Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Sg1910
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G5225
Strong G5225
(huparcho)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ὑπάρχω
Translittération
huparcho (hoop-ar’-kho)
Origine
Vient de
G5259
et
G756
Type
Verbe
Définition
commencer en bas, faire un commencement.
commencer.
venir, de là être ici, être prêt, à portée de main.
être.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Sg1910
search
G5225
(Sg1910)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Sg1910
État NS G5225 [8T]
Bible
Mots
BBE
48 (16)
être[ê]
23/2078 (88)
G1510, G1096…
avoir[x]
5/808 (105)
G2192, G1510…
avoir[â]
3/379 (24)
G2192, G1510…
trouver[v]
3/223 (25)
G2147, G1510…
en[é]
2/875 (44)
G1722, G1519…
être[X]
2/510 (62)
G1510, G1096…
aimer[v]
1/162 (7)
G25, G5368…
argent[n]
1/35 (8)
G694, G696…
demeurer[ê]
1/102 (13)
G3306, G1961…
infirmer[v]
1/1 (1)
G5225
les[a]
1/752 (50)
G3588, G846…
posséder[v]
1/14 (6)
G2192, G2932…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
tenir[v]
1/110 (24)
G2476, G2192…
un[A]
1/185 (33)
G1520, G5100…
vivre[v]
1/144 (19)
G2198, G1492…
DarbyR
48 (16)
être[ê]
23/2078 (88)
G1510, G1096…
avoir[x]
5/808 (105)
G2192, G1510…
avoir[â]
3/379 (24)
G2192, G1510…
trouver[v]
3/223 (25)
G2147, G1510…
en[é]
2/875 (44)
G1722, G1519…
être[X]
2/510 (62)
G1510, G1096…
aimer[v]
1/162 (7)
G25, G5368…
argent[n]
1/35 (8)
G694, G696…
demeurer[ê]
1/102 (13)
G3306, G1961…
infirmer[v]
1/1 (1)
G5225
les[a]
1/752 (50)
G3588, G846…
posséder[v]
1/14 (6)
G2192, G2932…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
tenir[v]
1/110 (24)
G2476, G2192…
un[A]
1/185 (33)
G1520, G5100…
vivre[v]
1/144 (19)
G2198, G1492…
SG21
49 (14)
être[ê]
22/1867 (88)
G1510, G1096…
avoir[x]
9/844 (77)
G2192, G1510…
{commencer_en_bas}[§]
5/5 (1)
G5225
être[X]
3/512 (66)
G1510, G1096…
aimer[v]
1/157 (8)
G25, G5368…
appartenir[v]
1/26 (8)
G1510, G2398…
avoir[â]
1/364 (35)
G2192, G1510…
bien[n]
1/62 (21)
G18, G5224…
exister[v]
1/19 (4)
G1510, G2532…
nécessaire[j]
1/8 (5)
G318, G316…
posséder[v]
1/37 (11)
G2192, G4124…
proie[n]
1/1 (1)
G5225
trouver[v]
1/196 (20)
G2147, G1510…
vivre[v]
1/152 (28)
G2198, G1492…
NBS
49 (16)
être[ê]
16/1993 (86)
G1510, G1096…
avoir[x]
7/802 (76)
G2192, G1510…
{commencer_en_bas}[§]
7/7 (1)
G5225
être[X]
4/475 (49)
G1510, G1096…
avoir[â]
3/353 (22)
G2192, G1510…
posséder[v]
2/13 (6)
G2192, G5225…
aimer[v]
1/158 (7)
G25, G5368…
aller[v]
1/300 (38)
G4198, G5217…
appartenant[j]
1/1 (1)
G5225
bien[n]
1/61 (16)
G18, G5224…
déborder[v]
1/3 (3)
G5248, G1510…
exister[v]
1/4 (3)
G1510, G5225…
proie[n]
1/7 (4)
G4912, G1096…
rester[v]
1/16 (12)
G4052, G1510…
tenir[v]
1/142 (28)
G2476, G2192…
vivre[v]
1/138 (15)
G2198, G1492…
Jer
49 (17)
être[ê]
19/1848 (86)
G1510, G1096…
{commencer_en_bas}[§]
8/8 (1)
G5225
avoir[x]
6/776 (83)
G2192, G1510…
appartenir[v]
2/16 (6)
G1510, G5225…
être[X]
2/457 (63)
G1510, G1096…
appartenant[j]
1/1 (1)
G5225
avoir[â]
1/273 (28)
G2192, G1510…
exister[v]
1/7 (5)
G1510, G5225…
membre[n]
1/37 (5)
G3196, G3588…
posséder[v]
1/34 (11)
G2192, G2722…
pouvoir[y]
1/93 (13)
G1410, G2192…
produire[v]
1/37 (15)
G4160, G1096…
proie[n]
1/4 (2)
G4912, G5225
surpasser[v]
1/4 (4)
G4052, G5235…
tenir[v]
1/152 (39)
G2476, G2192…
trouver[v]
1/207 (21)
G2147, G1510…
vivre[v]
1/128 (25)
G2198, G1492…
Osty
49 (16)
être[ê]
22/1954 (88)
G1510, G1096…
avoir[x]
6/861 (91)
G2192, G1510…
{commencer_en_bas}[§]
4/4 (1)
G5225
posséder[v]
3/18 (5)
G2192, G5225…
trouver[v]
3/222 (16)
G2147, G1510…
aller[v]
1/327 (34)
G565, G4198…
appartenant[j]
1/1 (1)
G5225
avoir[â]
1/340 (20)
G2192, G1510…
bien[n]
1/60 (15)
G18, G5224…
exister[v]
1/6 (3)
G1510, G1762…
montrer[v]
1/93 (12)
G1166, G1096…
produire[v]
1/16 (8)
G2716, G4160…
rester[ê]
1/42 (22)
G1961, G3306…
subsister[v]
1/4 (4)
G3306, G5225…
vivre[v]
1/156 (18)
G2198, G1492…
être[X]
1/458 (63)
G1510, G1096…
Darby
49 (10)
être[ê]
30/2128 (46)
G1510, G1096…
avoir[x]
6/554 (20)
G2192, G1510…
être[X]
4/354 (22)
G1510, G1096…
avoir[â]
3/380 (9)
G2192, G1510…
nécessaire[j]
1/12 (7)
G316, G318…
posséder[v]
1/10 (6)
G2932, G2722…
tenir[v]
1/128 (28)
G2476, G2192…
trouver[v]
1/203 (19)
G2147, G1510…
vivre[v]
1/147 (17)
G2198, G1492…
{commencer_en_bas}[§]
1/1 (1)
G5225
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés