 40. 3
| Bible | H935 | H853 | H8033 | H2009 | H376 | H4758 | H4758 | H5178 | H6616 | H6593 | H3027 | H7070 | H4060 | H1931 | H5975 | H8179 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | me[q] | là[d] | voici[ï] | homme[n] | aspect[n] | aspect[n] | bronze[j] | cordeau[n] | lin[n] | main[n] | canne[n] | mesurer[v] | il[O] | tenir[v] | porte[n] |
| Darby | amener[v] | me[q] | là[d] | voici[ï] | homme[n] | aspect[n] | aspect[n] | airain[n] | cordeau[n] | lin[n] | main[n] | canne[n] | mesurer[v] | il[O] | tenir[v] | porte[n] |
| NEG | conduire[v] | me[q] | là[d] | voici[ï] | homme[n] | aspect[n] | aspect[n] | airain[n] | cordeau[n] | lin[n] | main[n] | canne[n] | mesurer[v] | il[O] | tenir[v] | porte[n] |
| SG21 | transporter[v] | me[q] | et[ç] | un[A] | homme[n] | aspect[n] | ressembler[v] | bronze[n] | cordon[n] | lin[n] | tenir[v] | canne[n] | mesurer[v] | il[O] | tenir[v] | entrée[n] |
| Sg1910 | conduire[v] | me[q] | là[d] | voici[ï] | homme[n] | aspect[n] | aspect[n] | airain[n] | cordeau[n] | lin[n] | main[n] | canne[n] | mesurer[v] | il[O] | tenir[v] | porte[n] |
Ézéchiel 40. 4
| Bible | H1696 | H413 | H376 | H1121 | H120 | H7200 | H5869 | H241 | H8085 | H7760 | H3820 | H3605 | H834 | H589 | H7200 | H853 | H3588 | H4616 | H7200 | H935 | H2008 | H5046 | H3605 | H834 | H859 | H7200 | H1004 | H3478 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | dire[v] | me[q] | homme[n] | fils[n] | homme[n] | regarder[v] | œil[n] | oreille[n] | écouter[v] | appliquer[v] | cœur[n] | tout[j] | que[r] | je[O] | voir[v] | le[q] | car[c] | afin[d] | voir[v] | amener[v] | ici[d] | déclarer[v] | tout[j] | que[r] | tu[O] | voir[v] | maison[n] | Israël[N] |
| Darby | dire[v] | me[q] | homme[n] | fils[n] | homme[n] | regarder[v] | œil[n] | oreille[n] | écouter[v] | appliquer[v] | cœur[n] | tout[j] | que[r] | je[O] | voir[v] | le[q] | car[c] | afin[d] | voir[v] | amener[v] | ici[d] | déclarer[v] | tout[j] | que[r] | tu[O] | voir[v] | maison[n] | Israël[N] |
| NEG | dire[v] | me[q] | homme[n] | fils[n] | homme[n] | regarder[v] | œil[n] | oreille[n] | écouter[v] | appliquer[v] | attention[n] | chose[n] | que[r] | je[O] | montrer[v] | ,[°] | car[c] | afin[d] | montrer[v] | amener[v] | ici[d] | connaître[v] | tout[j] | que[r] | tu[O] | voir[v] | maison[n] | Israël[N] |
| SG21 | dire[v] | me[q] | homme[n] | fils[n] | homme[n] | observer[v] | œil[n] | oreille[n] | ouvrir[v] | faire[v] | attention[n] | tout[j] | que[r] | je[O] | montrer[v] | le[q] | effet[n] | à[é] | montrer[v] | amener[v] | ici[d] | rapporter[v] | tout[j] | que[r] | tu[O] | voir[v] | communauté[n] | Israël[N] |
| Sg1910 | dire[v] | me[q] | homme[n] | fils[n] | homme[n] | regarder[v] | œil[n] | oreille[n] | écouter[v] | appliquer[v] | attention[n] | chose[n] | que[r] | je[O] | montrer[v] | ,[°] | car[c] | afin[d] | montrer[v] | amener[v] | ici[d] | connaître[v] | tout[j] | que[r] | tu[O] | voir[v] | maison[n] | Israël[N] |
Ézéchiel 40. 5
| Bible | H2009 | H2346 | H2351 | H1004 | H5439 | H5439 | H3027 | H376 | H7070 | H4060 | H8337 | H520 | H520 | H2948 | H4058 | H7341 | H1146 | H7070 | H259 | H6967 | H7070 | H259 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | voici[ï] | mur[n] | dehors[d] | maison[n] | autour[d] | {alentour}[§] | main[n] | homme[n] | canne[n] | mesurer[v] | 6[j] | coudée[n] | coudée[n] | paume[n] | mesurer[v] | largeur[n] | construction[n] | canne[n] | une[A] | hauteur[n] | canne[n] | une[A] |
| Darby | voici[ï] | mur[n] | dehors[d] | maison[n] | entour[n] | {alentour}[§] | main[n] | homme[n] | canne[n] | mesurer[v] | six[F] | coudée[n] | coudée[n] | paume[n] | mesurer[v] | largeur[n] | construction[n] | canne[n] | une[A] | hauteur[n] | canne[n] | une[A] |
| NEG | voici[ï] | mur[n] | extérieur[j] | maison[n] | entourer[v] | côté[n] | main[n] | homme[n] | canne[n] | mesurer[v] | six[F] | coudée[n] | coudée[n] | palme[n] | mesurer[v] | largeur[n] | mur[n] | canne[n] | une[A] | hauteur[n] | canne[n] | une[A] |
| SG21 | un[A] | mur[n] | extérieur[j] | entourer[v] | côté[n] | main[n] | homme[n] | canne[n] | mesurer[v] | 6[j] | mesure[n] | mesure[n] | centimètre[n] | mesurer[v] | largeur[n] | enceinte[n] | mètre[n] | 3[j] | hauteur[n] | mètre[n] | 8[j] | |
| Sg1910 | voici[ï] | mur[n] | extérieur[j] | maison[n] | entourer[v] | côté[n] | main[n] | homme[n] | canne[n] | mesurer[v] | six[F] | coudée[n] | coudée[n] | palme[n] | mesurer[v] | largeur[n] | mur[n] | canne[n] | une[A] | hauteur[n] | canne[n] | une[A] |
Ézéchiel 40. 6
| Bible | H935 | H413 | H8179 | H834 | H6440 | H1870 | H6921 | H5927 | H4609 | H4058 | H5592 | H8179 | H7070 | H259 | H7341 | H5592 | H259 | H7070 | H259 | H7341 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | venir[v] | à[é] | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | orient[n] | monter[v] | marche[n] | mesurer[v] | seuil[n] | porte[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | seuil[n] | autre[j] | canne[n] | une[A] | largeur[n] |
| Darby | venir[v] | à[é] | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | orient[n] | monter[v] | degré[n] | mesurer[v] | seuil[n] | porte[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | seuil[n] | autre[j] | canne[n] | une[A] | largeur[n] |
| NEG | aller[v] | la[a] | porte[n] | qui[r] | vers[é] | vers[é] | oriental[j] | monter[v] | degré[n] | mesurer[v] | seuil[n] | porte[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | seuil[n] | autre[j] | canne[n] | une[A] | largeur[n] |
| SG21 | rendre[v] | à[é] | entrée[n] | {qui}[§] | côté[n] | côté[n] | est[n] | gravir[v] | marche[n] | mesurer[v] | seuil[n] | porte[n] | mètre[n] | 3[j] | large[n] | seuil[n] | autre[j] | mètre[n] | pour[é] | large[n] |
| Sg1910 | aller[v] | la[a] | porte[n] | qui[r] | vers[é] | vers[é] | oriental[j] | monter[v] | degré[n] | mesurer[v] | seuil[n] | porte[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | seuil[n] | autre[j] | canne[n] | une[A] | largeur[n] |
Ézéchiel 40. 7
