Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Sg1910
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G243
Strong G243
(allos)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἄλλος
Translittération
allos (al’-los)
Origine
Un mot primaire
Type
Adjectif
Définition
un autre, autre
Pour des Synonymes voir entrée
G5806
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Sg1910
search
G243
(Sg1910)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Sg1910
État NS G243 [8T]
Bible
Mots
BBE
159 (9)
autre[p]
55/157 (17)
G243, G240…
autre[n]
49/136 (14)
G243, G240…
autre[j]
48/105 (14)
G243, G2087…
un[p]
2/243 (15)
G5100, G1520…
autrui[p]
1/9 (3)
G2087, G245…
chose[n]
1/121 (35)
G5100, G3588…
prescription[n]
1/3 (3)
G1378, G243…
uns[p]
1/17 (9)
G3303, G3739…
{autre}[§]
1/1 (1)
G243
DarbyR
159 (9)
autre[p]
55/157 (17)
G243, G240…
autre[n]
49/136 (14)
G243, G240…
autre[j]
48/105 (14)
G243, G2087…
un[p]
2/243 (15)
G5100, G1520…
autrui[p]
1/9 (3)
G2087, G245…
chose[n]
1/121 (35)
G5100, G3588…
prescription[n]
1/3 (3)
G1378, G243…
uns[p]
1/17 (9)
G3303, G3739…
{autre}[§]
1/1 (1)
G243
SG21
158 (14)
autre[j]
51/115 (13)
G243, G2087…
autre[p]
50/117 (19)
G243, G2087…
autre[n]
42/174 (18)
G240, G243…
{autre}[§]
3/9 (2)
G2087, G243
certain[j]
2/37 (12)
G5100, G4103…
uns[p]
2/33 (14)
G3303, G4314…
autrement[d]
1/10 (5)
G1893, G686…
avoir[x]
1/829 (76)
G2192, G1510…
chose[n]
1/90 (22)
G5100, G5023…
partie[n]
1/26 (15)
G3313, G1510…
quelques-uns[p]
1/41 (4)
G5100, G1537…
troisième[n]
1/10 (4)
G5154, G243…
un[p]
1/212 (19)
G5100, G1520…
étranger[j]
1/19 (9)
G3581, G526…
NBS
157 (10)
autre[p]
53/127 (15)
G243, G2087…
autre[n]
51/176 (16)
G240, G243…
autre[j]
42/100 (10)
G243, G2087…
{autre}[§]
3/7 (2)
G2087, G243
chose[n]
2/84 (26)
G5100, G3588…
uns[p]
2/27 (14)
G3303, G4314…
autrement[d]
1/21 (7)
G1487, G1893…
observance[n]
1/2 (2)
G243, G4043
partie[n]
1/39 (10)
G3196, G3313…
un[p]
1/228 (17)
G5100, G1520…
Jer
157 (13)
autre[p]
51/130 (21)
G243, G2087…
autre[n]
46/160 (19)
G240, G243…
autre[j]
42/88 (10)
G243, G2087…
{autre}[§]
8/11 (2)
G243, G2087
uns[p]
2/27 (12)
G3303, G4314…
chose[n]
1/73 (24)
G5100, G5023…
dernier[n]
1/19 (4)
G2078, G3778…
encore[d]
1/189 (26)
G2089, G2532…
mutuellement[d]
1/7 (3)
G240, G1438…
pratique[n]
1/20 (6)
G4160, G2041…
second[n]
1/11 (2)
G1208, G243
un[p]
1/197 (14)
G5100, G1520…
étranger[j]
1/12 (7)
G245, G3581…
Osty
157 (6)
autre[p]
56/122 (16)
G243, G2087…
autre[n]
45/158 (15)
G240, G243…
autre[j]
44/91 (8)
G243, G2087…
{autre}[§]
9/12 (2)
G243, G2087
chose[n]
2/94 (26)
G5100, G3588…
un[p]
1/205 (13)
G5100, G1520…
Darby
159 (8)
autre[p]
54/153 (15)
G243, G240…
autre[j]
49/111 (10)
G243, G2087…
autre[n]
48/133 (11)
G243, G240…
chose[n]
3/403 (40)
G5023, G3588…
un[p]
2/260 (12)
G5100, G1520…
autrui[p]
1/10 (3)
G245, G2087…
quelques-uns[p]
1/84 (5)
G5100, G1537…
{autre}[§]
1/1 (1)
G243
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés