Comparateur de lemmes

Psaume 101. 1

Bible	H1732	H4210	H2617	H4941	H7891	H	H3068	H2167
DarbyR	David[N]	psaume[n]	bonté[n]	jugement[n]	chanter[v]	toi[q]	Éternel[N]	psaume[n]
Darby	David[N]	psaume[n]	bonté[n]	jugement[n]	chanter[v]	toi[q]	Éternel[N]	psalmodier[v]
NEG	David[N]	psaume[n]	bonté[n]	justice[n]	chanter[v]	toi[q]	Eternel[N]	chanter[v]
SG21	David[N]	psaume[n]	bonté[n]	droit[n]	chanter[v]	toi[q]	Eternel[N]	célébrer[v]
Sg1910	David[N]	psaume[n]	bonté[n]	justice[n]	chanter[v]	toi[q]	Éternel[N]	chanter[v]

Psaume 101. 2

Bible	H7919	H1870	H8549	H4970	H935	H413	H1980	H8537	H3824	H7130	H1004
DarbyR	sagement[d]	voie[n]	parfait[j]	quand[c]	venir[v]	à[é]	marcher[v]	intégrité[n]	cœur[n]	milieu[n]	maison[n]
Darby	sagement[d]	voie[n]	parfait[j]	quand[c]	venir[v]	à[é]	marcher[v]	intégrité[n]	cœur[n]	milieu[n]	maison[n]
NEG	garder[v]	voie[n]	droit[j]	quand[c]	venir[v]	à[é]	marcher[v]	intégrité[n]	cœur[n]	milieu[n]	maison[n]
SG21	attentif[j]	voie[n]	intègre[j]	quand[c]	venir[v]	vers[é]	marcher[v]	intègre[j]	cœur[n]	milieu[n]	des[A]
Sg1910	garder[v]	voie[n]	droit[j]	quand[c]	venir[v]	à[é]	marcher[v]	intégrité[n]	cœur[n]	milieu[n]	maison[n]

Psaume 101. 3

Bible	H3808	H7896	H5048	H5869	H1697	H1100	H6213	H7750	H8130	H3808	H1692	H
DarbyR	pas[E]	mettre[v]	devant[é]	œil[n]	chose[n]	Bélial[N]	conduite[n]	détourner[v]	haïr[v]	à[é]	attacher[v]	moi[q]
Darby	pas[E]	mettre[v]	devant[é]	œil[n]	chose[n]	Bélial[N]	conduite[n]	détourner[v]	haïr[v]	point[E]	attacher[v]	moi[q]
NEG	ne[e]	mettre[v]	devant[é]	œil[n]	mes[f]	mauvais[d]	conduite[n]	pécheur[n]	haïr[v]	point[E]	attacher[v]	moi[q]
SG21	ne[e]	mettre[v]	devant[é]	œil[n]	mes[f]	mauvais[d]	conduite[n]	pécheur[n]	détester[v]	des[A]	prendre[v]	moi[q]
Sg1910	ne[e]	mettre[v]	devant[é]	œil[n]	mes[f]	mauvais[d]	conduite[n]	pécheur[n]	haïr[v]	point[E]	attacher[v]	moi[q]

Psaume 101. 4

Bible	H3824	H6141	H5493	H4480	H7451	H3808	H3045
DarbyR	cœur[n]	pervers[j]	éloigner[v]	moi[q]	mal[n]	pas[E]	connaître[v]
Darby	cœur[n]	pervers[j]	retirer[v]	moi[q]	mal[n]	pas[E]	connaître[v]
NEG	cœur[n]	pervers[j]	éloigner[v]	moi[q]	méchant[n]	pas[E]	connaître[v]
SG21	cœur[n]	pervers[j]	éloigner[v]	moi[q]	méchant[n]	pas[E]	connaître[v]
Sg1910	cœur[n]	pervers[j]	éloigner[v]	moi[q]	méchant[n]	pas[E]	connaître[v]