| Bible | H8372 | H7070 | H259 | H753 | H7070 | H259 | H7341 | H996 | H8372 | H2568 | H520 | H5592 | H8179 | H681 | H197 | H8179 | H1004 | H7070 | H259 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | canne[n] | une[A] | longueur[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | entre[é] | chambre[n] | 5[j] | coudée[n] | seuil[n] | porte[n] | côté[n] | portique[n] | porte[n] | dedans[d] | canne[n] | une[A] |
| Darby | chambre[n] | canne[n] | une[A] | longueur[n] | canne[n] | une[A] | largeur[n] | entre[é] | chambre[n] | cinq[F] | coudée[n] | seuil[n] | porte[n] | côté[n] | portique[n] | porte[n] | dedans[d] | canne[n] | une[A] |
| NEG | chambre[n] | canne[n] | une[A] | long[j] | canne[n] | une[A] | large[n] | entre[é] | chambre[n] | cinq[F] | coudée[n] | seuil[n] | porte[n] | près[é] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[n] | canne[n] | une[A] |
| SG21 | local[n] | mètre[n] | 3[j] | long[n] | mètre[n] | 3[j] | large[j] | entre[é] | {chambre}[§] | 2[j] | mètre[n] | seuil[n] | porte[n] | près[é] | vestibule[n] | entrée[n] | intérieur[n] | mètre[n] | 3[j] |
| Sg1910 | chambre[n] | canne[n] | une[A] | long[j] | canne[n] | une[A] | large[n] | entre[é] | chambre[n] | cinq[F] | coudée[n] | seuil[n] | porte[n] | près[é] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[n] | canne[n] | une[A] |
Ézéchiel 40. 8
| Bible | H4058 | H197 | H8179 | H1004 | H7070 | H259 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | portique[n] | porte[n] | dedans[d] | canne[n] | une[A] |
| Darby | mesurer[v] | portique[n] | porte[n] | dedans[d] | canne[n] | une[A] |
| NEG | mesurer[v] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[n] | canne[n] | une[A] |
| SG21 | mesurer[v] | vestibule[n] | mètre[n] | intérieur[n] | entrée[n] | le[a] |
| Sg1910 | mesurer[v] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[n] | canne[n] | une[A] |
Ézéchiel 40. 9
| Bible | H4058 | H197 | H8179 | H8083 | H520 | H352 | H8147 | H520 | H197 | H8179 | H1004 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | portique[n] | porte[n] | 8[j] | coudée[n] | pilier[n] | 2[j] | coudée[n] | portique[n] | porte[n] | intérieur[n] |
| Darby | mesurer[v] | portique[n] | porte[n] | huit[F] | coudée[n] | pilier[n] | deux[F] | coudée[n] | portique[n] | porte[n] | intérieur[n] |
| NEG | mesurer[v] | vestibule[n] | porte[n] | huit[F] | coudée[n] | poteau[n] | deux[F] | {coudée}[§] | vestibule[n] | porte[n] | dedans[d] |
| SG21 | mesurer[v] | vestibule[n] | entrée[n] | 4[j] | mètre[n] | pilier[n] | {deux}[§] | {coudée}[§] | vestibule[n] | entrée[n] | intérieur[n] |
| Sg1910 | mesurer[v] | vestibule[n] | porte[n] | huit[F] | coudée[n] | poteau[n] | deux[F] | ;[°] | vestibule[n] | porte[n] | dedans[d] |
Ézéchiel 40. 10
| Bible | H8372 | H8179 | H1870 | H6921 | H7969 | H6311 | H7969 | H6311 | H4060 | H259 | H7969 | H4060 | H259 | H352 | H6311 | H6311 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | porte[n] | vers[é] | orient[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | mesure[n] | seul[j] | trois[F] | mesure[n] | seul[j] | pilier[n] | côté[n] | autre[p] |
| Darby | chambre[n] | porte[n] | vers[é] | orient[n] | trois[F] | deçà[d] | trois[F] | delà[d] | mesure[n] | seul[j] | trois[F] | mesure[n] | seul[j] | pilier[n] | deçà[d] | delà[d] |
| NEG | chambre[n] | porte[n] | nombre[n] | oriental[j] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | mesure[n] | même[j] | trois[F] | mesure[n] | même[j] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] |
| SG21 | local[n] | entrée[n] | nombre[n] | est[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | dimension[n] | même[j] | trois[F] | dimension[n] | même[j] | pilier[n] | chaque[J] | côté[n] |
| Sg1910 | chambre[n] | porte[n] | nombre[n] | oriental[j] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | mesure[n] | même[j] | trois[F] | mesure[n] | même[j] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] |
Ézéchiel 40. 11
| Bible | H4058 | H7341 | H6607 | H8179 | H6235 | H520 | H753 | H8179 | H7969 | H6240 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | largeur[n] | entrée[n] | porte[n] | 10[j] | coudée[n] | longueur[n] | porte[n] | 13[j] | 13[j] | coudée[n] |
| Darby | mesurer[v] | largeur[n] | entrée[n] | porte[n] | dix[F] | coudée[n] | longueur[n] | porte[n] | 13[j] | 13[j] | coudée[n] |
| NEG | mesurer[v] | largeur[n] | ouverture[n] | porte[n] | dix[F] | coudée[n] | hauteur[n] | porte[n] | treize[F] | treize[F] | coudée[n] |
| SG21 | mesurer[v] | largeur[n] | ouverture[n] | entrée[n] | 5[j] | mètre[n] | longueur[n] | entrée[n] | 6[j] | 6[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | mesurer[v] | largeur[n] | ouverture[n] | porte[n] | dix[F] | coudée[n] | hauteur[n] | porte[n] | treize[F] | treize[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 12
| Bible | H1366 | H6440 | H8372 | H520 | H259 | H520 | H259 | H1366 | H6311 | H8372 | H8337 | H520 | H6311 | H8337 | H520 | H6311 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | banquette[n] | devant[é] | chambre[n] | coudée[n] | une[A] | coudée[n] | une[A] | banquette[n] | côté[n] | chambre[n] | 6[j] | coudée[n] | côté[n] | 6[j] | coudée[n] | autre[p] |
| Darby | banquette[n] | devant[é] | chambre[n] | coudée[n] | une[A] | coudée[n] | une[A] | banquette[n] | côté[n] | chambre[n] | six[F] | coudée[n] | deçà[d] | six[F] | coudée[n] | delà[d] |
| NEG | espace[n] | devant[é] | chambre[n] | d’[é] | de[é] | coudée[n] | une[A] | {frontière}[§] | côté[n] | chambre[n] | six[F] | coudée[n] | côté[n] | six[F] | coudée[n] | autre[p] |
| SG21 | muret[n] | devant[é] | local[n] | demi-mètre[n] | un[A] | {coudée}[§] | {un}[§] | {frontière}[§] | côté[n] | local[n] | 3[j] | mètre[n] | côté[n] | 3[j] | mètre[n] | autre[p] |
| Sg1910 | espace[n] | devant[é] | chambre[n] | d’[é] | de[é] | coudée[n] | une[A] | chaque[J] | côté[n] | chambre[n] | six[F] | coudée[n] | côté[n] | six[F] | coudée[n] | autre[p] |
Ézéchiel 40. 13
| Bible | H4058 | H8179 | H1406 | H8372 | H1406 | H7341 | H6242 | H2568 | H520 | H6607 | H5048 | H6607 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | porte[n] | toit[n] | chambre[n] | toit[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] | entrée[n] | opposé[j] | {ouverture}[§] |
| Darby | mesurer[v] | porte[n] | toit[n] | chambre[n] | toit[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] | entrée[n] | vis-à-vis[é] | entrée[n] |
| NEG | mesurer[v] | porte[n] | toit[n] | chambre[n] | toit[n] | largeur[n] | vingt[F] | cinq[F] | coudée[n] | ouverture[n] | opposé[j] | {ouverture}[§] |
| SG21 | mesurer[v] | entrée[n] | toit[n] | local[n] | toit[n] | largeur[n] | 12[j] | 12[j] | mètre[n] | ouverture[n] | opposé[j] | {ouverture}[§] |
| Sg1910 | mesurer[v] | porte[n] | toit[n] | chambre[n] | toit[n] | largeur[n] | vingt[F] | cinq[F] | coudée[n] | deux[F] | opposé[j] | ouverture[n] |
Ézéchiel 40. 14
| Bible | H6213 | H352 | H8346 | H520 | H413 | H352 | H2691 | H8179 | H5439 | H5439 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | faire[v] | pilier[n] | 60[j] | coudée[n] | du[é] | pilier[n] | parvis[n] | porte[n] | autour[d] | être[ê] |
| Darby | faire[v] | pilier[n] | 60[j] | coudée[n] | du[é] | pilier[n] | parvis[n] | porte[n] | autour[d] | {alentour}[§] |
| NEG | compter[v] | poteau[n] | soixante[F] | coudée[n] | les[a] | {bélier}[§] | cour[n] | porte[n] | autour[d] | être[ê] |
| SG21 | compter[v] | pilier[n] | 30[j] | mètre[n] | les[a] | {bélier}[§] | cour[n] | entrée[n] | autour[d] | étendre[v] |
| Sg1910 | compter[v] | poteau[n] | soixante[F] | coudée[n] | les[a] | desquels[r] | cour[n] | porte[n] | autour[d] | être[ê] |
Ézéchiel 40. 15
| Bible | H5921 | H6440 | H8179 | H2978 | H5921 | H6440 | H197 | H8179 | H6442 | H2572 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | depuis[é] | devant[n] | porte[n] | entrée[n] | jusque[é] | devant[é] | portique[n] | porte[n] | intérieur[j] | 50[j] | coudée[n] |
| Darby | depuis[é] | devant[n] | porte[n] | entrée[n] | jusque[é] | devant[n] | portique[n] | porte[n] | intérieur[j] | 50[j] | coudée[n] |
| NEG | le[a] | espace[n] | porte[n] | entrée[n] | d’[é] | et[ç] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[j] | cinquante[F] | coudée[n] |
| SG21 | le[a] | devant[é] | {porte}[§] | entrée[n] | jusque[é] | entrée[n] | vestibule[n] | {porte}[§] | intérieur[j] | 25[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | le[a] | espace[n] | porte[n] | entrée[n] | d’[é] | et[ç] | vestibule[n] | porte[n] | intérieur[j] | cinquante[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 16
| Bible | H2474 | H331 | H413 | H8372 | H413 | H352 | H6441 | H8179 | H5439 | H5439 | H3651 | H361 | H2474 | H5439 | H5439 | H6441 | H413 | H352 | H8561 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | fenêtre[n] | fermé[j] | aux[a] | chambre[n] | à[é] | pilier[n] | dedans[d] | porte[n] | autour[d] | {alentour}[§] | même[d] | avancée[n] | fenêtre[n] | autour[d] | vers[é] | intérieur[n] | sur[é] | pilier[n] | palmier[n] |
| Darby | fenêtre[n] | fermé[j] | aux[a] | chambre[n] | à[é] | pilier[n] | dedans[d] | porte[n] | autour[d] | {alentour}[§] | même[d] | avancée[n] | fenêtre[n] | autour[d] | {alentour}[§] | intérieur[n] | sur[é] | pilier[n] | palmier[n] |
| NEG | fenêtre[n] | grillé[j] | aux[a] | chambre[n] | à[é] | poteau[n] | intérieur[n] | porte[n] | autour[d] | {alentour}[§] | avoir[x] | vestibule[n] | fenêtre[n] | autour[d] | tout[d] | intérieurement[d] | sur[é] | poteau[n] | palme[n] |
| SG21 | fenêtre[n] | grillagé[j] | des[A] | local[n] | à[é] | pilier[n] | intérieur[n] | entrée[n] | autour[d] | le[a] | avoir[â] | vestibule[n] | fenêtre[n] | autour[d] | {alentour}[§] | intérieur[n] | sur[é] | pilier[n] | palmier[n] |
| Sg1910 | fenêtre[n] | grillé[j] | aux[a] | chambre[n] | à[é] | poteau[n] | intérieur[n] | porte[n] | autour[d] | le[a] | avoir[x] | vestibule[n] | fenêtre[n] | autour[d] | tout[d] | intérieurement[d] | sur[é] | poteau[n] | palme[n] |
Ézéchiel 40. 17
| Bible | H935 | H413 | H2691 | H2435 | H2009 | H3957 | H7531 | H6213 | H2691 | H5439 | H5439 | H7970 | H3957 | H413 | H7531 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | extérieur[j] | voici[ï] | cellule[n] | pavement[n] | garnir[v] | parvis[n] | autour[d] | avoir[â] | 30[j] | cellule[n] | sur[é] | pavement[n] |
| Darby | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | extérieur[j] | voici[ï] | cellule[n] | pavement[n] | garnir[v] | parvis[n] | autour[d] | {alentour}[§] | 30[j] | cellule[n] | sur[é] | pavement[n] |
| NEG | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | extérieur[j] | se[q] | chambre[n] | pavé[n] | trouver[v] | {cour}[§] | autour[d] | avoir[x] | trente[F] | chambre[n] | sur[é] | pavé[n] |
| SG21 | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | extérieur[j] | se[q] | salle[n] | dallage[n] | trouver[v] | parvis[n] | autour[d] | avoir[â] | 30[j] | salle[n] | sur[é] | dallage[n] |
| Sg1910 | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | extérieur[j] | se[q] | chambre[n] | pavé[n] | trouver[v] | et[ç] | autour[d] | avoir[x] | trente[F] | chambre[n] | sur[é] | pavé[n] |
Ézéchiel 40. 18
| Bible | H7531 | H413 | H3802 | H8179 | H5980 | H753 | H8179 | H7531 | H8481 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | pavement[n] | à[é] | côté[n] | porte[n] | répondre[v] | longueur[n] | porte[n] | pavement[n] | inférieur[j] |
| Darby | pavement[n] | à[é] | côté[n] | porte[n] | répondre[v] | longueur[n] | porte[n] | pavement[n] | inférieur[j] |
| NEG | pavé[n] | à[é] | côté[n] | porte[n] | répondre[v] | longueur[n] | porte[n] | pavé[j] | inférieur[n] |
| SG21 | dallage[n] | à[é] | côté[n] | entrée[n] | répondre[v] | longueur[n] | {porte}[§] | dallage[n] | inférieur[j] |
| Sg1910 | pavé[n] | à[é] | côté[n] | porte[n] | répondre[v] | longueur[n] | porte[n] | pavé[j] | inférieur[n] |
Ézéchiel 40. 19
| Bible | H4058 | H7341 | H6440 | H8179 | H8481 | H6440 | H2691 | H6442 | H2351 | H3967 | H520 | H6921 | H6828 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | largeur[n] | devant[n] | porte[n] | inférieur[j] | devant[é] | parvis[n] | intérieur[j] | dehors[d] | 100[j] | coudée[n] | est[n] | nord[n] |
| Darby | mesurer[v] | largeur[n] | devant[n] | porte[n] | inférieur[j] | devant[n] | parvis[n] | intérieur[j] | dehors[d] | 100[j] | coudée[n] | orient[n] | nord[n] |
| NEG | mesurer[v] | largeur[n] | depuis[é] | porte[n] | bas[d] | au[a] | parvis[n] | intérieur[j] | dehors[d] | cent[F] | coudée[n] | orient[n] | septentrion[n] |
