Mot hébreu

צָּדַק

Translittération

tsadaq (tsaw-dak’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. être juste, être droit
   1. (Qal)
      1. défendre une juste cause, être dans son droit
      2. être justifié
      3. être juste (de Dieu)
      4. être juste, droit (en conduite et caractère)
   2. (Nifal) être rendu droit, être justifié
   3. (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu’un juste
   4. (Hifil)
      1. faire ou apporter la justice (dans l’administration de la loi)
      2. déclarer juste, justifier
      3. justifier, défendre la cause de, sauver
      4. rendre juste, tourner vers la justice
   5. (Hitpael) se justifier

© Édition Clé.com