Comparateur de lemmes
Ézéchiel 5. 1
| Bible | H859 | H1121 | H120 | H3947 | H | H2719 | H2299 | H8593 | H1532 | H3947 | H | H5674 | H5921 | H7218 | H5921 | H2206 | H3947 | H | H3976 | H4948 | H2505 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | toi[q] | fils[n] | homme[n] | prendre[v] | {à}[§] | couteau[n] | tranchant[j] | rasoir[n] | barbier[n] | prendre[v] | tu[O] | passer[v] | sur[é] | tête[n] | sur[é] | barbe[n] | prendre[v] | une[A] | balance[n] | peser[v] | partager[v] |
| Darby | toi[q] | fils[n] | homme[n] | prendre[v] | {à}[§] | couteau[n] | tranchant[j] | rasoir[n] | barbier[n] | prendre[v] | tu[O] | passer[v] | sur[é] | tête[n] | sur[é] | barbe[n] | prendre[v] | {à}[§] | balance[n] | peser[v] | partager[v] |
| NEG | toi[q] | fils[n] | homme[n] | prendre[v] | {à}[§] | instrument[n] | tranchant[j] | rasoir[n] | barbier[n] | prendre[v] | ,[°] | passer[v] | sur[é] | tête[n] | sur[é] | barbe[n] | prendre[v] | une[A] | balance[n] | peser[v] | partager[v] |
| SG21 | toi[q] | fils[n] | homme[n] | prendre[v] | {à}[§] | couteau[n] | tranchant[j] | rasoir[n] | barbier[n] | prendre[v] | {à}[§] | raser[v] | toi[q] | tête[n] | la[a] | barbe[n] | prendre[v] | une[A] | balance[n] | {lourdeur}[§] | partage[n] |
| Sg1910 | toi[q] | fils[n] | homme[n] | prendre[v] | un[A] | instrument[n] | tranchant[j] | rasoir[n] | barbier[n] | prendre[v] | ,[°] | passer[v] | sur[é] | tête[n] | sur[é] | barbe[n] | prendre[v] | une[A] | balance[n] | peser[v] | partager[v] |
Ézéchiel 5. 2
| Bible | H7992 | H217 | H1197 | H8432 | H5892 | H4390 | H3117 | H4692 | H3947 | H7992 | H5221 | H2719 | H5439 | H7992 | H2219 | H7307 | H2719 | H7324 | H310 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | tiers[n] | feu[n] | brûler[v] | milieu[n] | ville[n] | accomplir[v] | jour[n] | siège[n] | prendre[v] | tiers[n] | frapper[v] | couteau[n] | autour[d] | tiers[n] | disperser[v] | vent[n] | épée[n] | tirer[v] | après[é] |
| Darby | tiers[n] | feu[n] | brûler[v] | milieu[n] | ville[n] | accomplir[v] | jour[n] | siège[n] | prendre[v] | tiers[n] | frapper[v] | couteau[n] | autour[d] | tiers[n] | disperser[v] | vent[n] | épée[n] | tirer[v] | après[é] |
| NEG | tiers[n] | feu[n] | brûler[v] | milieu[n] | ville[n] | accomplir[v] | jour[n] | siège[n] | prendre[v] | tiers[n] | frapper[v] | rasoir[n] | autour[d] | tiers[n] | disperser[v] | vent[n] | épée[n] | tirer[v] | derrière[é] |
| SG21 | tiers[n] | feu[n] | brûler[v] | milieu[n] | ville[n] | fin[j] | période[n] | siège[n] | prendre[v] | tiers[n] | frapper[v] | épée[n] | autour[d] | tiers[n] | disperser[v] | vent[n] | épée[n] | poursuivre[v] | le[a] |
| Sg1910 | tiers[n] | feu[n] | brûler[v] | milieu[n] | ville[n] | accomplir[v] | jour[n] | siège[n] | prendre[v] | tiers[n] | frapper[v] | rasoir[n] | autour[d] | tiers[n] | disperser[v] | vent[n] | épée[n] | tirer[v] | derrière[é] |
Ézéchiel 5. 3
| Bible | H3947 | H8033 | H4592 | H4557 | H6696 | H853 | H3671 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | prendre[v] | en[q] | petit[j] | nombre[n] | serrer[v] | les[q] | vêtement[n] |
| Darby | prendre[v] | en[q] | petit[j] | nombre[n] | serrer[v] | les[q] | robe[n] |
| NEG | prendre[v] | en[q] | petit[j] | quantité[n] | serrer[v] | les[a] | vêtement[n] |
| SG21 | prendre[v] | en[q] | petit[j] | quantité[n] | serrer[v] | les[a] | pan[n] |
| Sg1910 | prendre[v] | en[q] | petit[j] | quantité[n] | serrer[v] | les[a] | vêtement[n] |
