Comparateur de lemmes
Lamentations de Jérémie 2. 1
| Bible | H349 | H5743 | H639 | H136 | H1323 | H6726 | H7993 | H8064 | H776 | H8597 | H3478 | H3808 | H2142 | H1916 | H7272 | H3117 | H639 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | comment[c] | nuage[n] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | jeter[v] | cieux[n] | terre[n] | beauté[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | pied[n] | jour[n] | colère[n] |
| Darby | comment[c] | nuage[n] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | jeter[v] | cieux[n] | terre[n] | beauté[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | pied[n] | jour[n] | colère[n] |
| NEG | quoi[r] | nuage[n] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | précipiter[v] | ciel[n] | terre[n] | magnificence[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | {pied}[§] | jour[n] | colère[n] |
| Osty | comment[c] | nuage[n] | colère[n] | Yahvé[N] | fille[n] | Sion[N] | avoir[x] | ciel[n] | terre[n] | gloire[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | {pied}[§] | jour[n] | colère[n] |
| SG21 | comment[c] | nuage[n] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | précipiter[v] | ciel[n] | terre[n] | fierté[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | {pied}[§] | jour[n] | colère[n] |
| NBS | comment[c] | nuage[n] | colère[n] | Seigneur[N] | beau[n] | Sion[N] | avoir[x] | ciel[n] | terre[n] | splendeur[n] | Israël[N] | pas[E] | souvenir[v] | marchepied[n] | {pied}[§] | jour[n] | colère[n] |
| Jer | quoi[r] | enténébrer[v] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | avoir[x] | ciel[n] | terre[n] | gloire[n] | Israël[N] | sans[é] | souvenir[v] | marchepied[n] | {pied}[§] | jour[n] | colère[n] |
| Rabb | hélas[o] | assombrir[v] | colère[n] | Seigneur[N] | fille[n] | Sion[N] | avoir[x] | ciel[n] | terre[n] | gloire[n] | Israël[N] | sans[é] | songer[v] | escabeau[n] | pied[n] | jour[n] | courroux[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 2
| Bible | H1104 | H136 | H3808 | H2550 | H3605 | H4999 | H3290 | H2040 | H5678 | H4013 | H1323 | H3063 | H5060 | H776 | H2490 | H4467 | H8269 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | engloutir[v] | Seigneur[N] | sans[é] | épargner[v] | tout[j] | habitation[n] | Jacob[N] | renverser[v] | fureur[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | jeter[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | prince[n] |
| Darby | engloutir[v] | Seigneur[N] | sans[é] | épargner[v] | tout[j] | habitation[n] | Jacob[N] | renverser[v] | fureur[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | jeter[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | prince[n] |
| NEG | détruire[v] | Seigneur[N] | sans[é] | pitié[n] | tout[j] | demeure[n] | Jacob[N] | renversé[j] | fureur[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | rouler[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | chef[n] |
| Osty | engloutir[v] | Yahvé[N] | sans[é] | pitié[n] | tout[j] | demeure[n] | Jacob[N] | démolir[v] | emportement[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | jeter[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | chef[n] |
| SG21 | engloutir[v] | Seigneur[N] | sans[é] | pitié[n] | tout[j] | domaine[n] | Jacob[N] | démolir[v] | fureur[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | précipiter[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | chef[n] |
| NBS | engloutir[v] | Seigneur[N] | ,[°] | épargner[v] | tout[j] | domaine[n] | Jacob[N] | raser[v] | fureur[n] | forteresse[n] | beau[n] | Juda[N] | tomber[v] | terre[n] | profaner[v] | royaume[n] | prince[n] |
| Jer | détruire[v] | Seigneur[N] | ,[°] | pitié[n] | tout[j] | demeure[n] | Jacob[N] | renverser[v] | fureur[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | jeter[v] | terre[n] | maudire[v] | royaume[n] | prince[n] |
| Rabb | bouleverser[v] | Seigneur[N] | sans[é] | pitié[n] | tout[j] | habitation[n] | Jacob[N] | démolir[v] | indignation[n] | forteresse[n] | fille[n] | Juda[N] | raser[v] | sol[n] | rejeter[v] | royauté[n] | dignitaire[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 3
| Bible | H1438 | H2750 | H639 | H3605 | H7161 | H3478 | H7725 | H268 | H3225 | H6440 | H341 | H1197 | H3290 | H784 | H3852 | H398 | H5439 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | retrancher[v] | ardeur[n] | colère[n] | tout[j] | corne[n] | Israël[N] | retirer[v] | {le_postérieur}[§] | droit[j] | devant[é] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | qui[r] |
| Darby | retrancher[v] | ardeur[n] | colère[n] | tout[j] | corne[n] | Israël[N] | retirer[v] | {le_postérieur}[§] | droite[n] | devant[é] | ennemi[n] | brûler[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | entour[n] |
| NEG | abattu[n] | ardent[j] | colère[n] | tout[j] | force[n] | Israël[N] | retirer[v] | {le_postérieur}[§] | droite[n] | présence[n] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamme[n] | dévorer[v] | côté[n] |
| Osty | abattre[v] | ardeur[n] | colère[n] | tout[j] | force[n] | Israël[N] | avoir[x] | ramener[v] | droite[n] | devant[é] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | .[°] |
| SG21 | abattre[v] | ardent[j] | colère[n] | tout[j] | force[n] | Israël[N] | retirer[v] | {le_postérieur}[§] | droit[j] | présence[n] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamme[n] | dévorer[v] | entourer[v] |