Psaume 101. 5

Bible	H3960	H5643	H7453	H853	H6789	H1362	H5869	H7342	H3824	H853	H3808	H3201
DarbyR	calomnier[v]	secret[n]	prochain[n]	son[f]	détruire[v]	hautain[j]	œil[n]	orgueilleux[j]	cœur[n]	le[q]	pas[E]	supporter[v]
Darby	calomnier[v]	secret[n]	prochain[n]	son[f]	détruire[v]	hautain[j]	œil[n]	orgueilleux[j]	cœur[n]	le[q]	pas[E]	supporter[v]
NEG	calomnier[v]	secret[n]	prochain[n]	son[f]	silence[n]	hautain[j]	regard[n]	enflé[j]	cœur[n]	le[q]	pas[E]	supporter[v]
SG21	dénigrer[v]	secret[n]	prochain[n]	son[f]	silence[n]	hautain[j]	regard[n]	orgueilleux[j]	cœur[n]	le[q]	pas[E]	supporter[v]
Sg1910	calomnier[v]	secret[n]	prochain[n]	son[f]	avoir[â]	hautain[j]	regard[n]	enflé[j]	cœur[n]	le[q]	pas[E]	supporter[v]

Psaume 101. 6

Bible	H5869	H539	H776	H3427	H5978	H1980	H1870	H8549	H1931	H8334
DarbyR	œil[n]	fidèle[n]	pays[n]	habiter[v]	moi[q]	marcher[v]	voie[n]	parfait[j]	lui[q]	servir[v]
Darby	œil[n]	fidèle[n]	pays[n]	habiter[v]	moi[q]	marcher[v]	voie[n]	parfait[j]	lui[q]	servir[v]
NEG	œil[n]	fidèle[n]	pays[n]	demeurer[ê]	moi[q]	marcher[v]	voie[n]	intègre[j]	{il}[§]	serviteur[n]
SG21	œil[n]	fidèle[n]	pays[n]	habiter[v]	moi[q]	marcher[v]	voie[n]	intègre[j]	{il}[§]	service[n]
Sg1910	œil[n]	fidèle[n]	pays[n]	demeurer[ê]	moi[q]	marcher[v]	voie[n]	intègre[j]	être[ê]	serviteur[n]

Psaume 101. 7

Bible	H3808	H3427	H7130	H1004	H6213	H7423	H1696	H8267	H3808	H3559	H5048	H5869
DarbyR	pas[E]	habiter[v]	au-dedans[d]	maison[n]	pratiquer[v]	fraude[n]	proférer[v]	mensonge[n]	pas[E]	subsister[v]	devant[é]	œil[n]
Darby	pas[E]	habiter[v]	au-dedans[d]	maison[n]	pratiquer[v]	fraude[n]	proférer[v]	mensonge[n]	pas[E]	subsister[v]	devant[é]	œil[n]
NEG	pas[E]	habiter[v]	dans[é]	maison[n]	livrer[v]	fraude[n]	dire[v]	mensonge[n]	pas[E]	subsister[v]	en[é]	présence[n]
SG21	pas[E]	habiter[v]	dans[é]	maison[n]	livrer[v]	fraude[n]	dire[v]	mensonge[n]	pas[E]	tenir[v]	devant[é]	moi[q]
Sg1910	pas[E]	habiter[v]	dans[é]	maison[n]	livrer[v]	fraude[n]	dire[v]	mensonge[n]	pas[E]	subsister[v]	en[é]	présence[n]

Psaume 101. 8

Bible	H1242	H6789	H3605	H7563	H776	H3772	H5892	H3068	H3605	H6466	H205
DarbyR	matin[n]	détruire[v]	tout[j]	méchant[n]	pays[n]	retrancher[v]	ville[n]	Éternel[N]	tout[j]	pratiquer[v]	iniquité[n]
Darby	matin[n]	détruire[v]	tout[j]	méchant[n]	pays[n]	retrancher[v]	ville[n]	Éternel[N]	tout[j]	ouvrier[n]	iniquité[n]
NEG	matin[n]	silence[n]	tout[j]	méchant[n]	pays[n]	exterminer[v]	ville[n]	Eternel[N]	tout[j]	commettre[v]	iniquité[n]
SG21	matin[n]	silence[n]	tout[j]	méchant[n]	pays[n]	supprimer[v]	ville[n]	Eternel[N]	tout[j]	commettre[v]	injustice[n]
Sg1910	matin[n]	anéantir[v]	tout[j]	méchant[n]	pays[n]	exterminer[v]	ville[n]	Éternel[N]	tout[j]	commettre[v]	iniquité[n]