Comparateur de lemmes
Daniel 7. 1
| Bible | H8140 | H2298 | H1113 | H4430 | H895 | H1841 | H2493 | H2370 | H2376 | H7217 | H5922 | H4903 | H116 | H2493 | H3790 | H7217 | H4406 | H560 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | année[n] | premier[j] | Belshatsar[N] | roi[n] | Babylone[N] | Daniel[N] | songe[n] | voir[v] | vision[n] | tête[n] | sur[é] | lit[n] | alors[d] | songe[n] | écrire[v] | somme[n] | chose[n] | raconter[v] |
| Darby | année[n] | premier[j] | Belshatsar[N] | roi[n] | Babylone[N] | Daniel[N] | songe[n] | voir[v] | vision[n] | tête[n] | sur[é] | lit[n] | alors[d] | songe[n] | écrire[v] | somme[n] | chose[n] | raconter[v] |
| NEG | année[n] | premier[j] | Belschatsar[N] | roi[n] | Babylone[N] | Daniel[N] | songe[n] | avoir[â] | vision[n] | esprit[n] | sur[é] | couche(lit)[n] | ensuite[d] | songe[n] | écrire[v] | principal[j] | chose[n] | raconter[v] |
| SG21 | année[n] | premier[j] | Belshatsar[N] | règne[n] | Babylone[N] | Daniel[N] | rêve[n] | faire[v] | vision[n] | esprit[n] | sur[é] | lit[n] | ensuite[d] | rêve[n] | écrit[n] | principal[j] | point[n] | raconter[v] |
| Sg1910 | année[n] | premier[j] | Belschatsar[N] | roi[n] | Babylone[N] | Daniel[N] | songe[n] | avoir[â] | vision[n] | esprit[n] | sur[é] | couche(lit)[n] | ensuite[d] | songe[n] | écrire[v] | principal[j] | chose[n] | raconter[v] |
Daniel 7. 2
| Bible | H6032 | H1841 | H560 | H2370 | H1934 | H2376 | H5974 | H3916 | H718 | H703 | H7308 | H8065 | H1519 | H3221 | H7229 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | parole[n] | Daniel[N] | dire[v] | voir[v] | dans[é] | vision[n] | de[é] | nuit[n] | voici[ï] | quatre[F] | vent[n] | cieux[n] | déchaîner[v] | mer[n] | grand[j] |
| Darby | parole[n] | Daniel[N] | dire[v] | voir[v] | {venir}[§] | vision[n] | de[é] | nuit[n] | voici[ï] | quatre[F] | vent[n] | cieux[n] | déchaîner[v] | mer[n] | grand[j] |
| NEG | commencer[v] | Daniel[N] | dire[v] | regarder[v] | {venir}[§] | vision[n] | ma[f] | nocturne[j] | voici[ï] | quatre[F] | vent[n] | cieux[n] | irruption[n] | mer[n] | grand[j] |
| SG21 | commencer[v] | Daniel[N] | récit[n] | regarder[v] | {venir}[§] | vision[n] | ma[f] | nocturne[j] | voici[ï] | quatre[F] | vent[n] | ciel[n] | irruption[n] | mer[n] | grand[j] |
| Sg1910 | commencer[v] | Daniel[N] | dire[v] | regarder[v] | pendant[é] | vision[n] | ma[f] | nocturne[j] | voici[ï] | quatre[F] | vent[n] | cieux[n] | irruption[n] | mer[n] | grand[j] |
Daniel 7. 3
| Bible | H703 | H2423 | H7260 | H5559 | H4481 | H3221 | H8133 | H1668 | H4481 | H1668 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | quatre[F] | bête[n] | grand[j] | monter[v] | de[é] | mer[n] | différent[j] | une[p] | de[é] | autre[p] |
| Darby | quatre[F] | bête[n] | grand[j] | monter[v] | de[é] | mer[n] | différent[j] | une[p] | de[é] | autre[p] |
| NEG | quatre[F] | animal[n] | grand[j] | sortir[v] | de[é] | mer[n] | différent[j] | uns[p] | des[A] | autre[n] |
| SG21 | quatre[F] | bête[n] | énorme[j] | sortir[v] | de[é] | mer[n] | différent[j] | unes[p] | des[A] | autre[n] |
| Sg1910 | quatre[F] | animal[n] | grand[j] | sortir[v] | de[é] | mer[n] | différent[j] | un[p] | de[é] | autre[p] |
Daniel 7. 4
| Bible | H6933 | H744 | H1611 | H1768 | H5403 | H | H2370 | H1934 | H5705 | H1768 | H4804 | H1611 | H5191 | H4481 | H772 | H5922 | H7271 | H606 | H6966 | H3825 | H606 | H3052 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | premier[n] | lion[n] | aile[n] | d’[é] | aigle[n] | avoir[â] | voir[v] | à[é] | jusque[é] | que[r] | arracher[v] | aile[n] | soulever[v] | de[é] | terre[n] | sur[é] | pied[n] | homme[n] | debout[d] | cœur[n] | homme[n] | donné[j] | lui[q] |
| Darby | premier[n] | lion[n] | aile[n] | d’[é] | aigle[n] | avoir[â] | voir[v] | {venir}[§] | jusque[é] | que[r] | arracher[v] | aile[n] | soulever[v] | de[é] | terre[n] | sur[é] | pied[n] | homme[n] | debout[d] | cœur[n] | homme[n] | donné[j] | lui[q] |
| NEG | premier[n] | lion[n] | aile[n] | d’[é] | aigle[n] | avoir[â] | regarder[v] | {venir}[§] | au[a] | ses[f] | arracher[v] | aile[n] | enlever[v] | de[é] | terre[n] | sur[é] | pied[n] | homme[n] | debout[d] | cœur[n] | homme[n] | donné[j] | lui[q] |
| SG21 | premier[n] | lion[n] | aile[n] | d’[é] | aigle[n] | avoir[â] | regarder[v] | {venir}[§] | {pendant}[§] | ses[f] | arracher[v] | aile[n] | soulever[v] | de[é] | terre[n] | sur[é] | patte[n] | homme[n] | debout[d] | cœur[n] | homme[n] | donné[j] | lui[q] |