| NBS | abattu[j] | ardent[j] | colère[n] | complètement[d] | corne[n] | Israël[N] | retirer[v] | {le_postérieur}[§] | droit[j] | devant[é] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | côté[n] |
| Jer | briser[v] | ardeur[n] | colère[n] | tout[j] | vigueur[n] | Israël[N] | retiré[j] | arrière[j] | droite[n] | devant[é] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | .[°] |
| Rabb | abattre[v] | feu[n] | colère[n] | tout[j] | grandeur[n] | Israël[N] | avoir[x] | reculer[v] | droite[n] | devant[é] | ennemi[n] | allumer[v] | Jacob[N] | feu[n] | flamboyant[j] | dévorer[v] | .[°] |
Lamentations de Jérémie 2. 4
| Bible | H1869 | H7198 | H341 | H5324 | H3225 | H6862 | H2026 | H3605 | H4261 | H5869 | H168 | H1323 | H6726 | H8210 | H784 | H2534 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | bander[v] | arc[n] | ennemi[n] | tenir[v] | droit[j] | adversaire[n] | tuer[v] | tout[j] | agréable[j] | œil[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | verser[v] | feu[n] | fureur[n] |
| Darby | bander[v] | arc[n] | ennemi[n] | tenir[v] | droite[n] | adversaire[n] | tuer[v] | tout[j] | agréable[j] | œil[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | verser[v] | feu[n] | fureur[n] |
| NEG | tendre[v] | arc[n] | ennemi[n] | dresser[v] | droite[n] | assaillant[n] | périr[v] | tout[j] | plaire[v] | regard[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | répandre[v] | feu[n] | fureur[n] |
| Osty | bander[v] | arc[n] | ennemi[n] | dresser[v] | droite[n] | adversaire[n] | tuer[v] | tout[j] | charmer[v] | œil[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | répandre[v] | feu[n] | fureur[n] |
| SG21 | tendre[v] | arc[n] | ennemi[n] | dresser[v] | droit[j] | assaillant[n] | disparaître[v] | tout[j] | plaire[v] | regard[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | déverser[v] | feu[n] | fureur[n] |
| NBS | tendre[v] | arc[n] | ennemi[n] | dresser[v] | droit[j] | adversaire[n] | tuer[v] | tout[j] | charmer[v] | œil[n] | tente[n] | beau[n] | Sion[N] | répandre[v] | feu[n] | fureur[n] |
| Jer | bander[v] | arc[n] | ennemi[n] | assurer[v] | droite[n] | adversaire[n] | égorger[v] | tout[j] | charmer[v] | œil[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | déverser[v] | feu[n] | fureur[n] |
| Rabb | bander[v] | arc[n] | ennemi[n] | brandir[v] | droite[n] | adversaire[n] | périr[v] | tout[j] | délice[n] | œil[n] | tente[n] | fille[n] | Sion[N] | déverser[v] | feu[n] | courroux[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 5
| Bible | H1961 | H136 | H341 | H1104 | H3478 | H1104 | H3605 | H759 | H7843 | H4013 | H7235 | H1323 | H3063 | H8386 | H592 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | engloutir[v] | Israël[N] | engloutir[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | multiplier[v] | fille[n] | Juda[N] | gémissement[n] | plainte[n] |
| Darby | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | engloutir[v] | Israël[N] | engloutir[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | multiplier[v] | fille[n] | Juda[N] | gémissement[n] | plainte[n] |
| NEG | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | dévorer[v] | Israël[N] | dévorer[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | remplir[v] | fille[n] | Juda[N] | plainte[n] | gémissement[n] |
| Osty | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | engloutir[v] | Israël[N] | engloutir[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | multiplié[j] | fille[n] | Juda[N] | geignement[n] | gémissement[n] |
| SG21 | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | engloutir[v] | Israël[N] | engloutir[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | remplir[v] | fille[n] | Juda[N] | plainte[n] | gémissement[n] |
| NBS | devenir[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | engloutir[v] | Israël[N] | engloutir[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | multiplier[v] | beau[j] | Juda[N] | plainte[n] | gémissement[n] |
| Jer | être[ê] | Seigneur[N] | ennemi[n] | détruire[v] | Israël[N] | détruire[v] | tout[j] | palais[n] | abattu[n] | forteresse[n] | multiplié[j] | fille[n] | Juda[N] | gémissement[n] | gémissement[n] |
| Rabb | comporter[v] | Seigneur[N] | ennemi[n] | bouleverser[v] | Israël[N] | bouleverser[v] | tout[j] | palais[n] | détruire[v] | forteresse[n] | multiplier[v] | fille[n] | Juda[N] | plainte[n] | lamentation[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 6
| Bible | H2554 | H1588 | H7900 | H7843 | H4150 | H7911 | H3068 | H6726 | H4150 | H7676 | H5006 | H2195 | H639 | H4428 | H3548 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | saccager[v] | jardin[n] | clôture[n] | détruire[v] | assemblée[n] | oublier[v] | Éternel[N] | Sion[N] | solennel[j] | sabbat[n] | mépriser[v] | indignation[n] | colère[n] | roi[n] | sacrificateur[n] |
| Darby | saccager[v] | jardin[n] | clôture[n] | détruire[v] | assemblée[n] | oublier[v] | Éternel[N] | Sion[N] | solennel[j] | sabbat[n] | mépriser[v] | indignation[n] | colère[n] | roi[n] | sacrificateur[n] |
| NEG | forcer[v] | jardin[n] | clôture[n] | détruire[v] | assemblée[n] | oublier[v] | Eternel[N] | Sion[N] | fête[n] | sabbat[n] | rejeter[v] | violent[j] | colère[n] | roi[n] | sacrificateur[n] |
| Osty | forcer[v] | jardin[n] | hutte[n] | détruire[v] | demeure[n] | oublier[v] | Yahvé[N] | Sion[N] | solennité[n] | sabbat[n] | mépriser[v] | fureur[n] | colère[n] | roi[n] | prêtre[n] |
| SG21 | force[n] | jardin[n] | clôture[n] | détruire[v] | rencontre[n] | oublier[v] | Eternel[N] | Sion[N] | fête[n] | sabbat[n] | rejeter[v] | violent[j] | colère[n] | roi[n] | prêtre[n] |