| SG21 | mesurer[v] | largeur[n] | depuis[é] | entrée[n] | inférieur[j] | partie[n] | parvis[n] | intérieur[j] | externe[j] | 50[j] | mètre[n] | est[n] | nord[j] |
| Sg1910 | mesurer[v] | largeur[n] | depuis[é] | porte[n] | bas[d] | au[a] | parvis[n] | intérieur[j] | dehors[d] | cent[F] | coudée[n] | orient[n] | septentrion[n] |
Ézéchiel 40. 20
| Bible | H8179 | H834 | H6440 | H1870 | H6828 | H2691 | H2435 | H4058 | H753 | H7341 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] | parvis[n] | extérieur[j] | mesurer[v] | longueur[n] | largeur[n] |
| Darby | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] | parvis[n] | extérieur[j] | mesurer[v] | longueur[n] | largeur[n] |
| NEG | porte[n] | de[é] | la[a] | du[é] | septentrional[j] | parvis[n] | extérieur[j] | mesurer[v] | longueur[n] | largeur[n] |
| SG21 | entrée[n] | du[é] | {face}[§] | le[a] | nord[n] | parvis[n] | extérieur[j] | mesurer[v] | longueur[n] | largeur[n] |
| Sg1910 | porte[n] | de[é] | la[a] | du[é] | septentrional[j] | parvis[n] | extérieur[j] | mesurer[v] | longueur[n] | largeur[n] |
Ézéchiel 40. 21
| Bible | H8372 | H7969 | H6311 | H7969 | H6311 | H352 | H361 | H1961 | H4060 | H8179 | H7223 | H2572 | H520 | H753 | H7341 | H2568 | H6242 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | pilier[n] | avancée[n] | être[ê] | mesure[n] | porte[n] | premier[j] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| Darby | chambre[n] | trois[F] | deçà[d] | trois[F] | delà[d] | pilier[n] | avancée[n] | être[ê] | mesure[n] | porte[n] | premier[j] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| NEG | chambre[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | poteau[n] | vestibule[n] | avoir[â] | mesure[n] | porte[n] | premier[j] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
| SG21 | local[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | pilier[n] | vestibule[n] | avoir[â] | dimension[n] | entrée[n] | premier[j] | 25[j] | mètre[n] | long[n] | mètre[n] | 12[j] | 12[j] | large[n] |
| Sg1910 | chambre[n] | trois[F] | côté[n] | trois[F] | autre[p] | poteau[n] | vestibule[n] | avoir[â] | mesure[n] | porte[n] | premier[j] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 22
| Bible | H2474 | H361 | H8561 | H4060 | H8179 | H834 | H6440 | H1870 | H6921 | H4609 | H7651 | H5927 | H | H361 | H6440 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | fenêtre[n] | avancée[n] | palmier[n] | mesure[n] | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | orient[n] | marche[n] | sept[F] | monter[v] | y[q] | avancée[n] | devant[é] |
| Darby | fenêtre[n] | avancée[n] | palmier[n] | mesure[n] | porte[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | orient[n] | degré[n] | sept[F] | monter[v] | y[q] | avancée[n] | devant[é] |
| NEG | fenêtre[n] | vestibule[n] | palme[n] | mesure[n] | porte[n] | que[r] | la[a] | {route}[§] | oriental[j] | degré[n] | sept[F] | monter[v] | y[q] | vestibule[n] | devant[é] |
| SG21 | fenêtre[n] | vestibule[n] | palmier[n] | dimension[n] | entrée[n] | que[r] | côté[n] | côté[n] | est[n] | marche[n] | sept[F] | accéder[v] | y[q] | vestibule[n] | face[n] |
| Sg1910 | fenêtre[n] | vestibule[n] | palme[n] | mesure[n] | porte[n] | que[r] | la[a] | {route}[§] | oriental[j] | degré[n] | sept[F] | monter[v] | y[q] | vestibule[n] | devant[é] |
Ézéchiel 40. 23
| Bible | H8179 | H2691 | H6442 | H5048 | H8179 | H6828 | H6921 | H4058 | H8179 | H413 | H8179 | H3967 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vis-à-vis[é] | porte[n] | nord[j] | est[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | porte[n] | 100[j] | coudée[n] |
| Darby | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vis-à-vis[é] | porte[n] | nord[n] | orient[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | porte[n] | 100[j] | coudée[n] |
| NEG | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vis-à-vis[é] | porte[n] | septentrional[j] | oriental[j] | mesurer[v] | {porte}[§] | à[é] | porte[n] | cent[F] | coudée[n] |
| SG21 | entrée[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vis-à-vis[é] | entrée[n] | nord[n] | est[n] | mesurer[v] | {porte}[§] | à[é] | entrée[n] | 50[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vis-à-vis[é] | porte[n] | septentrional[j] | oriental[j] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | porte[n] | cent[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 24
| Bible | H3212 | H1870 | H1864 | H2009 | H8179 | H1870 | H1864 | H4058 | H352 | H361 | H4060 | H428 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | conduire[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | voici[ï] | porte[n] | vers[é] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | ces[J] |
| Darby | conduire[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | voici[ï] | porte[n] | vers[é] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | ces[J] |
| NEG | conduire[v] | côté[n] | midi(sud)[n] | se[q] | porte[n] | {route}[§] | méridional[j] | mesurer[v] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | {ces}[§] |
| SG21 | avoir[x] | côté[n] | sud[j] | se[q] | entrée[n] | {route}[§] | {le_midi}[§] | mesurer[v] | pilier[n] | vestibule[n] | dimension[n] | les[a] |
| Sg1910 | conduire[v] | côté[n] | midi(sud)[n] | se[q] | porte[n] | trouver[v] | méridional[j] | mesurer[v] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | {ces}[§] |
Ézéchiel 40. 25
| Bible | H2474 | H | H361 | H5439 | H5439 | H2474 | H428 | H2572 | H520 | H753 | H7341 | H2568 | H6242 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | avoir[â] | autour[d] | fenêtre[n] | là[d] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| Darby | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | autour[d] | {alentour}[§] | fenêtre[n] | là[d] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| NEG | fenêtre[n] | {à}[§] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | fenêtre[n] | comme[c] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