Ézéchiel 5. 4
| Bible | H | H5750 | H3947 | H7993 | H853 | H413 | H8432 | H784 | H8313 | H853 | H784 | H4480 | H3318 | H784 | H413 | H3605 | H1004 | H3478 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ceux-ci[p] | encore[d] | prendre[v] | jeter[v] | les[q] | au[a] | milieu[n] | feu[n] | brûler[v] | les[q] | feu[n] | en[q] | sortir[v] | feu[n] | contre[é] | tout[j] | maison[n] | Israël[N] |
| Darby | ceux-ci[p] | encore[d] | prendre[v] | jeter[v] | les[q] | au[a] | milieu[n] | feu[n] | brûler[v] | les[q] | feu[n] | en[q] | sortir[v] | feu[n] | contre[é] | tout[j] | maison[n] | Israël[N] |
| NEG | ceux-là[p] | encore[d] | prendre[v] | jeter[v] | tu[O] | que[r] | au[a] | feu[n] | brûler[v] | le[a] | feu[n] | en[q] | sortir[v] | feu[n] | contre[é] | tout[j] | maison[n] | Israël[N] |
| SG21 | là[d] | faire[y] | prendre[v] | jeter[v] | tu[O] | que[r] | au[a] | feu[n] | brûler[v] | les[q] | {feu}[§] | en[q] | sortir[v] | feu[n] | se[q] | tout[j] | communauté[n] | Israël[N] |
| Sg1910 | ceux-là[p] | encore[d] | prendre[v] | jeter[v] | tu[O] | que[r] | au[a] | feu[n] | brûler[v] | le[a] | feu[n] | en[q] | sortir[v] | feu[n] | contre[é] | tout[j] | maison[n] | Israël[N] |
Ézéchiel 5. 5
| Bible | H3541 | H559 | H136 | H3069 | H2063 | H3389 | H8432 | H1471 | H7760 | H5439 | H776 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | ici[d] | Jérusalem[N] | milieu[n] | nation[n] | poser[v] | elle[O] | pays[n] |
| Darby | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | ici[d] | Jérusalem[N] | milieu[n] | nation[n] | poser[v] | elle[O] | pays[n] |
| NEG | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | être[ê] | Jérusalem[N] | milieu[n] | nation[n] | placer[v] | alentour[d] | pays[n] |
| SG21 | ce[p] | dire[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | cette[J] | Jérusalem[N] | milieu[n] | nation[n] | placer[v] | environner[v] | pays[n] |
| Sg1910 | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | être[ê] | Jérusalem[N] | milieu[n] | nation[n] | placer[v] | alentour[d] | pays[n] |
Ézéchiel 5. 6
| Bible | H4784 | H4941 | H7564 | H4480 | H1471 | H2708 | H4480 | H776 | H834 | H5439 | H3588 | H4941 | H3988 | H2708 | H3808 | H1980 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | rebelle[j] | jugement[n] | méchanceté[n] | que[r] | nation[n] | statut[n] | que[r] | pays[n] | qui[r] | elle[O] | car[c] | jugement[n] | rejeter[v] | statut[n] | pas[E] | marcher[v] | avoir[x] |
| Darby | rebelle[j] | jugement[n] | méchanceté[n] | que[r] | nation[n] | statut[n] | que[r] | pays[n] | qui[r] | elle[O] | car[c] | jugement[n] | rejeter[v] | statut[n] | point[E] | marcher[v] | avoir[x] |
| NEG | violer[v] | loi[n] | coupable[j] | que[r] | nation[n] | ordonnance[n] | avoir[x] | pays[n] | d’[é] | alentour[d] | car[c] | loi[n] | mépriser[v] | ordonnance[n] | pas[E] | suivre[v] | avoir[x] |
| SG21 | révolter[v] | règle[n] | méchanceté[n] | que[r] | nation[n] | prescription[n] | que[r] | pays[n] | mes[f] | elle[O] | effet[n] | règle[n] | mépriser[v] | prescription[n] | pas[E] | suivre[v] | avoir[x] |
| Sg1910 | violer[v] | loi[n] | coupable[j] | que[r] | nation[n] | ordonnance[n] | avoir[x] | pays[n] | d’[é] | alentour[d] | car[c] | loi[n] | mépriser[v] | ordonnance[n] | pas[E] | suivre[v] | avoir[x] |
Ézéchiel 5. 7