| NBS | forcer[v] | jardin[n] | clôture[n] | détruire[v] | rencontre[n] | oublier[v] | Seigneur[N] | Sion[N] | rencontrer[v] | sabbat[n] | mépris[n] | fureur[n] | colère[n] | roi[n] | prêtre[n] |
| Jer | forcer[v] | jardin[n] | enclos[n] | abattu[n] | réunion[n] | oublier[v] | Yahvé[N] | Sion[N] | fête[n] | sabbat[n] | rejeter[v] | ardeur[n] | colère[n] | roi[n] | prêtre[n] |
| Rabb | dévaster[v] | jardin[n] | pavillon[n] | ruiné[j] | vous[q] | oubli[n] | Eternel[N] | {Sion}[§] | fête[n] | sabbat[n] | rejeté[j] | furieux[j] | colère[n] | roi[n] | prêtre[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 7
| Bible | H2186 | H136 | H4196 | H5010 | H4720 | H5462 | H3027 | H341 | H2346 | H759 | H6963 | H5414 | H1004 | H3068 | H3117 | H4150 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | rejeter[v] | Seigneur[N] | autel[n] | vouloir[v] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | mur[n] | palais[n] | cri[n] | pousser[v] | maison[n] | Éternel[N] | jour[n] | solennel[j] |
| Darby | rejeter[v] | Seigneur[N] | autel[n] | répudier[v] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | mur[n] | palais[n] | cri[n] | pousser[v] | maison[n] | Éternel[N] | jour[n] | solennel[j] |
| NEG | dédaigner[v] | Seigneur[N] | autel[n] | repoussé[j] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | mur[n] | palais[n] | cri[n] | retentir[v] | maison[n] | Eternel[N] | jour[n] | fête[n] |
| Osty | rejeter[v] | Seigneur[N] | autel[n] | répudier[v] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | mur[n] | palais[n] | voix[n] | dans[é] | maison[n] | Yahvé[N] | jour[n] | fête[n] |
| SG21 | repousser[v] | Seigneur[N] | autel[n] | détesté[j] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | mur[n] | palais[n] | cri[n] | retentir[v] | maison[n] | Eternel[N] | jour[n] | fête[n] |
| NBS | rejeter[v] | Seigneur[N] | autel[n] | dédaigner[v] | sanctuaire[n] | livrer[v] | le[a] | ennemi[n] | muraille[n] | palais[n] | appel[n] | retentir[v] | maison[n] | Seigneur[N] | jour[n] | festif[j] |
| Jer | dégoût[n] | Seigneur[N] | autel[n] | horreur[n] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | rempart[n] | palais[n] | clameur[n] | dans[é] | temple[n] | Yahvé[N] | jour[n] | fête[n] |
| Rabb | délaisser[v] | Seigneur[N] | autel[n] | dégradé[n] | sanctuaire[n] | livrer[v] | main[n] | ennemi[n] | rempart[n] | château[n] | cri[n] | pousser[v] | maison[n] | Eternel[N] | jour[n] | fête[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 8
| Bible | H2803 | H3068 | H7843 | H2346 | H1323 | H6726 | H5186 | H6957 | H3808 | H7725 | H3027 | H1104 | H56 | H2426 | H2346 | H3162 | H535 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | proposer[v] | Éternel[N] | détruire[v] | muraille[n] | fille[n] | Sion[N] | étendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | détruire[v] | deuil[n] | rempart[n] | muraille[n] | ensemble[d] | dépérir[v] |
| Darby | proposer[v] | Éternel[N] | détruire[v] | muraille[n] | fille[n] | Sion[N] | étendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | détruire[v] | deuil[n] | rempart[n] | muraille[n] | ensemble[d] | languir[v] |
| NEG | résoudre[v] | Eternel[N] | détruire[v] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | tendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | exterminer[v] | deuil[n] | rempart[n] | muraille[n] | ensemble[d] | ruine[n] |
| Osty | méditer[v] | Yahvé[N] | détruire[v] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | tendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | ramener[v] | main[n] | engloutir[v] | endeuillé[j] | rempart[n] | mur[n] | ensemble[d] | dépérir[v] |
| SG21 | projeter[v] | Eternel[N] | détruire[v] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | étendre[v] | ruban[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | engloutir[v] | deuil[n] | rempart[n] | muraille[n] | ensemble[d] | dépérir[v] |
| NBS | décider[v] | Seigneur[N] | détruire[v] | muraille[n] | beau[n] | Sion[N] | tendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | engloutir[v] | deuil[n] | rempart[n] | muraille[n] | {ensemble}[§] | délabrer[v] |
| Jer | méditer[v] | Yahvé[N] | abattre[v] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | étendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | retirer[v] | main[n] | engloutir[v] | endeuillé[j] | rempart[n] | mur[n] | ensemble[d] | désoler[v] |
| Rabb | résoudre[v] | Eternel[N] | détruire[v] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | tendre[v] | cordeau[n] | pas[E] | détourner[v] | main[n] | ruine[n] | deuil[n] | rempart[n] | mur[n] | ensemble[d] | désolation[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 9
| Bible | H2883 | H776 | H8179 | H6 | H7665 | H1280 | H4428 | H8269 | H1471 | H369 | H8451 | H1571 | H5030 | H3808 | H4672 | H2377 | H3068 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | détruire[v] | brisé[j] | barre[n] | roi[n] | prince[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | même[d] | prophète[n] | pas[E] | trouver[v] | vision[n] | Éternel[N] |
| Darby | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | détruire[v] | brisé[j] | barre[n] | roi[n] | prince[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | aussi[d] | prophète[n] | pas[E] | trouver[v] | vision[n] | Éternel[N] |
| NEG | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | détruire[v] | rompu[j] | barre[n] | roi[n] | chef[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | même[d] | prophète[n] | ne[e] | recevoir[v] | vision[n] | Eternel[N] |