| SG21 | fenêtre[n] | {à}[§] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | fenêtre[n] | mesurer[v] | 25[j] | mètre[n] | long[n] | large[n] | 12[j] | 12[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | fenêtre[n] | ,[°] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | fenêtre[n] | comme[c] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 26
| Bible | H4609 | H7651 | H5930 | H361 | H6440 | H8561 | H | H259 | H6311 | H259 | H6311 | H413 | H352 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | marche[n] | sept[F] | monter[v] | avancée[n] | devant[é] | palmier[n] | avoir[â] | un[A] | côté[n] | un[A] | autre[p] | sur[é] | pilier[n] |
| Darby | degré[n] | sept[F] | monter[v] | avancée[n] | devant[é] | palmier[n] | avoir[â] | un[A] | deçà[d] | un[A] | delà[d] | sur[é] | pilier[n] |
| NEG | degré[n] | sept[F] | monter[v] | vestibule[n] | devant[é] | palme[n] | avoir[x] | des[A] | chaque[J] | ses[f] | côté[n] | sur[é] | poteau[n] |
| SG21 | marche[n] | sept[F] | accéder[v] | vestibule[n] | face[n] | palmier[n] | avoir[â] | branche[n] | part[n] | sculpté[j] | autre[p] | sur[é] | pilier[n] |
| Sg1910 | degré[n] | sept[F] | monter[v] | vestibule[n] | devant[é] | palme[n] | avoir[x] | des[A] | chaque[J] | ses[f] | côté[n] | sur[é] | poteau[n] |
Ézéchiel 40. 27
| Bible | H8179 | H2691 | H6442 | H1870 | H1864 | H4058 | H8179 | H413 | H8179 | H1870 | H1864 | H3967 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vers[é] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | porte[n] | vers[é] | midi(sud)[n] | 100[j] | coudée[n] |
| Darby | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | vers[é] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | porte[n] | vers[é] | midi(sud)[n] | 100[j] | coudée[n] |
| NEG | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | côté[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | {porte}[§] | au[a] | midi(sud)[n] | cent[F] | coudée[n] |
| SG21 | entrée[n] | parvis[n] | intérieur[j] | côté[n] | sud[j] | mesurer[v] | entrée[n] | à[é] | {porte}[§] | {route}[§] | sud[j] | 50[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | porte[n] | parvis[n] | intérieur[j] | côté[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | à[é] | le[a] | au[a] | midi(sud)[n] | cent[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 28
| Bible | H935 | H413 | H2691 | H6442 | H8179 | H1864 | H4058 | H8179 | H1864 | H4060 | H428 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesure[n] | ces[J] |
| Darby | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesure[n] | ces[J] |
| NEG | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesure[n] | même[d] |
| SG21 | conduire[v] | dans[é] | cour[n] | intérieur[j] | entrée[n] | sud[j] | mesurer[v] | entrée[n] | sud[j] | dimension[n] | autre[j] |
| Sg1910 | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesurer[v] | porte[n] | midi(sud)[n] | mesure[n] | même[d] |
Ézéchiel 40. 29
| Bible | H8372 | H352 | H361 | H4060 | H428 | H2474 | H | H361 | H5439 | H5439 | H2572 | H520 | H753 | H7341 | H6242 | H2568 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | là[d] | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | avoir[â] | autour[d] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| Darby | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | là[d] | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | autour[d] | {alentour}[§] | 50[j] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| NEG | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | vingt[F] | cinq[F] | coudée[n] |
| SG21 | local[n] | pilier[n] | vestibule[n] | dimension[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | mètre[n] | mètre[n] | long[n] | large[n] | 12[j] | 12[j] | demi[j] |
| Sg1910 | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | cinquante[F] | coudée[n] | longueur[n] | largeur[n] | vingt[F] | cinq[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 30
| Bible | H361 | H5439 | H5439 | H753 | H2568 | H6242 | H520 | H7341 | H2568 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | avancée[n] | autour[d] | avoir[â] | longueur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] | largeur[n] | 5[j] | coudée[n] |
| Darby | avancée[n] | autour[d] | {alentour}[§] | longueur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | coudée[n] |
| NEG | vestibule[n] | avoir[x] | autour[d] | longueur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | {coudée}[§] |
| SG21 | vestibule[n] | autour[d] | {alentour}[§] | long[n] | 12[j] | 12[j] | mètre[n] | large[n] | 2[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | vestibule[n] | avoir[x] | autour[d] | longueur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | de[é] |
Ézéchiel 40. 31
| Bible | H361 | H413 | H2691 | H2435 | H8561 | H413 | H352 | H4609 | H8083 | H4608 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | avancée[n] | vers[é] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | marche[n] | huit[F] | escalier[n] |
| Darby | avancée[n] | vers[é] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | degré[n] | huit[F] | escalier[n] |
| NEG | vestibule[n] | porte[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | degré[n] | huit[F] | {une_montée}[§] |
| SG21 | vestibule[n] | sur[é] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | marche[n] | huit[F] | {une_montée}[§] |
| Sg1910 | vestibule[n] | porte[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | degré[n] | huit[F] | monter[v] |
Ézéchiel 40. 32
| Bible | H935 | H413 | H2691 | H6442 | H1870 | H6921 | H4058 | H8179 | H4060 | H428 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | vers[é] | orient[n] | mesurer[v] | porte[n] | mesure[n] | ces[J] |
| Darby | amener[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | vers[é] | orient[n] | mesurer[v] | porte[n] | mesure[n] | ces[J] |
| NEG | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | entrée[n] | oriental[j] | mesurer[v] | porte[n] | mesure[n] | la[a] |
| SG21 | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | entrée[n] | est[n] | mesurer[v] | entrée[n] | dimension[n] | les[a] |
| Sg1910 | conduire[v] | dans[é] | parvis[n] | intérieur[j] | entrée[n] | oriental[j] | mesurer[v] | porte[n] | mesure[n] | la[a] |