| Bible | H3651 | H3541 | H559 | H136 | H3069 | H3282 | H1995 | H4480 | H1471 | H834 | H5439 | H2708 | H3808 | H1980 | H4941 | H3808 | H6213 | H4941 | H1471 | H834 | H5439 | H3808 | H6213 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | pourquoi[c] | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | parce[d] | turbulence[n] | que[r] | nation[n] | qui[r] | vous[q] | statut[n] | pas[E] | marcher[v] | ordonnance[n] | pas[E] | pratiquer[v] | droit[n] | nation[n] | qui[r] | vous[q] | pas[E] | agir[v] |
| Darby | pourquoi[c] | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | parce[d] | turbulence[n] | que[r] | nation[n] | qui[r] | vous[q] | statut[n] | point[E] | marcher[v] | ordonnance[n] | point[E] | pratiquer[v] | droit[n] | nation[n] | qui[r] | vous[q] | pas[E] | agir[v] |
| NEG | pourquoi[c] | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | parce[d] | rebelle[j] | que[r] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | ordonnance[n] | pas[E] | suivre[v] | loi[n] | et[ç] | pratiquer[v] | loi[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | pas[E] | agir[v] |
| SG21 | pourquoi[c] | ce[p] | dire[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | parce[d] | insurger[v] | que[r] | nation[n] | plus[d] | vous[q] | prescription[n] | pas[E] | suivre[v] | règle[n] | mes[f] | mettre[v] | règle[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | pas[E] | conformer[v] |
| Sg1910 | pourquoi[c] | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | que[r] | rebelle[j] | que[r] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | ordonnance[n] | pas[E] | suivre[v] | loi[n] | et[ç] | pratiquer[v] | loi[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | pas[E] | agir[v] |
Ézéchiel 5. 8
| Bible | H3651 | H3541 | H559 | H136 | H3069 | H2005 | H5921 | H1571 | H589 | H6213 | H8432 | H4941 | H5869 | H1471 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | cause[n] | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | voici[ï] | à[é] | aussi[d] | moi[q] | exécuter[v] | milieu[n] | jugement[n] | œil[n] | nation[n] |
| Darby | cause[n] | ainsi[d] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | voici[ï] | à[é] | aussi[d] | moi[q] | exécuter[v] | milieu[n] | jugement[n] | œil[n] | nation[n] |
| NEG | cause[n] | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | voici[ï] | à[é] | {aussi}[§] | et[ç] | exécuter[v] | milieu[n] | jugement[n] | œil[n] | nation[n] |
| SG21 | cause[n] | ce[p] | dire[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | voici[ï] | en[q] | aussi[d] | moi[q] | appliquer[v] | milieu[n] | règle[n] | œil[n] | nation[n] |
| Sg1910 | cause[n] | ainsi[d] | parler[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | voici[ï] | à[é] | {aussi}[§] | et[ç] | exécuter[v] | milieu[n] | jugement[n] | œil[n] | nation[n] |
Ézéchiel 5. 9
| Bible | H6213 | H | H834 | H3808 | H6213 | H834 | H3808 | H6213 | H3644 | H5750 | H3282 | H3605 | H8441 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | faire[v] | toi[q] | que[r] | pas[E] | faire[v] | et[ç] | ne[e] | faire[v] | semblablement[d] | plus[d] | cause[n] | tout[j] | abomination[n] |
| Darby | faire[v] | toi[q] | que[r] | pas[E] | faire[v] | et[ç] | ne[e] | faire[v] | semblablement[d] | plus[d] | cause[n] | tout[j] | abomination[n] |
| NEG | jamais[E] | te[q] | que[r] | ce[p] | faire[v] | point[E] | ne[e] | fait[n] | encore[d] | avoir[x] | cause[n] | tout[j] | abomination[n] |