| Sg1910 | premier[n] | lion[n] | aile[n] | d’[é] | aigle[n] | avoir[â] | regarder[v] | ,[°] | au[a] | ses[f] | arracher[v] | aile[n] | enlever[v] | de[é] | terre[n] | sur[é] | pied[n] | homme[n] | debout[d] | cœur[n] | homme[n] | donné[j] | lui[q] |
Daniel 7. 5
| Bible | H718 | H2423 | H317 | H8578 | H1821 | H1678 | H7859 | H2298 | H6966 | H8532 | H5967 | H6433 | H997 | H8128 | H3652 | H560 | H | H6966 | H399 | H1321 | H7690 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | voici[ï] | bête[n] | autre[p] | second[j] | semblable[j] | ours[n] | côté[n] | un[A] | dresser[v] | trois[F] | côte[n] | gueule[n] | entre[é] | dent[n] | ainsi[d] | dire[v] | lui[q] | lever[v] | manger[v] | viande[n] | beaucoup[d] |
| Darby | voici[ï] | bête[n] | autre[p] | second[j] | semblable[j] | ours[n] | côté[n] | un[A] | dresser[v] | trois[F] | côte[n] | gueule[n] | entre[é] | dent[n] | ainsi[d] | dire[v] | lui[q] | lever[v] | manger[v] | chair[n] | beaucoup[d] |
| NEG | voici[ï] | animal[n] | {autre}[§] | second[j] | semblable[j] | ours[n] | côté[n] | un[A] | tenir[v] | trois[F] | côte[n] | gueule[n] | entre[é] | dent[n] | {ainsi}[§] | dire[v] | lui[q] | lever[v] | manger[v] | chair[n] | beaucoup[d] |
| SG21 | une[A] | bête[n] | {autre}[§] | deuxième[j] | ressembler[v] | ours[n] | côté[n] | un[A] | dresser[v] | trois[F] | côte[n] | gueule[n] | entre[é] | dent[n] | {ainsi}[§] | dire[v] | lui[q] | lever[v] | manger[v] | viande[n] | beaucoup[d] |
| Sg1910 | voici[ï] | animal[n] | être[ê] | second[j] | semblable[j] | ours[n] | côté[n] | un[A] | tenir[v] | trois[F] | côte[n] | gueule[n] | entre[é] | dent[n] | on[O] | dire[v] | lui[q] | lever[v] | manger[v] | chair[n] | beaucoup[d] |
Daniel 7. 6
| Bible | H870 | H1836 | H2370 | H1934 | H718 | H317 | H5245 | H | H1611 | H703 | H1768 | H5776 | H5922 | H1355 | H703 | H7217 | H2423 | H7985 | H3052 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | après[é] | cela[p] | voir[v] | et[ç] | voici[ï] | autre[p] | léopard[n] | avoir[x] | aile[n] | quatre[F] | d’[é] | oiseau[n] | sur[é] | dos[n] | quatre[F] | tête[n] | bête[n] | domination[n] | donner[v] | lui[q] |
| Darby | après[é] | cela[p] | voir[v] | {venir}[§] | voici[ï] | autre[p] | léopard[n] | avoir[x] | aile[n] | quatre[F] | d’[é] | oiseau[n] | sur[é] | dos[n] | quatre[F] | tête[n] | bête[n] | domination[n] | donner[v] | lui[q] |
| NEG | après[é] | cela[p] | regarder[v] | {venir}[§] | voici[ï] | autre[p] | léopard[n] | avoir[x] | aile[n] | quatre[F] | comme[c] | oiseau[n] | sur[é] | dos[n] | quatre[F] | tête[n] | animal[n] | domination[n] | donner[v] | lui[q] |
| SG21 | après[é] | cela[p] | voir[v] | {venir}[§] | une[A] | autre[j] | léopard[n] | avoir[x] | aile[n] | quatre[F] | d’[é] | oiseau[n] | sur[é] | dos[n] | quatre[F] | tête[n] | bête[n] | domination[n] | donner[v] | lui[q] |
| Sg1910 | après[é] | cela[p] | regarder[v] | être[ê] | voici[ï] | autre[p] | léopard[n] | avoir[x] | aile[n] | quatre[F] | comme[c] | oiseau[n] | sur[é] | dos[n] | quatre[F] | tête[n] | animal[n] | domination[n] | donner[v] | lui[q] |
Daniel 7. 7
| Bible | H870 | H1836 | H2370 | H1934 | H2376 | H3916 | H718 | H2423 | H7244 | H1763 | H574 | H8624 | H3493 | H8128 | H1768 | H6523 | H | H7260 | H399 | H1855 | H7606 | H7271 | H7512 | H1932 | H8133 | H4481 | H3606 | H2423 | H1768 | H6925 | H7162 | H6236 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | après[é] | cela[p] | voir[v] | les[a] | vision[n] | nuit[n] | voici[ï] | bête[n] | quatrième[j] | effrayant[j] | terrible[j] | puissant[j] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | avoir[x] | grand[j] | dévorer[v] | écraser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] | elle[O] | différent[j] | de[é] | tout[j] | bête[n] | qui[r] | avant[é] | corne[n] | dix[F] | elle[O] |
| Darby | après[é] | cela[p] | voir[v] | {venir}[§] | vision[n] | nuit[n] | voici[ï] | bête[n] | quatrième[j] | effrayant[j] | terrible[j] | puissant[j] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | avoir[x] | grand[j] | dévorer[v] | écraser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] | elle[O] | différent[j] | de[é] | tout[j] | bête[n] | qui[r] | avant[é] | corne[n] | dix[F] | elle[O] |
| NEG | après[é] | cela[p] | regarder[v] | {venir}[§] | vision[n] | nocturne[j] | voici[ï] | animal[n] | quatrième[j] | terrible[j] | épouvantable[j] | fort[n] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | avoir[x] | grand[j] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] | ce[p] | différent[j] | de[é] | tout[j] | animal[n] | qui[r] | précédent[j] | corne[n] | dix[F] | il[O] |
| SG21 | après[é] | cela[p] | voir[v] | avoir[x] | vision[n] | nocturne[j] | une[A] | bête[n] | quatrième[j] | redoutable[j] | terrible[j] | puissant[j] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | avoir[x] | grand[j] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | piétiner[v] | piétiner[v] | elle[O] | différent[j] | de[é] | tout[j] | bête[n] | qui[r] | précédent[j] | corne[n] | dix[F] | {cod}[§] |
| Sg1910 | après[é] | cela[p] | regarder[v] | pendant[é] | vision[n] | nocturne[j] | voici[ï] | animal[n] | quatrième[j] | terrible[j] | épouvantable[j] | fort[n] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | avoir[x] | grand[j] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] | ce[p] | différent[j] | de[é] | tout[j] | animal[n] | qui[r] | précédent[j] | corne[n] | dix[F] | il[O] |
Daniel 7. 8
| Bible | H7920 | H1934 | H7162 | H431 | H7162 | H317 | H2192 | H5559 | H997 | H8532 | H4481 | H7162 | H6933 | H6132 | H4481 | H6925 | H431 | H5870 | H5870 | H606 | H7162 | H1668 | H6433 | H4449 | H7260 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | considérer[v] | les[a] | corne[n] | voici[ï] | corne[n] | autre[p] | petit[j] | monter[v] | elles[O] | trois[F] | des[A] | corne[n] | premier[j] | arracher[v] | elle[O] | devant[é] | voici[ï] | œil[n] | œil[n] | homme[n] | corne[n] | cette[J] | bouche[n] | prononcer[v] | chose[n] |
| Darby | considérer[v] | {venir}[§] | corne[n] | voici[ï] | corne[n] | autre[p] | petit[j] | monter[v] | elles[O] | trois[F] | des[A] | corne[n] | premier[j] | arracher[v] | elle[O] | devant[é] | voici[ï] | œil[n] | œil[n] | homme[n] | corne[n] | cette[J] | bouche[n] | proférer[v] | chose[n] |
| NEG | considérer[v] | {venir}[§] | corne[n] | voici[ï] | corne[n] | autre[j] | petit[j] | sortir[v] | milieu[n] | trois[F] | des[A] | corne[n] | premier[j] | arracher[v] | elle[O] | devant[é] | voici[ï] | œil[n] | œil[n] | homme[n] | corne[n] | cette[J] | bouche[n] | parler[v] | arrogance[n] |
| SG21 | regarder[v] | {venir}[§] | corne[n] | {voici}[§] | corne[n] | autre[j] | petit[j] | sortir[v] | milieu[n] | trois[F] | des[A] | corne[n] | premier[j] | arracher[v] | elle[O] | devant[é] | {voici}[§] | œil[n] | {l’œil}[§] | homme[n] | corne[n] | cette[J] | bouche[n] | parler[v] | arrogance[n] |
| Sg1910 | considérer[v] | les[a] | corne[n] | voici[ï] | corne[n] | autre[j] | petit[j] | sortir[v] | milieu[n] | trois[F] | des[A] | corne[n] | premier[j] | arracher[v] | elle[O] | devant[é] | voici[ï] | œil[n] | œil[n] | homme[n] | corne[n] | cette[J] | bouche[n] | parler[v] | arrogance[n] |
Daniel 7. 9
| Bible | H2370 | H1934 | H5705 | H1768 | H3764 | H7412 | H6268 | H3118 | H3488 | H3831 | H8517 | H2358 | H8177 | H7217 | H6015 | H5343 | H3764 | H7631 | H1768 | H5135 | H1535 | H5135 | H1815 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | voir[v] | je[O] | jusque[é] | que[r] | trône[n] | placer[v] | ancien[n] | jour[n] | asseoir[v] | vêtement[n] | neige[n] | blanc[j] | cheveu[n] | tête[n] | laine[n] | pur[j] | trône[n] | flamme[n] | de[é] | feu[n] | roue[n] | feu[n] | brûlant[j] |
| Darby | voir[v] | {venir}[§] | jusque[é] | que[r] | trône[n] | placer[v] | ancien[n] | jour[n] | asseoir[v] | vêtement[n] | neige[n] | blanc[j] | cheveu[n] | tête[n] | laine[n] | pur[j] | trône[n] | flamme[n] | de[é] | feu[n] | roue[n] | feu[n] | brûlant[j] |
| NEG | regarder[v] | {venir}[§] | pendant[é] | on[O] | trône[n] | placer[v] | ancien[n] | jour[n] | asseoir[v] | vêtement[n] | neige[n] | blanc[j] | cheveu[n] | tête[n] | laine[n] | pur[j] | trône[n] | flamme[n] | de[é] | feu[n] | roue[n] | feu[n] | ardent[j] |
| SG21 | regarder[v] | {venir}[§] | je[O] | que[r] | trône[n] | placer[v] | ancien[n] | jour[n] | asseoir[v] | vêtement[n] | neige[n] | blanc[j] | cheveu[n] | tête[n] | laine[n] | pur[j] | trône[n] | flamme[n] | de[é] | {feu}[§] | roue[n] | feu[n] | dévorant[j] |
| Sg1910 | regarder[v] | ,[°] | pendant[é] | on[O] | trône[n] | placer[v] | ancien[n] | jour[n] | asseoir[v] | vêtement[n] | neige[n] | blanc[j] | cheveu[n] | tête[n] | laine[n] | pur[j] | trône[n] | flamme[n] | de[é] | feu[n] | roue[n] | feu[n] | ardent[j] |
Daniel 7. 10