Ézéchiel 40. 33
| Bible | H8372 | H352 | H361 | H4060 | H428 | H2474 | H | H361 | H5439 | H5439 | H753 | H2572 | H520 | H7341 | H2568 | H6242 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | là[d] | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | avoir[â] | autour[d] | longueur[n] | 50[j] | coudée[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| Darby | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | mesure[n] | là[d] | fenêtre[n] | y[q] | avancée[n] | autour[d] | {alentour}[§] | longueur[n] | 50[j] | coudée[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| NEG | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | longueur[n] | cinquante[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
| SG21 | local[n] | pilier[n] | vestibule[n] | dimension[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | long[n] | 25[j] | mètre[n] | large[n] | 12[j] | 12[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | mesure[n] | ses[f] | fenêtre[n] | des[A] | vestibule[n] | avoir[â] | autour[d] | longueur[n] | cinquante[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 34
| Bible | H361 | H2691 | H2435 | H8561 | H413 | H352 | H6311 | H6311 | H8083 | H4609 | H4608 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | avancée[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | côté[n] | autre[p] | huit[F] | marche[n] | escalier[n] |
| Darby | avancée[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | deçà[d] | delà[d] | huit[F] | degré[n] | escalier[n] |
| NEG | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] | huit[F] | degré[n] | {une_montée}[§] |
| SG21 | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | part[n] | autre[p] | huit[F] | marche[n] | {une_montée}[§] |
| Sg1910 | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] | huit[F] | degré[n] | monter[v] |
Ézéchiel 40. 35
| Bible | H935 | H413 | H8179 | H6828 | H4058 | H4060 | H428 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | à[é] | porte[n] | nord[n] | mesurer[v] | mesure[n] | là[d] |
| Darby | amener[v] | à[é] | porte[n] | nord[n] | mesurer[v] | mesure[n] | là[d] |
| NEG | conduire[v] | vers[é] | porte[n] | septentrional[j] | mesurer[v] | mesure[n] | {ces}[§] |
| SG21 | conduire[v] | à[é] | entrée[n] | nord[n] | mesurer[v] | dimension[n] | {ces}[§] |
| Sg1910 | conduire[v] | vers[é] | porte[n] | septentrional[j] | mesurer[v] | mesure[n] | {ces}[§] |
Ézéchiel 40. 36
| Bible | H8372 | H352 | H361 | H2474 | H | H5439 | H5439 | H753 | H2572 | H520 | H7341 | H2568 | H6242 | H520 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | fenêtre[n] | elle[O] | autour[d] | {alentour}[§] | longueur[n] | 50[j] | coudée[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| Darby | chambre[n] | pilier[n] | avancée[n] | fenêtre[n] | elle[O] | autour[d] | {alentour}[§] | longueur[n] | 50[j] | coudée[n] | largeur[n] | 25[j] | 25[j] | coudée[n] |
| NEG | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | fenêtre[n] | elle[O] | autour[d] | {alentour}[§] | longueur[n] | cinquante[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
| SG21 | local[n] | pilier[n] | vestibule[n] | fenêtre[n] | elle[O] | autour[d] | {alentour}[§] | long[n] | 25[j] | mètre[n] | large[n] | 12[j] | 12[j] | mètre[n] |
| Sg1910 | chambre[n] | poteau[n] | vestibule[n] | fenêtre[n] | elle[O] | avoir[â] | autour[d] | longueur[n] | cinquante[F] | coudée[n] | largeur[n] | cinq[F] | vingt[F] | coudée[n] |
Ézéchiel 40. 37
| Bible | H352 | H2691 | H2435 | H8561 | H413 | H352 | H6311 | H6311 | H8083 | H4609 | H4608 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | pilier[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | côté[n] | autre[p] | huit[F] | marche[n] | escalier[n] |
| Darby | pilier[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | deçà[d] | delà[d] | huit[F] | degré[n] | escalier[n] |
| NEG | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] | huit[F] | degré[n] | {une_montée}[§] |
| SG21 | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palmier[n] | sur[é] | pilier[n] | part[n] | autre[p] | huit[F] | marche[n] | {une_montée}[§] |
| Sg1910 | vestibule[n] | parvis[n] | extérieur[j] | palme[n] | sur[é] | poteau[n] | chaque[J] | côté[n] | huit[F] | degré[n] | monter[v] |
Ézéchiel 40. 38
| Bible | H3957 | H6607 | H352 | H8179 | H8033 | H1740 | H5930 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | cellule[n] | entrée[n] | pilier[n] | porte[n] | là[d] | laver[v] | holocauste[n] |
| Darby | cellule[n] | entrée[n] | pilier[n] | porte[n] | là[d] | laver[v] | holocauste[n] |
| NEG | chambre[n] | ouvrir[v] | poteau[n] | porte[n] | où[r] | laver[v] | holocauste[n] |
| SG21 | salle[n] | accès[n] | pilier[n] | entrée[n] | là[d] | laver[v] | holocauste[n] |
| Sg1910 | chambre[n] | ouvrir[v] | poteau[n] | porte[n] | où[r] | laver[v] | holocauste[n] |
Ézéchiel 40. 39
| Bible | H197 | H8179 | H8147 | H7979 | H6311 | H8147 | H7979 | H6311 | H7819 | H413 | H5930 | H2403 | H817 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | portique[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] | côté[n] | deux[F] | table[n] | autre[p] | égorger[v] | sur[é] | holocauste[n] | péché[n] | délit[n] |
| Darby | portique[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] | deçà[d] | deux[F] | table[n] | delà[d] | égorger[v] | sur[é] | holocauste[n] | péché[n] | délit[n] |
| NEG | vestibule[n] | porte[n] | trouver[v] | {table}[§] | chaque[J] | deux[F] | table[n] | côté[n] | égorger[v] | le[a] | holocauste[n] | expiation[n] | culpabilité[n] |
| SG21 | vestibule[n] | entrée[n] | deux[F] | table[n] | {ici}[§] | sacrifice[n] | {table}[§] | {ici}[§] | égorger[v] | le[a] | holocauste[n] | expiation[n] | culpabilité[n] |
| Sg1910 | vestibule[n] | porte[n] | trouver[v] | de[é] | chaque[J] | deux[F] | table[n] | côté[n] | égorger[v] | le[a] | holocauste[n] | expiation[n] | culpabilité[n] |
Ézéchiel 40. 40
| Bible | H413 | H3802 | H2351 | H5927 | H6607 | H8179 | H6828 | H8147 | H7979 | H413 | H3802 | H312 | H834 | H197 | H8179 | H8147 | H7979 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | sur[é] | côté[n] | dehors[d] | montée[n] | entrée[n] | porte[n] | nord[n] | deux[F] | table[n] | de[é] | côté[n] | autre[j] | près[é] | portique[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] |
| Darby | sur[é] | côté[n] | dehors[d] | montée[n] | entrée[n] | porte[n] | nord[n] | deux[F] | table[n] | de[é] | côté[n] | autre[j] | près[é] | portique[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] |
| NEG | un[p] | côté[n] | extérieur[j] | monter[v] | entrée[n] | porte[n] | septentrional[j] | deux[F] | table[n] | de[é] | côté[n] | autre[j] | ,[°] | vestibule[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] |
| SG21 | un[p] | côté[n] | extérieur[j] | monter[v] | entrée[n] | {porte}[§] | nord[n] | deux[F] | table[n] | de[é] | côté[n] | autre[j] | ,[°] | vestibule[n] | entrée[n] | deux[F] | table[n] |
| Sg1910 | un[p] | côté[n] | extérieur[j] | monter[v] | entrée[n] | porte[n] | septentrional[j] | deux[F] | table[n] | de[é] | côté[n] | autre[j] | ,[°] | vestibule[n] | porte[n] | deux[F] | table[n] |
Ézéchiel 40. 41
| Bible | H702 | H7979 | H6311 | H702 | H7979 | H6311 | H3802 | H8179 | H8083 | H7979 | H413 | H7819 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | quatre[F] | table[n] | part[n] | quatre[F] | table[n] | part[n] | côté[n] | porte[n] | huit[F] | table[n] | lesquelles[r] | égorger[v] |
| Darby | quatre[F] | table[n] | deçà[d] | quatre[F] | table[n] | delà[d] | côté[n] | porte[n] | huit[F] | table[n] | lesquelles[r] | égorger[v] |
| NEG | quatre[F] | table[n] | part[n] | quatre[F] | table[n] | autre[p] | côté[n] | porte[n] | huit[F] | table[n] | lesquelles[r] | égorger[v] |
| SG21 | quatre[F] | table[n] | part[n] | quatre[F] | table[n] | autre[p] | côté[n] | {porte}[§] | huit[F] | table[n] | lesquelles[r] | égorger[v] |
| Sg1910 | quatre[F] | table[n] | part[n] | quatre[F] | table[n] | autre[p] | côté[n] | porte[n] | huit[F] | table[n] | lesquelles[r] | égorger[v] |
Ézéchiel 40. 42
| Bible | H702 | H7979 | H5930 | H68 | H1496 | H753 | H520 | H259 | H2677 | H7341 | H520 | H259 | H2677 | H1363 | H520 | H259 | H413 | H3240 | H3627 | H834 | H7819 | H5930 | H | H2077 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | quatre[F] | table[n] | escalier[n] | pierre[n] | taille[n] | longue[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | large[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | haut[j] | coudée[n] | une[A] | on[O] | poser[v] | instrument[n] | lesquels[r] | égorger[v] | holocauste[n] | les[a] | sacrifice[n] |
| Darby | quatre[F] | table[n] | escalier[n] | pierre[n] | taille[n] | longue[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | large[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | haut[j] | coudée[n] | une[A] | {à}[§] | poser[v] | instrument[n] | lesquels[r] | égorger[v] | holocauste[n] | les[a] | sacrifice[n] |
| NEG | quatre[F] | table[n] | holocauste[n] | pierre[n] | taille[n] | longue[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | large[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | haut[j] | coudée[n] | une[A] | {à}[§] | mettre[v] | instrument[n] | lesquels[r] | égorger[v] | holocauste[n] | les[a] | sacrifice[n] |
| SG21 | quatre[F] | table[n] | holocauste[n] | pierre[n] | taille[n] | longue[n] | centimètre[n] | 75[j] | {moitié}[§] | large[n] | centimètre[n] | 75[j] | {moitié}[§] | haut[j] | centimètre[n] | 50[j] | {à}[§] | déposer[v] | instrument[n] | lesquels[r] | égorger[v] | holocauste[n] | les[a] | sacrifice[n] |
| Sg1910 | quatre[F] | table[n] | holocauste[n] | pierre[n] | taille[n] | longue[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | large[n] | coudée[n] | une[A] | demi[n] | haut[j] | coudée[n] | une[A] | ;[°] | mettre[v] | instrument[n] | lesquels[r] | égorger[v] | holocauste[n] | les[a] | sacrifice[n] |
Ézéchiel 40. 43
| Bible | H8240 | H2948 | H259 | H3559 | H1004 | H5439 | H5439 | H413 | H7979 | H1320 | H7133 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | crochet[n] | paume[n] | une[A] | fixer[v] | maison[n] | autour[d] | la[a] | sur[é] | table[n] | viande[n] | offrande[n] |
| Darby | crochet[n] | paume[n] | une[A] | fixer[v] | maison[n] | autour[d] | {alentour}[§] | sur[é] | table[n] | chair[n] | offrande[n] |
| NEG | rebord[n] | doigt[n] | être[X] | adapter[v] | maison[n] | autour[d] | la[a] | sur[é] | table[n] | chair[n] | sacrifice[n] |
| SG21 | crochet[n] | centimètre[n] | être[X] | fixer[v] | intérieur[n] | autour[d] | la[a] | sur[é] | table[n] | viande[n] | sacrifice[n] |
| Sg1910 | rebord[n] | doigt[n] | être[X] | adapter[v] | maison[n] | autour[d] | la[a] | sur[é] | table[n] | chair[n] | sacrifice[n] |
Ézéchiel 40. 44
| Bible | H2351 | H8179 | H6442 | H3957 | H7891 | H2691 | H6442 | H834 | H413 | H3802 | H8179 | H6828 | H6440 | H1870 | H1864 | H259 | H413 | H3802 | H8179 | H6921 | H6440 | H1870 | H6828 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | dehors[d] | porte[n] | intérieur[j] | cellule[n] | avoir[â] | parvis[n] | intérieur[j] | une[p] | sur[é] | côté[n] | porte[n] | nord[n] | regarder[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | autre[p] | sur[é] | côté[n] | porte[n] | midi(sud)[n] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] |
| Darby | dehors[d] | porte[n] | intérieur[j] | cellule[n] | {chanter}[§] | parvis[n] | intérieur[j] | une[p] | sur[é] | côté[n] | porte[n] | nord[n] | regarder[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | autre[p] | sur[é] | côté[n] | porte[n] | midi(sud)[n] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] |
| NEG | dehors[d] | porte[n] | intérieur[j] | chambre[n] | chantre[n] | parvis[n] | intérieur[j] | une[p] | à[é] | côté[n] | porte[n] | septentrional[j] | face[n] | au[a] | midi(sud)[n] | autre[p] | à[é] | côté[n] | porte[n] | oriental[j] | face[n] | au[a] | septentrion[n] |
| SG21 | extérieur[n] | entrée[n] | intérieur[j] | salle[n] | chanteur[n] | parvis[n] | intérieur[j] | une[p] | à[é] | côté[n] | entrée[n] | nord[n] | orienté[j] | au[a] | sud[n] | autre[p] | à[é] | côté[n] | entrée[n] | est[n] | orienter[v] | au[a] | nord[n] |