| Osty | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | disparaître[v] | brisé[j] | verrou[n] | roi[n] | chef[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | et[ç] | prophète[n] | ne[e] | obtenir[v] | vision[n] | Yahvé[N] |
| SG21 | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | démolir[v] | brisé[j] | verrou[n] | roi[n] | chef[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | même[d] | prophète[n] | ne[e] | recevoir[v] | vision[n] | Eternel[N] |
| NBS | enfoncer[v] | terre[n] | porte[n] | détruire[v] | brisé[j] | verrou[n] | roi[n] | prince[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | et[ç] | prophète[n] | ne[e] | trouver[v] | vision[n] | Seigneur[N] |
| Jer | enfouir[v] | terre[n] | porte[n] | détruire[v] | brisé[j] | barre[n] | roi[n] | prince[n] | païen[j] | plus[d] | loi[n] | et[ç] | prophète[n] | ne[e] | obtenir[v] | vision[n] | Yahvé[N] |
| Rabb | enfoncer[v] | sol[n] | porte[n] | détruire[v] | fracassé[j] | verrou[n] | roi[n] | prince[n] | nation[n] | plus[d] | loi[n] | et[ç] | prophète[n] | ne[e] | obtenir[v] | vision[n] | Eternel[N] |
Lamentations de Jérémie 2. 10
| Bible | H3427 | H776 | H1826 | H2205 | H1323 | H6726 | H5927 | H6083 | H5921 | H7218 | H2296 | H8242 | H3381 | H776 | H7218 | H1330 | H3389 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | asseoir[v] | terre[n] | silence[n] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | mettre[v] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | ceindre[v] | sac[n] | baisser[v] | terre[n] | tête[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
| Darby | asseoir[v] | terre[n] | silence[n] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | mettre[v] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | ceindre[v] | sac[n] | baisser[v] | terre[n] | tête[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
| NEG | asseoir[v] | terre[n] | muet[j] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | couvrir[v] | poussière[n] | de[é] | tête[n] | revêtir[v] | sac[n] | retomber[v] | terre[n] | tête[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
| Osty | asseoir[v] | terre[n] | silence[n] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | avoir[x] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | revêtir[v] | sac[n] | retomber[v] | terre[n] | tête[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
| SG21 | asseoir[v] | terre[n] | silencieux[j] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | couvrir[v] | poussière[n] | de[é] | tête[n] | habiller[v] | sac[n] | baisser[v] | terre[n] | tête[n] | fille[n] | Jérusalem[N] |
| NBS | asseoir[v] | terre[n] | muet[j] | ancien[n] | beau[n] | Sion[N] | jeter[v] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | mettre[v] | sac[n] | baisser[v] | terre[n] | tête[n] | fille[n] | Jérusalem[N] |
| Jer | asseoir[v] | terre[n] | silence[n] | ancien[n] | fille[n] | Sion[N] | mettre[v] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | revêtir[v] | sac[n] | pencher[v] | terre[n] | tête[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
| Rabb | asseoir[v] | terre[n] | stupeur[n] | vieillard[n] | fille[n] | Sion[N] | répandre[v] | poussière[n] | sur[é] | tête[n] | revêtu[j] | cilice[n] | pencher[v] | sol[n] | front[n] | vierge[n] | Jérusalem[N] |
Lamentations de Jérémie 2. 11
| Bible | H3615 | H1832 | H5869 | H2560 | H4578 | H8210 | H776 | H3516 | H5921 | H7667 | H1323 | H5971 | H5848 | H5768 | H3243 | H7339 | H7151 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | agiter[v] | entrailles[n] | répandre[v] | terre[n] | foie[n] | cause[n] | ruine[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillir[v] | enfant[n] | téter[v] | place[n] | ville[n] |
| Darby | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | agiter[v] | entrailles[n] | répandre[v] | terre[n] | foie[n] | cause[n] | ruine[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillir[v] | enfant[n] | téter[v] | place[n] | ville[n] |
| NEG | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | bouillonner[v] | entrailles[n] | répandre[v] | terre[n] | bile[n] | de[é] | désastre[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillance[n] | enfant[n] | nourrisson[n] | rue[n] | ville[n] |
| Osty | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | agiter[v] | entrailles[n] | répandre[v] | terre[n] | foie[n] | de[é] | brisure[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillir[v] | enfant[n] | nourrir[v] | place[n] | cité[n] |
| SG21 | épuiser[v] | larme[n] | œil[n] | tourmenter[v] | {organes_internes}[§] | déverser[v] | terre[n] | bile[n] | de[é] | désastre[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillance[n] | enfant[n] | nourrisson[n] | place[n] | ville[n] |
| NBS | épuiser[v] | pleurer[v] | œil[n] | bouillonner[v] | entrailles[n] | répandre[v] | terre[n] | bile[n] | de[é] | désastre[n] | beau[n] | peuple[n] | défaillir[v] | enfant[n] | nourrisson[n] | place[n] | cité[n] |
| Jer | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | frémir[v] | entrailles[n] | épandre[v] | terre[n] | foie[n] | de[é] | briser[v] | fille[n] | peuple[n] | défaillir[v] | enfant[n] | nourrir[v] | place[n] | cité[n] |
| Rabb | consumer[v] | larme[n] | œil[n] | brûlant[j] | entrailles[n] | fondre[v] | cause[n] | cœur[n] | de[é] | désastre[n] | fille[n] | peuple[n] | défaillance[n] | enfant[n] | nourrisson[n] | place[n] | cité[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 12