| Bible | H5103 | H1768 | H5135 | H5047 | H5312 | H4481 | H6925 | H506 | H506 | H8120 | H7240 | H7240 | H6925 | H6966 | H1780 | H3488 | H5609 | H6606 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | fleuve[n] | de[é] | feu[n] | couler[v] | sortir[v] | de[é] | lui[q] | mille[F] | millier[n] | servir[v] | myriade[n] | myriade[n] | lui[q] | tenir[v] | jugement[n] | arriver[v] | livre[n] | ouvrir[v] |
| Darby | fleuve[n] | de[é] | feu[n] | couler[v] | sortir[v] | de[é] | lui[q] | mille[F] | millier[n] | servir[v] | myriade[n] | myriade[n] | lui[q] | tenir[v] | jugement[n] | asseoir[v] | livre[n] | ouvrir[v] |
| NEG | fleuve[n] | de[é] | feu[n] | couler[v] | sortir[v] | de[é] | devant[é] | mille[F] | millier[n] | servir[v] | million[n] | {myriade}[§] | présence[n] | tenir[v] | juge[n] | asseoir[v] | livre[n] | ouvrir[v] |
| SG21 | fleuve[n] | de[é] | feu[n] | couler[v] | sortir[v] | de[é] | devant[é] | {un_millier}[§] | millier[n] | servir[v] | million[n] | {myriade}[§] | lui[q] | tenir[v] | juge[n] | asseoir[v] | livre[n] | ouvrir[v] |
| Sg1910 | fleuve[n] | de[é] | feu[n] | couler[v] | sortir[v] | de[é] | devant[é] | mille[F] | millier[n] | servir[v] | million[n] | mille[F] | présence[n] | tenir[v] | juge[n] | asseoir[v] | livre[n] | ouvrir[v] |
Daniel 7. 11
| Bible | H2370 | H1934 | H116 | H4481 | H7032 | H4406 | H7260 | H1768 | H7162 | H4449 | H2370 | H1934 | H5705 | H1768 | H6992 | H2423 | H7 | H1655 | H3052 | H3346 | H785 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | voir[v] | je[O] | alors[d] | cause[n] | parole[n] | voix[n] | grand[j] | que[r] | corne[n] | prononcer[v] | voir[v] | je[O] | jusque[é] | que[r] | tuer[v] | bête[n] | détruire[v] | corps[n] | livrer[v] | brûler[v] | feu[n] |
| Darby | voir[v] | {venir}[§] | alors[d] | cause[n] | parole[n] | voix[n] | grand[j] | que[r] | corne[n] | proférer[v] | voir[v] | {venir}[§] | jusque[é] | que[r] | tuer[v] | bête[n] | détruire[v] | corps[n] | livrer[v] | brûler[v] | feu[n] |
| NEG | regarder[v] | {venir}[§] | alors[d] | cause[n] | {la_voix}[§] | parole[n] | arrogant[j] | que[r] | corne[n] | prononcer[v] | regarder[v] | {venir}[§] | tandis[c] | que[r] | tuer[v] | animal[n] | détruire[v] | corps[n] | livrer[v] | brûler[v] | feu[n] |
| SG21 | regarder[v] | {venir}[§] | alors[d] | cause[n] | {la_voix}[§] | parole[n] | arrogant[j] | que[r] | corne[n] | prononcer[v] | regarder[v] | {venir}[§] | je[O] | que[r] | tuer[v] | bête[n] | détruire[v] | corps[n] | livrer[v] | brûler[v] | feu[n] |
| Sg1910 | regarder[v] | je[O] | alors[d] | cause[n] | des[A] | parole[n] | arrogant[j] | que[r] | corne[n] | prononcer[v] | regarder[v] | je[O] | tandis[c] | que[r] | tuer[v] | animal[n] | anéantir[v] | corps[n] | livrer[v] | brûler[v] | feu[n] |
Daniel 7. 12
| Bible | H7606 | H2423 | H5709 | H7985 | H754 | H2417 | H3052 | H | H5705 | H2166 | H5732 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | autre[j] | bête[n] | ôter[v] | domination[n] | prolongation[n] | vie[n] | donner[v] | leur[q] | jusque[é] | saison[n] | temps[n] |
| Darby | autre[j] | bête[n] | ôter[v] | domination[n] | prolongation[n] | vie[n] | donner[v] | leur[q] | jusque[é] | saison[n] | temps[n] |
| NEG | autre[j] | animal[n] | dépouiller[v] | puissance[n] | prolongation[n] | vie[n] | accorder[v] | leur[q] | pour[é] | certain[j] | temps[n] |
| SG21 | autre[j] | bête[n] | dépouiller[v] | pouvoir[v] | prolongation[n] | vie[n] | accorder[v] | leur[q] | pour[é] | certain[j] | temps[n] |
| Sg1910 | autre[j] | animal[n] | dépouiller[v] | puissance[n] | prolongation[n] | vie[n] | accorder[v] | leur[q] | jusque[é] | certain[j] | temps[n] |
Daniel 7. 13
| Bible | H2370 | H1934 | H2376 | H3916 | H718 | H5974 | H6050 | H8065 | H1247 | H606 | H858 | H1934 | H5705 | H6268 | H3118 | H4291 | H6925 | H7127 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | voir[v] | {venir}[§] | vision[n] | nuit[n] | voici[ï] | avec[é] | nuée[n] | cieux[n] | fils[n] | homme[n] | venir[v] | {venir}[§] | jusque[é] | ancien[n] | jour[n] | avancer[v] | lui[q] | approcher[v] |
| Darby | voir[v] | {venir}[§] | vision[n] | nuit[n] | voici[ï] | avec[é] | nuée[n] | cieux[n] | fils[n] | homme[n] | venir[v] | {venir}[§] | jusque[é] | ancien[n] | jour[n] | avancer[v] | lui[q] | approcher[v] |
| NEG | regarder[v] | {venir}[§] | vision[n] | nocturne[j] | voici[ï] | {avec}[§] | nuée[n] | cieux[n] | fils[n] | homme[n] | arriver[v] | {venir}[§] | vers[é] | ancien[n] | jour[n] | avancer[v] | de[é] | approcher[v] |
| SG21 | regarder[v] | {venir}[§] | vision[n] | nocturne[j] | {voici}[§] | avec[é] | nuée[n] | ciel[n] | fils[n] | homme[n] | venir[v] | {venir}[§] | vers[é] | ancien[n] | jour[n] | avancer[v] | de[é] | approcher[v] |