| Sg1910 | dehors[d] | porte[n] | intérieur[j] | chambre[n] | chantre[n] | parvis[n] | intérieur[j] | une[p] | à[é] | côté[n] | porte[n] | septentrional[j] | face[n] | au[a] | midi(sud)[n] | autre[p] | à[é] | côté[n] | porte[n] | oriental[j] | face[n] | au[a] | septentrion[n] |
Ézéchiel 40. 45
| Bible | H1696 | H413 | H2090 | H3957 | H834 | H6440 | H1870 | H1864 | H3548 | H8104 | H4931 | H1004 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | dire[v] | me[q] | cette[J] | cellule[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | sacrificateur[n] | service[n] | de[é] | maison[n] |
| Darby | dire[v] | me[q] | cette[J] | cellule[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | midi(sud)[n] | sacrificateur[n] | acquit[n] | charge[n] | maison[n] |
| NEG | dire[v] | me[q] | cette[J] | chambre[n] | qui[r] | face[n] | être[ê] | midi(sud)[n] | sacrificateur[n] | {tenir}[§] | garde[n] | maison[n] |
| SG21 | dire[v] | me[q] | cette[J] | salle[n] | qui[r] | homme[n] | être[X] | sud[n] | prêtre[n] | charge[n] | temple[n] | |
| Sg1910 | dire[v] | me[q] | cette[J] | chambre[n] | qui[r] | face[n] | être[ê] | midi(sud)[n] | sacrificateur[n] | avoir[â] | garde[n] | maison[n] |
Ézéchiel 40. 46
| Bible | H3957 | H834 | H6440 | H1870 | H6828 | H3548 | H8104 | H4931 | H4196 | H1992 | H1121 | H6659 | H7131 | H1121 | H3878 | H413 | H3068 | H8334 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | cellule[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] | sacrificateur[n] | le[a] | charge[n] | autel[n] | être[ê] | fils[n] | Tsadok[N] | approcher[v] | fils[n] | Lévi[N] | de[é] | Éternel[N] | service[n] |
| Darby | cellule[n] | qui[r] | regarder[v] | vers[é] | nord[n] | sacrificateur[n] | acquit[n] | charge[n] | autel[n] | être[ê] | fils[n] | Tsadok[N] | approcher[v] | fils[n] | Lévi[N] | de[é] | Éternel[N] | service[n] |
| NEG | chambre[n] | qui[r] | face[n] | au[a] | septentrion[n] | sacrificateur[n] | {tenir}[§] | garde[n] | autel[n] | être[ê] | fils[n] | Tsadok[N] | approcher[v] | fils[n] | Lévi[N] | de[é] | Eternel[N] | servir[v] |
| SG21 | salle[n] | qui[r] | destiner[v] | au[a] | nord[n] | prêtre[n] | le[a] | charge[n] | autel[n] | être[ê] | descendant[n] | Tsadok[N] | approcher[v] | Lévites[N] | Lévites[N] | de[é] | Eternel[N] | servir[v] |
| Sg1910 | chambre[n] | qui[r] | face[n] | au[a] | septentrion[n] | sacrificateur[n] | le[a] | garde[n] | autel[n] | être[ê] | fils[n] | Tsadok[N] | approcher[v] | fils[n] | Lévi[N] | de[é] | Éternel[N] | servir[v] |
Ézéchiel 40. 47
| Bible | H4058 | H2691 | H753 | H3967 | H520 | H7341 | H3967 | H520 | H7251 | H4196 | H6440 | H1004 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mesurer[v] | parvis[n] | longueur[n] | 100[j] | coudée[n] | largeur[n] | 100[j] | coudée[n] | carré[n] | autel[n] | devant[é] | maison[n] |
| Darby | mesurer[v] | parvis[n] | longueur[n] | 100[j] | coudée[n] | largeur[n] | 100[j] | coudée[n] | carré[n] | autel[n] | devant[é] | maison[n] |
| NEG | mesurer[v] | parvis[n] | longueur[n] | cent[F] | coudée[n] | largeur[n] | cent[F] | coudée[n] | carré[n] | autel[n] | devant[é] | maison[n] |
| SG21 | mesurer[v] | parvis[n] | long[n] | 50[j] | mètre[n] | large[j] | 50[j] | mètre[n] | carré[j] | autel[n] | devant[é] | temple[n] |
| Sg1910 | mesurer[v] | parvis[n] | longueur[n] | cent[F] | coudée[n] | largeur[n] | cent[F] | coudée[n] | carré[n] | autel[n] | devant[é] | maison[n] |
Ézéchiel 40. 48
| Bible | H935 | H413 | H197 | H1004 | H4058 | H352 | H197 | H2568 | H520 | H6311 | H2568 | H520 | H6311 | H7341 | H8179 | H7969 | H520 | H6311 | H7969 | H520 | H6311 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | amener[v] | me[q] | portique[n] | maison[n] | mesurer[v] | pilier[n] | portique[n] | 5[j] | coudée[n] | côté[n] | 5[j] | coudée[n] | autre[p] | largeur[n] | porte[n] | 3[j] | coudée[n] | côté[n] | 3[j] | coudée[n] | autre[p] |
| Darby | amener[v] | me[q] | portique[n] | maison[n] | mesurer[v] | pilier[n] | portique[n] | cinq[F] | coudée[n] | deçà[d] | cinq[F] | coudée[n] | delà[d] | largeur[n] | porte[n] | trois[F] | coudée[n] | deçà[d] | trois[F] | coudée[n] | delà[d] |
| NEG | conduire[v] | me[q] | vestibule[n] | maison[n] | mesurer[v] | poteau[n] | vestibule[n] | cinq[F] | coudée[n] | côté[n] | cinq[F] | coudée[n] | autre[p] | largeur[n] | porte[n] | trois[F] | coudée[n] | côté[n] | trois[F] | coudée[n] | autre[p] |
| SG21 | conduire[v] | me[q] | vestibule[n] | temple[n] | mesurer[v] | pilier[n] | vestibule[n] | 2[j] | mètre[n] | côté[n] | 2[j] | mètre[n] | autre[p] | largeur[n] | entrée[n] | un[A] | mètre[n] | côté[n] | un[A] | mètre[n] | autre[p] |
| Sg1910 | conduire[v] | me[q] | vestibule[n] | maison[n] | mesurer[v] | poteau[n] | vestibule[n] | cinq[F] | coudée[n] | côté[n] | cinq[F] | coudée[n] | autre[p] | largeur[n] | porte[n] | trois[F] | coudée[n] | côté[n] | trois[F] | coudée[n] | autre[p] |
Ézéchiel 40. 49
| Bible | H753 | H197 | H6242 | H520 | H7341 | H6249 | H6240 | H520 | H4609 | H834 | H5927 | H413 | H5982 | H413 | H352 | H259 | H6311 | H259 | H6311 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | longueur[n] | portique[n] | 20[j] | coudée[n] | largeur[n] | 11[j] | 11[j] | coudée[n] | marche[n] | des[A] | monter[v] | des[A] | colonne[n] | près[é] | pilier[n] | une[A] | côté[n] | une[A] | autre[p] |
| Darby | longueur[n] | portique[n] | 20[j] | coudée[n] | largeur[n] | onze[F] | onze[F] | coudée[n] | degré[n] | lesquels[r] | monter[v] | des[A] | colonne[n] | près[é] | pilier[n] | une[A] | deçà[d] | une[A] | delà[d] |
| NEG | longueur[n] | vestibule[n] | vingt[F] | coudée[n] | largeur[n] | onze[F] | onze[F] | coudée[n] | degré[n] | des[A] | monter[v] | des[A] | colonne[n] | près[é] | poteau[n] | une[p] | autre[p] | {un}[§] | autre[p] |
| SG21 | longueur[n] | vestibule[n] | 10[j] | mètre[n] | largeur[n] | 5[j] | 5[j] | demi[n] | marche[n] | des[A] | accéder[v] | des[A] | colonne[n] | côté[n] | pilier[n] | une[p] | autre[p] | {un}[§] | autre[p] |
| Sg1910 | longueur[n] | vestibule[n] | vingt[F] | coudée[n] | largeur[n] | onze[F] | onze[F] | coudée[n] | degré[n] | des[A] | monter[v] | des[A] | colonne[n] | près[é] | poteau[n] | une[p] | autre[p] | une[A] | autre[p] |