| SG21 | jamais[E] | te[q] | que[r] | ce[p] | faire[v] | et[ç] | ne[e] | faire[v] | encore[d] | avoir[x] | cause[n] | tout[j] | abominable[j] |
| Sg1910 | jamais[E] | te[q] | que[r] | ce[p] | faire[v] | point[E] | ne[e] | fait[n] | encore[d] | avoir[x] | cause[n] | tout[j] | abomination[n] |
Ézéchiel 5. 10
| Bible | H3651 | H1 | H398 | H1121 | H8432 | H1121 | H398 | H1 | H6213 | H | H8201 | H2219 | H3605 | H7611 | H3605 | H7307 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | pourquoi[c] | père[n] | manger[v] | fils[n] | milieu[n] | fils[n] | manger[v] | père[n] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | disperser[v] | tout[j] | reste[n] | tout[j] | vent[n] |
| Darby | pourquoi[c] | père[n] | manger[v] | fils[n] | milieu[n] | fils[n] | manger[v] | père[n] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | disperser[v] | tout[j] | reste[n] | tout[j] | vent[n] |
| NEG | pourquoi[c] | père[n] | manger[v] | enfant[n] | milieu[n] | enfant[n] | manger[v] | père[n] | exercer[v] | toi[q] | jugement[n] | disperser[v] | tout[j] | rester[ê] | tout[j] | vent[n] |
| SG21 | pourquoi[c] | père[n] | manger[v] | enfant[n] | milieu[n] | enfant[n] | manger[v] | père[n] | mettre[v] | toi[q] | jugement[n] | disperser[v] | tout[j] | rester[ê] | ce[p] | vent[n] |
| Sg1910 | pourquoi[c] | père[n] | manger[v] | enfant[n] | milieu[n] | enfant[n] | manger[v] | père[n] | exercer[v] | toi[q] | jugement[n] | disperser[v] | tout[j] | rester[ê] | tout[j] | vent[n] |
Ézéchiel 5. 11
| Bible | H3651 | H2416 | H589 | H5002 | H136 | H3069 | H518 | H3808 | H3282 | H4720 | H2930 | H3605 | H8251 | H3605 | H8441 | H1571 | H589 | H1639 | H3808 | H2347 | H5869 | H1571 | H589 | H3808 | H2550 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | pourquoi[c] | vivant[j] | je[O] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | parce[d] | tu[O] | que[r] | sanctuaire[n] | impur[j] | tout[j] | exécrable[j] | tout[j] | abomination[n] | aussi[d] | moi[q] | retirer[v] | plus[d] | compassion[n] | œil[n] | mon[f] | moi[q] | pas[E] | épargner[v] |
| Darby | pourquoi[c] | vivant[j] | je[O] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | parce[d] | {non}[§] | que[r] | sanctuaire[n] | impur[j] | tout[j] | exécrable[j] | tout[j] | abomination[n] | aussi[d] | moi[q] | retirer[v] | plus[d] | compassion[n] | œil[n] | aussi[d] | moi[q] | pas[E] | épargner[v] |
| NEG | pourquoi[c] | vivant[j] | je[O] | dire[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | parce[d] | tu[O] | que[r] | sanctuaire[n] | souiller[v] | tout[j] | idole[n] | tout[j] | abomination[n] | aussi[d] | moi[q] | retirer[v] | mon[f] | pitié[n] | œil[n] | mon[f] | moi[q] | avoir[x] | miséricorde[n] |
| SG21 | pourquoi[c] | vivant[j] | je[O] | déclarer[v] | Seigneur[N] | Eternel[N] | puisque[c] | tu[O] | que[r] | sanctuaire[n] | impur[j] | tout[j] | monstruosité[n] | tout[j] | abominable[j] | aussi[d] | moi[q] | retirer[v] | plus[d] | pitié[n] | regard[n] | mon[f] | tes[f] | avoir[x] | compassion[n] |
| Sg1910 | pourquoi[c] | vivant[j] | je[O] | dire[v] | Seigneur[N] | Éternel[N] | parce[d] | tu[O] | que[r] | sanctuaire[n] | souiller[v] | tout[j] | idole[n] | tout[j] | abomination[n] | aussi[d] | moi[q] | retirer[v] | mon[f] | pitié[n] | œil[n] | aussi[d] | moi[q] | avoir[x] | miséricorde[n] |
Ézéchiel 5. 12
