Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Sg1910
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G4357
Strong G4357
(prosmeno)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
προσμένω
Translittération
prosmeno (pros-men’-o)
Origine
Vient de
G4314
et
G3306
Type
Verbe
Définition
rester avec, continuer avec quelqu’un.
retenir : la grâce de Dieu reçue dans l’Évangile.
rester tranquille, s’attarder, séjourner.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Sg1910
search
G4357
(Sg1910)
6
:
près
[é]
2
rester
[ê]
2
persévérer
[v]
1
rester
[v]
1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Sg1910
État NS G4357 [8T]
Bible
Mots
BBE
6 (5)
auprès[é]
2/85 (9)
G4314, G3844…
demeurer[v]
1/25 (9)
G3306, G2730…
demeurer[ê]
1/102 (13)
G3306, G1961…
persévérer[v]
1/22 (10)
G4342, G1961…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
DarbyR
6 (5)
auprès[é]
2/85 (9)
G4314, G3844…
demeurer[v]
1/25 (9)
G3306, G2730…
demeurer[ê]
1/102 (13)
G3306, G1961…
persévérer[v]
1/22 (10)
G4342, G1961…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
SG21
6 (5)
près[é]
2/42 (16)
G1451, G4314…
attaché[j]
1/13 (6)
G1210, G2902…
persévérer[v]
1/17 (8)
G5278, G4342…
rester[v]
1/25 (12)
G3306, G4052…
rester[ê]
1/75 (24)
G3306, G1961…
NBS
6 (6)
attaché[j]
1/10 (5)
G1210, G2902…
auprès[é]
1/50 (8)
G4314, G3844…
demeurer[v]
1/19 (5)
G3306, G1510…
demeurer[ê]
1/117 (10)
G3306, G1961…
persévérer[v]
1/7 (4)
G5278, G1696…
rester[ê]
1/24 (16)
G2476, G863…
Jer
6 (5)
demeurer[ê]
2/99 (14)
G3306, G1096…
auprès[é]
1/55 (10)
G4314, G3844…
consacrer[v]
1/6 (6)
G4357, G4160…
rester[v]
1/11 (9)
G3306, G1510…
rester[ê]
1/40 (19)
G3306, G1961…
Osty
6 (4)
rester[ê]
3/42 (22)
G1961, G3306…
persévérer[v]
1/1 (1)
G4357
près[é]
1/38 (13)
G4314, G1451…
rester[v]
1/10 (8)
G3306, G4052…
Darby
6 (5)
demeurer[ê]
2/121 (15)
G3306, G1961…
auprès[é]
1/97 (11)
G4314, G3844…
demeuré[j]
1/1 (1)
G4357
persévérer[v]
1/22 (10)
G4342, G1961…
rester[ê]
1/11 (8)
G620, G3306…
Sg1910
6 (4)
près[é]
2/41 (16)
G1451, G4314…
rester[ê]
2/41 (17)
G3306, G1961…
persévérer[v]
1/18 (10)
G4342, G5278…
rester[v]
1/18 (11)
G3306, G4052…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sg1910 - Segond 1910
BHSt - BHS translittéré
MG10 - Malgache 2010 BPC
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
WLCt - WLC translittéré
content_copy
résultats copiés