| Bible | H517 | H559 | H346 | H1715 | H3196 | H5848 | H2491 | H7339 | H5892 | H8210 | H5315 | H413 | H2436 | H517 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | défaillir[v] | mort[n] | place[n] | ville[n] | rendre[v] | âme[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| Darby | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | défaillir[v] | mort[n] | place[n] | ville[n] | rendre[v] | âme[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| NEG | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | tomber[v] | blessé[n] | rue[n] | ville[n] | rendre[v] | âme[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| Osty | mère[n] | dire[v] | où[r] | froment[n] | t[n] | tomber[v] | blessé[n] | place[n] | ville[n] | exhaler[v] | âme[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| SG21 | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | tomber[v] | blessé[n] | rue[n] | ville[n] | rendre[v] | âme[n] | sur[é] | poitrine[n] | mère[n] |
| NBS | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | défaillir[v] | blessé[n] | place[n] | ville[n] | rendre[v] | souffle[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| Jer | mère[n] | dire[v] | où[r] | pain[n] | {vin}[§] | défaillir[v] | blessé[n] | place[n] | ville[n] | verser[v] | âme[n] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
| Rabb | mère[n] | dire[v] | où[r] | blé[n] | vin[n] | languir[v] | mort[n] | rue[n] | ville[n] | exhaler[v] | souffler[v] | sur[é] | sein[n] | mère[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 13
| Bible | H4100 | H5749 | H4100 | H1819 | H | H1323 | H3389 | H4100 | H7737 | H | H5162 | H1330 | H1323 | H6726 | H3588 | H1419 | H3220 | H7667 | H4310 | H7495 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | quel[g] | témoignage[n] | que[r] | comparer[v] | je[O] | fille[n] | Jérusalem[N] | qui[r] | estimer[v] | toi[q] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[j] | mer[n] | ruine[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
| Darby | quel[g] | témoignage[n] | que[r] | comparer[v] | toi[q] | fille[n] | Jérusalem[N] | qui[r] | égaler[v] | toi[q] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[j] | mer[n] | ruine[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
| NEG | devoir[v] | dire[v] | quoi[r] | comparer[v] | {à}[§] | fille[n] | Jérusalem[N] | qui[r] | semblable[j] | toi[q] | consolation[n] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[j] | mer[n] | plaie[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
| Osty | quoi[r] | assimiler[v] | quoi[r] | comparer[v] | {à}[§] | fille[n] | Jérusalem[N] | à[é] | égaler[v] | te[q] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[d] | mer[n] | désastre[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
| SG21 | devoir[v] | dire[v] | quoi[r] | comparer[v] | {à}[§] | fille[n] | Jérusalem[N] | quel[g] | exemple[n] | te[q] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | effet[n] | grand[j] | mer[n] | désastre[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
| NBS | que[r] | dire[v] | qui[r] | comparer[v] | {à}[§] | {fille}[§] | Jérusalem[N] | qui[r] | égaler[v] | consolation[n] | {vierge}[§] | joli[j] | Sion[N] | car[c] | grand[j] | mer[n] | désastre[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] | |
| Jer | quoi[r] | dire[v] | quoi[r] | comparer[v] | {à}[§] | fille[n] | Jérusalem[N] | semblable[j] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[d] | mer[n] | briser[v] | qui[r] | guérir[v] | te[q] | ||
| Rabb | qui[r] | exemple[n] | qui[r] | comparer[v] | {à}[§] | fille[n] | Jérusalem[N] | qui[r] | parallèle[n] | te[q] | consoler[v] | vierge[n] | fille[n] | Sion[N] | car[c] | grand[d] | mer[n] | désastre[n] | qui[r] | guérir[v] | te[q] |
Lamentations de Jérémie 2. 14
| Bible | H5030 | H2372 | H | H7723 | H8602 | H3808 | H1540 | H5921 | H5771 | H7725 | H7622 | H2372 | H | H4864 | H7723 | H4065 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | prophète[n] | voir[v] | toi[q] | vanité[n] | folie[n] | pas[E] | découvert[d] | ton[f] | iniquité[n] | détourner[v] | captivité[n] | voir[v] | toi[q] | oracle[n] | mensonge[n] | tromperie[n] |
| Darby | prophète[n] | voir[v] | toi[q] | vanité[n] | folie[n] | pas[E] | découvert[d] | ton[f] | iniquité[n] | détourner[v] | captivité[n] | voir[v] | toi[q] | oracle[n] | vanité[n] | séduction[n] |
| NEG | prophète[n] | vision[n] | toi[q] | vain[j] | fausses[j] | pas[E] | nu[j] | ton[f] | iniquité[n] | détourner[v] | captivité[n] | donner[v] | toi[q] | oracle[n] | mensonger[j] | trompeur[j] |
| Osty | prophète[n] | voir[v] | toi[q] | fausseté[n] | badigeon[n] | pas[E] | révéler[v] | ton[f] | faute[n] | avoir[x] | sort[n] | voir[v] | toi[q] | oracle[n] | fausseté[n] | égarement[n] |
| SG21 | prophète[n] | vision[n] | toi[q] | valeur[n] | saveur[n] | pas[E] | dévoiler[v] | ton[f] | faute[n] | avoir[x] | sort[n] | communiquer[v] | et[ç] | message[n] | mensonger[j] | trompeur[j] |
| NBS | prophète[n] | vision[n] | toi[q] | insipide[j] | illusoire[j] | pas[E] | nu[j] | afin[d] | faute[n] | avoir[x] | situation[n] | vision[n] | toi[q] | sentence[n] | décevant[j] | illusoire[j] |
| Jer | prophète[n] | vision[n] | toi[q] | illusion[n] | clinquant[n] | pas[E] | révéler[v] | ton[f] | faute[n] | avoir[x] | sort[n] | servir[v] | et[ç] | oracle[n] | illusion[n] | séduction[n] |