| Sg1910 | regarder[v] | mes[f] | vision[n] | nocturne[j] | voici[ï] | sur[é] | nuée[n] | cieux[n] | fils[n] | homme[n] | arriver[v] | semblable[j] | vers[é] | ancien[n] | jour[n] | avancer[v] | de[é] | approcher[v] |
Daniel 7. 14
| Bible | H | H3052 | H7985 | H3367 | H4437 | H3606 | H5972 | H524 | H3961 | H | H6399 | H7985 | H7985 | H5957 | H1768 | H3809 | H5709 | H4437 | H1768 | H3809 | H2255 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | lui[q] | donner[v] | domination[n] | honneur[n] | royauté[n] | tout[j] | peuple[n] | peuplade[n] | langue[n] | le[q] | servir[v] | domination[n] | domination[n] | éternel[j] | qui[r] | pas[E] | passer[v] | royaume[n] | qui[r] | pas[E] | détruire[v] |
| Darby | lui[q] | donner[v] | domination[n] | honneur[n] | royauté[n] | tout[j] | peuple[n] | peuplade[n] | langue[n] | le[q] | servir[v] | domination[n] | domination[n] | éternel[j] | qui[r] | pas[E] | passer[v] | royaume[n] | qui[r] | pas[E] | détruire[v] |
| NEG | lui[q] | donner[v] | domination[n] | gloire[n] | règne[n] | tout[j] | peuple[n] | nation[n] | langue[n] | le[q] | servir[v] | domination[n] | domination[n] | éternel[j] | qui[r] | jamais[E] | passer[v] | règne[n] | et[ç] | point[E] | détruire[v] |
| SG21 | lui[q] | donner[v] | domination[n] | gloire[n] | règne[n] | tout[j] | peuple[n] | nation[n] | langue[n] | le[q] | servir[v] | domination[n] | domination[n] | éternel[j] | qui[r] | jamais[E] | cesser[v] | royaume[n] | et[ç] | pas[E] | détruire[v] |
| Sg1910 | lui[q] | donner[v] | domination[n] | gloire[n] | règne[n] | tout[j] | peuple[n] | nation[n] | langue[n] | le[q] | servir[v] | domination[n] | domination[n] | éternel[j] | qui[r] | jamais[E] | passer[v] | règne[n] | et[ç] | point[E] | détruire[v] |
Daniel 7. 15
| Bible | H3735 | H7308 | H576 | H1841 | H1459 | H5085 | H2376 | H7217 | H927 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | troubler[v] | esprit[n] | Moi[N] | Daniel[N] | dans[é] | corps[n] | vision[n] | tête[n] | effrayer[v] |
| Darby | troubler[v] | esprit[n] | Moi[N] | Daniel[N] | au-dedans[d] | corps[n] | vision[n] | tête[n] | effrayer[v] |
| NEG | troublé[j] | esprit[n] | Moi[N] | Daniel[N] | au-dedans[d] | moi[q] | vision[n] | tête[n] | effrayer[v] |
| SG21 | troublé[j] | esprit[n] | Moi[N] | Daniel[N] | profond[j] | moi[q] | vision[n] | avoir[x] | terrifier[v] |
| Sg1910 | troublé[j] | esprit[n] | Moi[N] | Daniel[N] | le[a] | moi[q] | vision[n] | tête[n] | effrayer[v] |
Daniel 7. 16
| Bible | H7127 | H5922 | H2298 | H4481 | H6966 | H3330 | H1156 | H4481 | H5922 | H3606 | H1836 | H560 | H | H6591 | H4406 | H3046 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | approcher[v] | de[é] | un[p] | ceux[p] | tenir[v] | vérité[n] | demander[v] | lui[q] | sujet[n] | tout[d] | cela[p] | dire[v] | me[q] | interprétation[n] | chose[n] | savoir[v] |
| Darby | approcher[v] | de[é] | un[p] | ceux[p] | tenir[v] | vérité[n] | demander[v] | lui[q] | touchant[j] | tout[d] | cela[p] | dire[v] | me[q] | interprétation[n] | chose[n] | savoir[v] |
| NEG | approcher[v] | de[é] | un[p] | de[é] | être[ê] | vérité[n] | demander[v] | lui[q] | la[a] | tout[j] | chose[n] | révéler[v] | me[q] | explication[n] | répondre[v] | fournir[v] |
| SG21 | approcher[v] | de[é] | un[p] | de[é] | tenir[v] | vérité[n] | demander[v] | lui[q] | la[a] | tout[d] | cela[p] | révéler[v] | me[q] | explication[n] | {parole}[§] | connaître[v] |
| Sg1910 | approcher[v] | de[é] | un[p] | de[é] | être[ê] | vrai[j] | demander[v] | lui[q] | y[q] | tout[j] | chose[n] | dire[v] | me[q] | explication[n] | donner[v] | le[a] |
Daniel 7. 17
| Bible | H459 | H2423 | H7260 | H1768 | H581 | H703 | H703 | H4430 | H6966 | H4481 | H772 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ces[J] | bête[n] | grand[j] | qui[r] | être[ê] | quatre[F] | quatre[F] | roi[n] | surgir[v] | de[é] | terre[n] |
| Darby | ces[J] | bête[n] | grand[j] | qui[r] | être[ê] | quatre[F] | quatre[F] | roi[n] | surgir[v] | de[é] | terre[n] |
| NEG | ces[J] | animal[n] | grand[j] | qui[r] | être[ê] | quatre[F] | quatre[F] | roi[n] | élever[v] | de[é] | terre[n] |
| SG21 | ces[J] | bête[n] | énorme[j] | qui[r] | être[ê] | quatre[F] | quatre[F] | roi[n] | surgir[v] | de[é] | terre[n] |
| Sg1910 | ces[J] | animal[n] | grand[j] | qui[r] | être[ê] | quatre[F] | quatre[F] | roi[n] | élever[v] | de[é] | terre[n] |