| Bible | H7992 | H1698 | H4191 | H7458 | H3615 | H8432 | H7992 | H2719 | H5307 | H5439 | H7992 | H3605 | H7307 | H2219 | H2719 | H7324 | H310 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | tiers[n] | peste[n] | mourir[v] | famine[n] | consumer[v] | milieu[n] | tiers[n] | épée[n] | tomber[v] | toi[q] | tiers[n] | tout[j] | vent[n] | disperser[v] | épée[n] | tirer[v] | après[é] |
| Darby | tiers[n] | peste[n] | mourir[v] | famine[n] | consumer[v] | milieu[n] | tiers[n] | épée[n] | tomber[v] | toi[q] | tiers[n] | tout[j] | vent[n] | disperser[v] | épée[n] | tirer[v] | après[é] |
| NEG | tiers[n] | peste[n] | mourir[v] | famine[n] | consumer[v] | milieu[n] | tiers[n] | épée[n] | tomber[v] | autour[d] | tiers[n] | tout[j] | vent[n] | disperser[v] | épée[n] | tirer[v] | derrière[é] |
| SG21 | tiers[n] | peste[n] | mourir[v] | famine[n] | exterminer[v] | milieu[n] | tiers[n] | épée[n] | tomber[v] | autour[d] | tiers[n] | tout[j] | vent[n] | disperser[v] | épée[n] | poursuivre[v] | le[a] |
| Sg1910 | tiers[n] | peste[n] | mourir[v] | famine[n] | consumer[v] | milieu[n] | tiers[n] | épée[n] | tomber[v] | autour[d] | tiers[n] | tout[j] | vent[n] | disperser[v] | épée[n] | tirer[v] | derrière[é] |
Ézéchiel 5. 13
| Bible | H3615 | H639 | H5117 | H2534 | H | H5162 | H3045 | H3588 | H589 | H3068 | H1696 | H7068 | H3615 | H2534 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | colère[n] | satisfaire[v] | fureur[n] | eux[q] | consoler[v] | savoir[v] | que[r] | moi[q] | Éternel[N] | parler[v] | jalousie[n] | fureur[n] | eux[q] | ||
| Darby | accomplir[v] | colère[n] | satisfaire[v] | fureur[n] | eux[q] | consoler[v] | savoir[v] | que[r] | moi[q] | Éternel[N] | parler[v] | jalousie[n] | accomplir[v] | fureur[n] | eux[q] |
| NEG | assouvir[v] | colère[n] | reposer[v] | fureur[n] | eux[q] | satisfaction[n] | savoir[v] | que[r] | moi[q] | Eternel[N] | parler[v] | colère[n] | répandre[v] | fureur[n] | eux[q] |
| SG21 | bout[n] | colère[n] | reposer[v] | fureur[n] | eux[q] | réparation[n] | reconnaître[v] | que[r] | je[O] | Eternel[N] | parler[v] | jalousie[n] | bout[n] | fureur[n] | eux[q] |
| Sg1910 | assouvir[v] | colère[n] | reposer[v] | fureur[n] | eux[q] | satisfaction[n] | savoir[v] | que[r] | moi[q] | Éternel[N] | parler[v] | colère[n] | répandre[v] | fureur[n] | eux[q] |
Ézéchiel 5. 14
| Bible | H5414 | H2723 | H2781 | H1471 | H834 | H5439 | H5869 | H3605 | H5674 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | faire[v] | désert[n] | opprobre[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | œil[n] | tout[d] | passant[n] |
| Darby | faire[v] | désert[n] | opprobre[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | œil[n] | tout[d] | passant[n] |
| NEG | faire[v] | désert[n] | opprobre[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | œil[n] | tout[j] | passant[n] |
| SG21 | faire[v] | ruine[n] | insulte[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | œil[n] | tout[j] | passant[n] |
| Sg1910 | faire[v] | désert[n] | opprobre[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | œil[n] | tout[j] | passant[n] |
Ézéchiel 5. 15
| Bible | H1961 | H2781 | H1422 | H4148 | H4923 | H1471 | H834 | H5439 | H6213 | H | H8201 | H639 | H2534 | H8433 | H2534 | H589 | H3068 | H1696 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | être[ê] | opprobre[n] | insulte[n] | instruction[n] | étonnement[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | colère[n] | fureur[n] | châtiment[n] | fureur[n] | Moi[N] | Éternel[N] | parler[v] |