| Rabb | prophète[n] | communiquer[v] | et[ç] | trompeur[j] | insipide[j] | pas[E] | lumière[n] | {au-dessus}[§] | crime[n] | avoir[x] | ruine[n] | inventer[v] | toi[q] | oracle[n] | mensonge[n] | déception[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 15
| Bible | H5606 | H5921 | H3709 | H3605 | H5674 | H1870 | H8319 | H5128 | H7218 | H5921 | H1323 | H3389 | H2063 | H5892 | H559 | H3632 | H3308 | H4885 | H3605 | H776 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | battre[v] | main[n] | tout[j] | passer[v] | chemin[n] | siffler[v] | hocher[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | ici[d] | ville[n] | dire[v] | parfait[n] | beauté[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] | |
| Darby | battre[v] | sur[é] | main[n] | tout[j] | passer[v] | chemin[n] | siffler[v] | branler[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | ici[d] | ville[n] | dire[v] | parfait[n] | beauté[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] |
| NEG | battre[v] | des[A] | main[n] | tout[j] | passant[n] | toi[q] | siffler[v] | secouer[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | là[d] | ville[n] | appeler[v] | parfait[j] | beauté[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] |
| Osty | taper[v] | toi[q] | main[n] | tout[j] | passer[v] | chemin[n] | siffler[v] | hocher[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | bien[d] | ville[n] | dire[v] | parfait[n] | beauté[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] |
| SG21 | applaudir[v] | en[ž] | {palme}[§] | tout[j] | passant[n] | te[q] | siffler[v] | secouer[v] | tête[n] | sujet[n] | fille[n] | Jérusalem[N] | bien[d] | ville[n] | présenter[v] | parfait[j] | beauté[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] |
| NBS | battre[v] | des[A] | main[n] | tout[j] | passant[n] | dégoût[n] | siffler[v] | hocher[v] | tête[n] | sur[é] | beau[n] | Jérusalem[N] | là[d] | ville[n] | appeler[v] | parfait[j] | beauté[n] | gaieté[n] | tout[j] | terre[n] |
| Jer | battre[v] | des[A] | main[n] | tout[j] | passant[n] | chemin[n] | siffloter[v] | hocher[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | là[d] | ville[n] | appeler[v] | tout[j] | beau[n] | joie[n] | tout[j] | terre[n] |
| Rabb | battre[v] | des[A] | main[n] | tout[j] | passant[n] | sujet[n] | ricaner[v] | hocher[v] | tête[n] | sur[é] | fille[n] | Jérusalem[N] | là[d] | ville[n] | appeler[v] | centre[n] | beauté[n] | délice[n] | tout[j] | terre[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 16
| Bible | H6475 | H5921 | H6310 | H3605 | H341 | H8319 | H2786 | H8127 | H559 | H1104 | H389 | H2088 | H3117 | H6960 | H4672 | H7200 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ouvrir[v] | sur[é] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | oui[d] | ici[d] | jour[n] | attendre[v] | atteindre[v] | voir[v] |
| Darby | ouvrir[v] | sur[é] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | oui[d] | ici[d] | jour[n] | attendre[v] | trouver[v] | voir[v] |
| NEG | ouvrir[v] | toi[q] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | {en_effet}[§] | bien[d] | jour[n] | attendre[v] | atteindre[v] | voir[v] |
| Osty | ouvrir[v] | toi[q] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | donc[c] | le[a] | jour[n] | attendre[v] | tenon[n] | voir[v] |
| SG21 | ouvrir[v] | toi[q] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | {en_effet}[§] | bien[d] | jour[n] | attendre[v] | atteindre[v] | voir[v] |
| NBS | ouvrir[v] | toi[q] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | {en_effet}[§] | bien[d] | jour[n] | espérer[v] | atteindre[v] | voir[v] |
| Jer | ouvrir[v] | toi[q] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffloter[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | engloutir[v] | voilà[ï] | le[a] | jour[n] | espérer[v] | toucher[v] | voir[v] |
| Rabb | béant[j] | la[a] | bouche[n] | tout[j] | ennemi[n] | siffler[v] | grincer[v] | dent[n] | dire[v] | ruine[n] | ah[o] | le[a] | jour[n] | espérer[v] | atteindre[v] | avoir[x] |
Lamentations de Jérémie 2. 17
| Bible | H6213 | H3068 | H834 | H2161 | H1214 | H565 | H834 | H6680 | H3117 | H6924 | H2040 | H3808 | H2550 | H8055 | H5921 | H341 | H7311 | H7161 | H6862 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | faire[v] | Éternel[N] | que[r] | proposer[v] | accomplir[v] | parole[n] | que[r] | commander[v] | jour[n] | autrefois[d] | renverser[v] | pas[E] | épargner[v] | réjouir[v] | ton[f] | ennemi[n] | élever[v] | corne[n] | adversaire[n] |
| Darby | faire[v] | Éternel[N] | que[r] | proposer[v] | accomplir[v] | parole[n] | que[r] | commander[v] | jour[n] | autrefois[d] | renverser[v] | point[E] | épargner[v] | réjouir[v] | sur[é] | ennemi[n] | élever[v] | corne[n] | adversaire[n] |
| NEG | exécuter[v] | Eternel[N] | que[r] | résoudre[v] | accomplir[v] | parole[n] | que[r] | arrêter[v] | longtemps[d] | détruire[v] | sans[é] | pitié[n] | joie[n] | de[é] | ennemi[n] | relever[v] | force[n] | oppresseur[n] | |
| Osty | faire[v] | Yahvé[N] | que[r] | décider[v] | accomplir[v] | parole[n] | il[O] | avoir[x] | jour[n] | ancien[j] | démolir[v] | sans[é] | pitié[n] | réjouir[v] | ton[f] | ennemi[n] | accroître[v] | force[n] | adversaire[n] |
| SG21 | mettre[v] | Eternel[N] | que[r] | décider[v] | accomplir[v] | parole[n] | que[r] | avoir[x] | longtemps[d] | démolir[v] | sans[é] | pitié[n] | joie[n] | de[é] | ennemi[n] | relever[v] | force[n] | adversaire[n] | |