Daniel 7. 18
| Bible | H6902 | H4437 | H6922 | H5946 | H2631 | H4437 | H5705 | H5957 | H5705 | H5957 | H5957 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | recevoir[v] | royaume[n] | saint[n] | haut[j] | posséder[v] | royaume[n] | pour[é] | toujours[d] | aux[a] | siècle[n] | siècle[n] |
| Darby | recevoir[v] | royaume[n] | saint[n] | haut[j] | posséder[v] | royaume[n] | à[é] | jamais[E] | aux[a] | siècle[n] | siècle[n] |
| NEG | recevoir[v] | royaume[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | posséder[v] | royaume[n] | ,[°] | éternellement[d] | d’[é] | éternité[n] | éternité[n] |
| SG21 | recevoir[v] | royaume[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | posséder[v] | {royauté}[§] | ,[°] | éternellement[d] | d’[é] | éternité[n] | éternité[n] |
| Sg1910 | recevoir[v] | royaume[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | posséder[v] | royaume[n] | ,[°] | éternellement[d] | d’[é] | éternité[n] | éternité[n] |
Daniel 7. 19
| Bible | H116 | H6634 | H3321 | H5922 | H2423 | H7244 | H1768 | H1934 | H8133 | H4481 | H3605 | H1763 | H3493 | H8128 | H1768 | H6523 | H2953 | H1768 | H5174 | H399 | H1855 | H7606 | H7271 | H7512 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | alors[d] | désirer[v] | savoir[v] | concerner[v] | bête[n] | quatrième[j] | qui[r] | être[ê] | différent[j] | tout[j] | terrible[j] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | ongle[n] | de[é] | bronze[n] | dévorer[v] | écraser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] | |
| Darby | alors[d] | désirer[v] | savoir[v] | touchant[j] | bête[n] | quatrième[j] | qui[r] | être[ê] | différent[j] | elles[O] | tout[j] | terrible[j] | extraordinairement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | ongle[n] | d’[é] | airain[n] | dévorer[v] | écraser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] |
| NEG | ensuite[d] | désirer[v] | savoir[v] | sur[é] | animal[n] | quatrième[j] | qui[r] | être[ê] | différent[j] | de[é] | tout[j] | terrible[j] | extrêmement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | ongle[n] | d’[é] | airain[n] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] |
| SG21 | ensuite[d] | désirer[v] | savoir[v] | sur[é] | bête[n] | quatrième[j] | qui[r] | être[ê] | différent[j] | de[é] | tout[j] | terrible[j] | extrêmement[d] | dent[n] | en[é] | fer[n] | ongle[n] | en[é] | bronze[n] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | {pied}[§] | piétiner[v] |
| Sg1910 | ensuite[d] | désirer[v] | savoir[v] | sur[é] | animal[n] | quatrième[j] | qui[r] | être[ê] | différent[j] | de[é] | tout[j] | terrible[j] | extrêmement[d] | dent[n] | de[é] | fer[n] | ongle[n] | d’[é] | airain[n] | manger[v] | briser[v] | rester[v] | pied[n] | fouler[v] |
Daniel 7. 20
| Bible | H5922 | H7162 | H6236 | H1768 | H7217 | H317 | H1768 | H5559 | H5308 | H4481 | H6925 | H8532 | H7162 | H1797 | H5870 | H | H6433 | H4449 | H7260 | H2376 | H7229 | H4481 | H2273 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | et[ç] | corne[n] | dix[F] | qui[r] | tête[n] | autre[p] | qui[r] | monter[v] | tomber[v] | devant[é] | laquelle[r] | trois[F] | corne[n] | cette[J] | œil[n] | avoir[â] | bouche[n] | prononcer[v] | chose[n] | aspect[n] | grand[j] | que[r] | autre[n] |
| Darby | toucher[v] | corne[n] | dix[F] | qui[r] | tête[n] | autre[p] | qui[r] | monter[v] | tomber[v] | devant[é] | laquelle[r] | trois[F] | corne[n] | cette[J] | œil[n] | avoir[â] | bouche[n] | proférer[v] | chose[n] | aspect[n] | grand[j] | que[r] | autre[n] |
| NEG | sur[é] | corne[n] | dix[F] | avoir[x] | tête[n] | autre[p] | qui[r] | sortir[v] | tomber[v] | devant[é] | laquelle[r] | trois[F] | corne[n] | cette[J] | œil[n] | avoir[â] | bouche[n] | parlant[j] | arrogance[n] | apparence[n] | grand[j] | que[r] | autre[n] |
| SG21 | sur[é] | corne[n] | dix[F] | avoir[x] | tête[n] | autre[p] | qui[r] | sortir[v] | tomber[v] | devant[é] | laquelle[r] | trois[F] | corne[n] | la[a] | œil[n] | avoir[â] | bouche[n] | parlant[j] | arrogance[n] | paraître[v] | grand[j] | que[r] | autre[n] |
| Sg1910 | sur[é] | corne[n] | dix[F] | avoir[x] | tête[n] | autre[p] | qui[r] | sortir[v] | tomber[v] | devant[é] | laquelle[r] | trois[F] | corne[n] | cette[J] | œil[n] | avoir[â] | bouche[n] | parlant[j] | arrogance[n] | apparence[n] | grand[j] | que[r] | autre[n] |
Daniel 7. 21
| Bible | H2370 | H1934 | H7162 | H1797 | H5648 | H7129 | H5974 | H6922 | H3202 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | regarder[v] | et[ç] | corne[n] | cette[J] | faire[v] | guerre[n] | contre[é] | saint[n] | emporter[v] | eux[q] |
| Darby | regarder[v] | {venir}[§] | corne[n] | cette[J] | faire[v] | guerre[n] | contre[é] | saint[n] | prévaloir[v] | eux[q] |
| NEG | voir[v] | {venir}[§] | corne[n] | cette[J] | faire[v] | guerre[n] | aux[a] | saint[n] | emporter[v] | eux[q] |
| SG21 | voir[v] | {venir}[§] | corne[n] | cette[J] | faire[v] | guerre[n] | aux[a] | saint[n] | emporter[v] | eux[q] |
| Sg1910 | voir[v] | je[O] | corne[n] | cette[J] | faire[v] | guerre[n] | aux[a] | saint[n] | emporter[v] | eux[q] |
Daniel 7. 22
| Bible | H5705 | H1768 | H858 | H6268 | H3118 | H1780 | H3052 | H6922 | H5946 | H2166 | H4291 | H4437 | H2631 | H6922 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | jusque[é] | que[r] | venir[v] | ancien[n] | jour[n] | jugement[n] | donné[j] | saint[n] | haut[j] | temps[n] | arriver[v] | royaume[n] | posséder[v] | saint[n] |
| Darby | jusque[é] | que[r] | venir[v] | ancien[n] | jour[n] | jugement[n] | donné[j] | saint[n] | haut[j] | temps[n] | arriver[v] | royaume[n] | posséder[v] | saint[n] |
| NEG | moment[n] | des[A] | venir[y] | ancien[n] | jour[n] | droit[d] | donner[v] | saint[n] | Très-Haut[N] | temps[n] | arriver[v] | royaume[n] | possession[n] | saint[n] |
| SG21 | moment[n] | des[A] | venir[y] | ancien[n] | jour[n] | justice[n] | faire[v] | saint[n] | Très-Haut[N] | moment[n] | arriver[v] | royaume[n] | possession[n] | saint[n] |
| Sg1910 | moment[n] | des[A] | venir[y] | ancien[n] | jour[n] | droit[d] | donner[v] | saint[n] | Très-Haut[N] | temps[n] | arriver[v] | royaume[n] | possession[n] | saint[n] |
Daniel 7. 23
| Bible | H3652 | H560 | H2423 | H7244 | H4437 | H7244 | H1934 | H772 | H1768 | H8133 | H4481 | H3606 | H4437 | H399 | H3606 | H772 | H1759 | H1855 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ainsi[d] | dire[v] | bête[n] | quatrième[j] | royaume[n] | quatrième[j] | être[ê] | terre[n] | qui[r] | différent[j] | de[é] | tout[j] | royaume[n] | dévorer[v] | tout[j] | terre[n] | pied[n] | écraser[v] |
| Darby | ainsi[d] | dire[v] | bête[n] | quatrième[j] | royaume[n] | quatrième[j] | être[ê] | terre[n] | qui[r] | différent[j] | de[é] | tout[j] | royaume[n] | dévorer[v] | tout[j] | terre[n] | pied[n] | écraser[v] |
| NEG | ainsi[d] | parler[v] | animal[n] | quatrième[j] | royaume[n] | quatrième[j] | {venir}[§] | terre[n] | qui[r] | différent[j] | de[é] | tout[j] | royaume[n] | dévorer[v] | tout[j] | terre[n] | fouler[v] | briser[v] |
| SG21 | {ainsi}[§] | dire[v] | bête[n] | quatrième[j] | royaume[n] | quatrième[j] | {venir}[§] | terre[n] | qui[r] | différent[j] | de[é] | tout[j] | royaume[n] | dévorer[v] | tout[j] | terre[n] | piétiner[v] | briser[v] |
| Sg1910 | ainsi[d] | parler[v] | animal[n] | quatrième[j] | royaume[n] | quatrième[j] | être[ê] | terre[n] | qui[r] | différent[j] | de[é] | tout[j] | royaume[n] | dévorer[v] | tout[j] | terre[n] | fouler[v] | briser[v] |
Daniel 7. 24
| Bible | H7162 | H6236 | H4481 | H4437 | H6236 | H4430 | H6966 | H321 | H6966 | H311 | H1932 | H8133 | H4481 | H6933 | H8532 | H4430 | H8214 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | corne[n] | dix[F] | du[é] | royaume[n] | dix[F] | roi[n] | surgir[v] | autre[p] | surgir[v] | après[é] | il[O] | différent[j] | des[A] | premier[j] | trois[F] | roi[n] | abattre[v] |
| Darby | corne[n] | dix[F] | du[é] | royaume[n] | dix[F] | roi[n] | surgir[v] | autre[p] | surgir[v] | après[é] | il[O] | différent[j] | des[A] | premier[j] | trois[F] | roi[n] | abattre[v] |
| NEG | corne[n] | dix[F] | de[é] | royaume[n] | dix[F] | roi[n] | élever[v] | autre[p] | élever[v] | après[é] | il[O] | différent[j] | des[A] | premier[j] | trois[F] | roi[n] | abaisser[v] |
| SG21 | corne[n] | dix[F] | de[é] | royaume[n] | dix[F] | roi[n] | surgir[v] | autre[p] | surgir[v] | après[é] | il[O] | différent[j] | des[A] | premier[n] | trois[F] | roi[n] | abaisser[v] |
| Sg1910 | corne[n] | dix[F] | de[é] | royaume[n] | dix[F] | roi[n] | élever[v] | autre[p] | élever[v] | après[é] | il[O] | différent[j] | des[A] | premier[j] | trois[F] | roi[n] | abaisser[v] |
Daniel 7. 25
| Bible | H4406 | H6655 | H5943 | H4449 | H6922 | H5946 | H1080 | H5452 | H8133 | H2166 | H1882 | H3052 | H3028 | H5705 | H5732 | H5732 | H6387 | H5732 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | parole[n] | contre[é] | Très-haut[N] | proférer[v] | saint[n] | haut[j] | consumer[v] | penser[v] | changer[v] | saison[n] | loi[n] | livrer[v] | main[n] | jusque[é] | temps[n] | temps[n] | moitié[d] | temps[n] |
