Mot grec

κόκκινος

Translittération

kokkinos (kok’-kee-nos)

Origine

Vient de G2848, de la forme en amande de l’insecte

Type

Adjectif

Définition

1. cramoisi, couleur écarlate. Provient de grappes d’œufs de la femelle d’un insecte hémiptère du groupe des cochenilles, que les Arabes appellent « kirmiz », origine du mot cramoisi, et la bestiole abonde en Palestine sur le chêne « Kermès ». La matière colorante extraite servait à produire un rouge utilisé en teinture, en particulier pour les tentures du tabernacle et les vêtements du souverain sacrificateur.
2. vêtement ou habit écarlate.

© Édition Clé.com