| NBS | faire[v] | Seigneur[N] | que[r] | décider[v] | accomplir[v] | parole[n] | que[r] | avoir[x] | jour[n] | jadis[j] | raser[v] | ne[e] | épargner[v] | joie[n] | de[é] | ennemi[n] | élever[v] | corne[n] | adversaire[n] |
| Jer | accomplir[v] | Yahvé[N] | que[r] | résoudre[v] | exécuter[v] | parole[n] | avoir[x] | jour[n] | ancien[j] | détruire[v] | sans[é] | pitié[n] | réjouir[v] | tes[f] | ennemi[n] | exalté[n] | vigueur[n] | adversaire[n] | |
| Rabb | faire[v] | Eternel[N] | que[r] | résoudre[v] | accomplir[v] | arrêt[n] | que[r] | avoir[x] | temps[n] | antique[j] | démolir[v] | sans[é] | ménagement[n] | joie[n] | ton[f] | ennemi[n] | grandir[v] | puissance[n] | adversaire[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 18
| Bible | H6817 | H3820 | H413 | H136 | H2346 | H1323 | H6726 | H3381 | H5158 | H1832 | H3119 | H3915 | H408 | H5414 | H6314 | H | H408 | H1826 | H1323 | H5869 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | crier[v] | cœur[n] | au[a] | Seigneur[N] | muraille[n] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | pas[E] | donner[v] | relâche[n] | te[q] | pas[E] | cesser[v] | prunelle[n] | œil[n] |
| Darby | crier[v] | cœur[n] | au[a] | Seigneur[N] | muraille[n] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | pas[E] | donner[v] | relâche[n] | te[q] | point[E] | cesser[v] | prunelle[n] | œil[n] |
| NEG | crier[v] | cœur[n] | vers[é] | Seigneur[N] | mur[n] | fille[n] | Sion[N] | répandre[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | aucun[Ë] | donner[v] | répit[n] | te[q] | point[E] | repos[n] | {fille}[§] | avoir[x] |
| Osty | crier[v] | {l’homme_intérieur}[§] | vers[é] | Yahvé[N] | {mur}[§] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | pas[E] | accorder[v] | relâche[n] | te[q] | sans[é] | repos[n] | prunelle[n] | être[ê] |
| SG21 | crier[v] | cœur[n] | vers[é] | Seigneur[N] | muraille[n] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | aucun[Ë] | donner[v] | répit[n] | te[q] | pas[E] | repos[n] | {fille}[§] | avoir[â] |
| NBS | crier[v] | cœur[n] | vers[é] | Seigneur[N] | muraille[n] | beau[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | aucun[Ë] | donner[v] | répit[n] | te[q] | pas[E] | repos[n] | pupille[n] | avoir[â] |
| Jer | crier[v] | {l’homme_intérieur}[§] | vers[é] | Seigneur[N] | rempart[n] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | pas[E] | accorder[v] | relâche[n] | te[q] | pas[E] | repos[n] | {fille}[§] | avoir[â] |
| Rabb | crier[v] | cœur[n] | vers[é] | Seigneur[N] | rempart[n] | fille[n] | Sion[N] | couler[v] | torrent[n] | larme[n] | jour[n] | nuit[n] | pas[E] | accorder[v] | répit[n] | te[q] | ne[e] | arrêter[v] | {fille}[§] | pupille[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 19
| Bible | H6965 | H7442 | H3915 | H7218 | H821 | H8210 | H4325 | H3820 | H5227 | H6440 | H136 | H5375 | H413 | H3709 | H5921 | H5315 | H5768 | H5848 | H7458 | H7218 | H3605 | H2351 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | lever[v] | crier[v] | nuit[n] | commencement[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | devant[é] | face[n] | Seigneur[N] | lever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | défaillir[v] | faim[n] | coin[n] | tout[j] | rue[n] |
| Darby | lever[v] | crier[v] | nuit[n] | commencement[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | devant[é] | face[n] | Seigneur[N] | lever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | défaillir[v] | faim[n] | coin[n] | tout[j] | rue[n] |
| NEG | lever[v] | gémissement[n] | nuit[n] | entrée[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | présence[n] | Seigneur[N] | lever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | mourir[v] | faim[n] | coin[n] | tout[j] | rue[n] |
| Osty | debout[d] | clamer[v] | nuit[n] | commencement[n] | veille[n] | épancher[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | devant[é] | Yahvé[N] | élever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | défaillir[v] | faim[n] | entrée[n] | tout[j] | rue[n] |
| SG21 | lever[v] | crier[v] | nuit[n] | début[n] | insomnie[n] | déverser[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | devant[é] | Seigneur[N] | lever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | mourir[v] | faim[n] | coin[n] | tout[j] | rue[n] |
| NBS | lever[v] | crier[v] | nuit[n] | début[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | Seigneur[N] | lever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | défaillir[v] | faim[n] | coin[n] | tout[j] | rue[n] | |
| Jer | debout[d] | cri[n] | nuit[n] | commencement[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | Yahvé[N] | élever[v] | vers[é] | main[n] | pour[é] | vie[n] | enfant[n] | défaillir[v] | faim[n] | entrée[n] | tout[j] | rue[n] | |
| Rabb | lever[v] | sanglot[n] | nuit[n] | commencement[n] | veille[n] | répandre[v] | eau[n] | cœur[n] | le[a] | face[n] | Seigneur[N] | élever[v] | vers[é] | bras[n] | en[é] | vie[n] | enfant[n] | gésir[v] | faim[n] | entrée[n] | tout[j] | rue[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 20
| Bible | H7200 | H3068 | H5027 | H4310 | H5953 | H3541 | H518 | H398 | H802 | H6529 | H5768 | H2949 | H518 | H2026 | H4720 | H136 | H3548 | H5030 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | regarder[v] | Éternel[N] | considérer[v] | qui[r] | avoir[x] | ainsi[d] | les[a] | dévorer[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | soin[n] | {si}[§] | prendre[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | sacrificateur[n] | prophète[n] |