| Darby | parole[n] | contre[é] | Très-haut[N] | proférer[v] | saint[n] | haut[j] | consumer[v] | penser[v] | changer[v] | saison[n] | loi[n] | livrer[v] | main[n] | jusque[é] | temps[n] | temps[n] | moitié[d] | temps[n] |
| NEG | parole[n] | contre[é] | Très-Haut[N] | prononcer[v] | saint[n] | Très-Haut[N] | opprimer[v] | espérer[v] | changer[v] | temps[n] | loi[n] | livrer[v] | main[n] | pendant[é] | temps[n] | temps[n] | moitié[d] | temps[n] |
| SG21 | parole[n] | opposer[v] | Très-Haut[N] | {dire}[§] | saint[n] | Très-Haut[N] | opprimer[v] | projeter[v] | changer[v] | temps[n] | loi[n] | livrer[v] | saint[n] | pendant[é] | temps[n] | temps[n] | moitié[d] | temps[n] |
| Sg1910 | parole[n] | contre[é] | Très-Haut[N] | prononcer[v] | saint[n] | haut[n] | opprimer[v] | espérer[v] | changer[v] | temps[n] | loi[n] | livrer[v] | main[n] | pendant[é] | temps[n] | temps[n] | moitié[d] | temps[n] |
Daniel 7. 26
| Bible | H1780 | H3488 | H7985 | H5709 | H8046 | H7 | H5705 | H5491 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | jugement[n] | arriver[v] | domination[n] | ôter[v] | détruire[v] | périr[v] | jusque[é] | fin[n] |
| Darby | jugement[n] | asseoir[v] | domination[n] | ôter[v] | détruire[v] | périr[v] | jusque[é] | fin[n] |
| NEG | jugement[n] | venir[v] | domination[n] | ôter[v] | détruire[v] | anéantir[v] | pour[é] | jamais[E] |
| SG21 | jugement[n] | venir[v] | domination[n] | retirer[v] | détruire[v] | anéantir[v] | définitivement[d] | définitivement[d] |
| Sg1910 | jugement[n] | venir[v] | domination[n] | ôter[v] | détruire[v] | anéantir[v] | jamais[E] | jamais[E] |
Daniel 7. 27
| Bible | H4437 | H7985 | H7238 | H1768 | H4437 | H8460 | H3606 | H8065 | H3052 | H5972 | H6922 | H5946 | H4437 | H4437 | H5957 | H3606 | H7985 | H | H6399 | H8086 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | royaume[n] | domination[n] | grandeur[n] | des[A] | royaume[n] | sous[é] | tout[j] | cieux[n] | donner[v] | peuple[n] | saint[n] | haut[j] | royaume[n] | royaume[n] | éternel[j] | tout[j] | domination[n] | lui[q] | servir[v] | obéir[v] |
| Darby | royaume[n] | domination[n] | grandeur[n] | des[A] | royaume[n] | sous[é] | tout[j] | cieux[n] | donner[v] | peuple[n] | saint[n] | haut[j] | royaume[n] | royaume[n] | éternel[j] | tout[j] | domination[n] | lui[q] | servir[v] | obéir[v] |
| NEG | règne[n] | domination[n] | grandeur[n] | des[A] | royaume[n] | sous[é] | tout[j] | cieux[n] | donner[v] | peuple[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | règne[n] | règne[n] | éternel[j] | tout[j] | dominateur[n] | lui[q] | servir[v] | obéir[v] |
| SG21 | royaume[n] | domination[n] | grandeur[n] | des[A] | royaume[n] | sous[é] | tout[j] | ciel[n] | donner[v] | peuple[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | règne[n] | règne[n] | éternel[j] | tout[j] | dominateur[n] | lui[q] | servir[v] | obéir[v] |
| Sg1910 | règne[n] | domination[n] | grandeur[n] | des[A] | royaume[n] | sous[é] | tout[j] | cieux[n] | donner[v] | peuple[n] | saint[n] | Très-Haut[N] | règne[n] | règne[n] | éternel[j] | tout[j] | dominateur[n] | lui[q] | servir[v] | obéir[v] |
Daniel 7. 28
| Bible | H5705 | H3542 | H5491 | H1768 | H4406 | H576 | H1841 | H7690 | H7476 | H927 | H2122 | H8133 | H5922 | H4406 | H3821 | H5202 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | jusque[é] | ici[d] | fin[n] | de[é] | chose[n] | moi[q] | Daniel[N] | beaucoup[d] | pensée[n] | troubler[v] | couleur[n] | changer[v] | moi[q] | chose[n] | cœur[n] | garder[v] |
| Darby | jusque[é] | ici[d] | fin[n] | de[é] | chose[n] | moi[q] | Daniel[N] | beaucoup[d] | pensée[n] | troubler[v] | couleur[n] | changer[v] | moi[q] | chose[n] | cœur[n] | garder[v] |
| NEG | les[a] | ici[d] | finir[v] | de[é] | parole[n] | Moi[N] | Daniel[N] | extrêmement[d] | pensée[n] | troubler[v] | couleur[n] | changer[v] | et[ç] | parole[n] | cœur[n] | conserver[v] |
| SG21 | prendre[v] | ici[d] | fin[j] | de[é] | message[n] | Moi[N] | Daniel[N] | si[c] | pensée[n] | terrifier[v] | couleur[n] | changer[v] | je[O] | parole[n] | cœur[n] | garder[v] |
| Sg1910 | les[a] | ici[d] | finir[v] | de[é] | parole[n] | Moi[N] | Daniel[N] | extrêmement[d] | pensée[n] | troubler[v] | couleur[n] | changer[v] | et[ç] | parole[n] | cœur[n] | conserver[v] |