| Darby | être[ê] | opprobre[n] | insulte[n] | instruction[n] | étonnement[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | colère[n] | fureur[n] | châtiment[n] | fureur[n] | Moi[N] | Éternel[N] | parler[v] |
| NEG | être[ê] | opprobre[n] | honte[n] | exemple[n] | effroi[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | colère[n] | fureur[n] | châtiment[n] | rigoureux[j] | être[ê] | Eternel[N] | parler[v] |
| SG21 | être[X] | ridiculiser[v] | insulter[v] | exemple[n] | stupéfaction[n] | nation[n] | qui[r] | toi[q] | œuvre[n] | en[é] | jugement[n] | colère[n] | fureur[n] | reproche[n] | furieux[j] | être[ê] | Eternel[N] | parler[v] |
| Sg1910 | être[ê] | opprobre[n] | honte[n] | exemple[n] | effroi[n] | nation[n] | qui[r] | entourer[v] | exécuter[v] | toi[q] | jugement[n] | colère[n] | fureur[n] | châtiment[n] | rigoureux[j] | être[ê] | Éternel[N] | parler[v] |
Ézéchiel 5. 16
| Bible | H7971 | H2671 | H7458 | H7451 | H | H834 | H1961 | H4889 | H834 | H7971 | H853 | H7843 | H7458 | H3254 | H5921 | H7665 | H | H4294 | H3899 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | envoyer[v] | flèche[n] | famine[n] | funeste[j] | eux[q] | qui[r] | être[ê] | destruction[n] | lesquelles[r] | envoyer[v] | vous[q] | détruire[v] | famine[n] | augmenter[v] | sur[é] | briser[v] | vous[q] | bâton[n] | pain[n] |
| Darby | envoyer[v] | flèche[n] | famine[n] | funeste[j] | eux[q] | qui[r] | être[ê] | destruction[n] | lesquelles[r] | envoyer[v] | vous[q] | détruire[v] | famine[n] | augmenter[v] | sur[é] | briser[v] | vous[q] | bâton[n] | pain[n] |
| NEG | lancer[v] | flèche[n] | famine[n] | pernicieux[j] | eux[q] | qui[r] | donner[v] | mort[n] | et[ç] | envoyer[v] | vous[q] | détruire[v] | famine[n] | ajouter[v] | vos[f] | briser[v] | vous[q] | bâton[n] | pain[n] |
| SG21 | lancer[v] | flèche[n] | famine[n] | funeste[j] | et[ç] | de[é] | la[a] | destructeur[j] | et[ç] | envoyer[v] | vous[q] | détruire[v] | famine[n] | augmenter[v] | sur[é] | rigueur[n] | vous[q] | priver[v] | pain[n] |
| Sg1910 | lancer[v] | flèche[n] | famine[n] | pernicieux[j] | eux[q] | qui[r] | donner[v] | mort[n] | et[ç] | envoyer[v] | vous[q] | détruire[v] | famine[n] | ajouter[v] | vos[f] | briser[v] | vous[q] | bâton[n] | pain[n] |
Ézéchiel 5. 17
| Bible | H7971 | H5921 | H7458 | H2416 | H7451 | H7921 | H1698 | H1818 | H5674 | H | H2719 | H935 | H5921 | H589 | H3068 | H1696 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | envoyer[v] | sur[é] | famine[n] | bête[n] | mauvais[j] | priver[v] | peste[n] | sang[n] | passer[v] | toi[q] | épée[n] | venir[v] | sur[é] | Moi[N] | Éternel[N] | parler[v] |
| Darby | envoyer[v] | sur[é] | famine[n] | bête[n] | mauvais[j] | priver[v] | peste[n] | sang[n] | passer[v] | toi[q] | épée[n] | venir[v] | sur[é] | Moi[N] | Éternel[N] | parler[v] |
| NEG | envoyer[v] | contre[é] | famine[n] | bête[n] | féroce[j] | priver[v] | peste[n] | sang[n] | passer[v] | toi[q] | épée[n] | venir[v] | sur[é] | être[ê] | Eternel[N] | parler[v] |
| SG21 | envoyer[v] | contre[é] | famine[n] | bête[n] | féroce[j] | priver[v] | peste[n] | violence[n] | passer[v] | et[ç] | épée[n] | venir[v] | sur[é] | être[ê] | Eternel[N] | parler[v] |
| Sg1910 | envoyer[v] | contre[é] | famine[n] | bête[n] | féroce[j] | priver[v] | peste[n] | sang[n] | passer[v] | toi[q] | épée[n] | venir[v] | sur[é] | être[ê] | Éternel[N] | parler[v] |