| Darby | regarder[v] | Éternel[N] | considérer[v] | qui[r] | {agir_sévèrement}[§] | ainsi[d] | {si}[§] | dévorer[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | soin[n] | {si}[§] | tuer[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | sacrificateur[n] | prophète[n] |
| NEG | voir[v] | Eternel[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[n] | ainsi[d] | il[O] | dévorer[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | tendresse[n] | {si}[§] | massacrer[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | sacrificateur[n] | prophète[n] |
| Osty | voir[v] | Yahvé[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[j] | avoir[x] | il[O] | manger[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | choyer[v] | il[O] | tuer[v] | sanctuaire[n] | Yahvé[N] | prêtre[n] | prophète[n] |
| SG21 | voir[v] | Eternel[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[j] | avoir[x] | il[O] | dévorer[v] | femme[n] | monde[n] | enfant[n] | soin[n] | il[O] | massacrer[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | prêtre[n] | prophète[n] |
| NBS | voir[v] | Seigneur[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[n] | ainsi[d] | il[O] | dévorer[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | aimé[j] | {si}[§] | tuer[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | prêtre[n] | prophète[n] |
| Jer | voir[v] | Yahvé[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[n] | avoir[x] | il[O] | manger[v] | femme[n] | petit[n] | enfant[n] | bercer[v] | il[O] | égorger[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | prêtre[n] | prophète[n] |
| Rabb | voir[v] | Eternel[N] | regarder[v] | qui[r] | traité[j] | avoir[x] | il[O] | dévorer[v] | femme[n] | fruit[n] | enfant[n] | soin[n] | {si}[§] | massacrer[v] | sanctuaire[n] | Seigneur[N] | prêtre[n] | prophète[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 21
| Bible | H7901 | H776 | H2351 | H5288 | H2205 | H1330 | H970 | H5307 | H2719 | H2026 | H3117 | H639 | H2873 | H3808 | H2550 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | coucher[v] | terre[n] | rue[n] | enfant[n] | vieillard[n] | vierge[n] | homme[n] | tomber[v] | épée[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | avoir[x] | épargner[v] |
| Darby | coucher[v] | terre[n] | rue[n] | enfant[n] | vieillard[n] | vierge[n] | homme[n] | tomber[v] | épée[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | point[E] | épargner[v] |
| NEG | coucher[v] | terre[n] | rue[n] | enfant[n] | vieillard[n] | vierge[n] | homme[n] | tomber[v] | épée[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | avoir[x] | pitié[n] |
| Osty | gésir[v] | terre[n] | rue[n] | adolescent[n] | vieillard[n] | vierge[n] | gens[n] | tomber[v] | glaive[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | avoir[x] | pitié[n] |
| SG21 | coucher[v] | terre[n] | rue[n] | enfant[n] | vieillard[n] | fille[n] | homme[n] | tomber[v] | épée[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | massacrer[v] | avoir[x] | pitié[n] |
| NBS | gésir[v] | terre[n] | rue[n] | adolescent[n] | vieillard[n] | fille[n] | gens[n] | tomber[v] | épée[n] | tuer[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | avoir[x] | épargner[v] |
| Jer | gésir[v] | sol[n] | rue[n] | enfant[n] | vieillard[n] | vierge[n] | gens[n] | tomber[v] | épée[n] | immoler[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | avoir[x] | pitié[n] |
| Rabb | étendre[v] | sol[n] | rue[n] | adolescent[n] | vieillard[n] | vierge[n] | homme[n] | tomber[v] | glaive[n] | périr[v] | jour[n] | colère[n] | égorger[v] | sans[é] | pitié[n] |
Lamentations de Jérémie 2. 22
| Bible | H7121 | H3117 | H4150 | H4032 | H5439 | H3808 | H1961 | H3117 | H639 | H3068 | H6412 | H8300 | H834 | H2946 | H7235 | H341 | H3615 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | convoquer[v] | jour[n] | solennel[j] | terreur[n] | part[n] | ne[e] | avoir[â] | jour[n] | colère[n] | Éternel[N] | rescapé[j] | survivant[n] | dont[r] | soin[n] | élever[v] | ennemi[n] | consumer[v] |
| Darby | convoquer[v] | jour[n] | solennel[j] | terreur[n] | part[n] | ne[e] | avoir[â] | jour[n] | colère[n] | Éternel[N] | réchappé[j] | reste[n] | dont[r] | soin[n] | élever[v] | ennemi[n] | consumer[v] |
| NEG | appeler[v] | jour[n] | fête[n] | épouvante[n] | part[n] | ne[e] | avoir[â] | jour[n] | colère[n] | Eternel[N] | réchappé[n] | survivant[n] | que[r] | soigné[v] | élevé[j] | ennemi[n] | consumer[v] |
| Osty | convoquer[v] | jour[n] | fête[n] | terreur[n] | avoir[x] | ne[e] | avoir[â] | jour[n] | colère[n] | Yahvé[N] | rescapé[n] | survivant[n] | que[r] | choyé[v] | nourri[j] | ennemi[n] | exterminer[v] |
| SG21 | convoquer[v] | jour[n] | fête[n] | terroriser[v] | avoir[x] | ne[e] | avoir[â] | jour[n] | colère[n] | Eternel[N] | rescapé[n] | survivant[n] | dont[r] | soin[n] | élever[v] | ennemi[n] | exterminer[v] |
| NBS | convoquer[v] | jour[n] | rencontre[n] | effroi[n] | faire[v] | ne[e] | avoir[x] | jour[n] | colère[n] | Seigneur[N] | rescapé[n] | survivant[n] | que[r] | aimer[v] | élevé[j] | ennemi[n] | exterminer[v] |
| Jer | convoquer[v] | jour[n] | fête[n] | terreur[n] | avoir[x] | ne[e] | avoir[x] | jour[n] | colère[n] | Yahvé[N] | rescaper[v] | survivant[j] | que[r] | bercer[v] | élevé[j] | ennemi[n] | exterminer[v] |
| Rabb | convoquer[v] | jour[n] | fête[n] | épouvante[n] | avoir[x] | ne[e] | avoir[x] | jour[n] | colère[n] | Eternel[N] | échapper[v] | sauf[j] | que[r] | soigné[v] | élevé[j] | ennemi[n] | anéantir[v] |