Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Sg1910
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G240
Strong G240
(allelon)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἀλλήλων
Translittération
allelon (al-lay’-lone)
Origine
Pluriel vient de
G243
dupliqué
Type
Pronom pluriel réciproque
Définition
l’un l’autre, réciproquement, mutuellement.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Sg1910
search
G240
(Sg1910)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Sg1910
État NS G240 [8T]
Bible
Mots
BBE
99 (15)
autre[p]
34/157 (17)
G243, G240…
autre[n]
33/136 (14)
G243, G240…
eux[q]
11/338 (19)
G846, G1438…
vous[q]
7/1598 (68)
G5213, G5209…
{réciproquement}[§]
3/3 (1)
G240
se[q]
2/239 (38)
G1438, G1487…
autre[j]
1/105 (14)
G243, G2087…
elles[O]
1/50 (12)
G846, G2532…
ensemble[d]
1/24 (15)
G846, G260…
gens[n]
1/38 (21)
G444, G3588…
il[O]
1/506 (75)
G846, G2532…
les[a]
1/684 (56)
G3588, G846…
mutuel[j]
1/2 (2)
G240, G4859
nous[q]
1/608 (43)
G2248, G2254…
uns[p]
1/17 (9)
G3303, G3739…
DarbyR
99 (15)
autre[p]
34/157 (17)
G243, G240…
autre[n]
33/136 (14)
G243, G240…
eux[q]
11/338 (19)
G846, G1438…
vous[q]
7/1597 (67)
G5213, G5209…
{réciproquement}[§]
3/3 (1)
G240
se[q]
2/239 (38)
G1438, G1487…
autre[j]
1/105 (14)
G243, G2087…
elles[O]
1/50 (12)
G846, G2532…
ensemble[d]
1/24 (15)
G846, G260…
gens[n]
1/38 (21)
G444, G3588…
il[O]
1/506 (75)
G846, G2532…
les[a]
1/684 (56)
G3588, G846…
mutuel[j]
1/2 (2)
G240, G4859
nous[q]
1/608 (43)
G2248, G2254…
uns[p]
1/17 (9)
G3303, G5100…
SG21
99 (19)
autre[n]
58/174 (19)
G240, G243…
eux[q]
8/289 (15)
G846, G1438…
vous[q]
5/1577 (43)
G5213, G5209…
{réciproquement}[§]
5/5 (1)
G240
autre[p]
3/117 (19)
G243, G2087…
les[a]
3/735 (48)
G3588, G846…
uns[p]
3/33 (15)
G3303, G4314…
:[°]
2/232 (33)
G3754, G3767…
ils[O]
2/249 (38)
G846, G2532…
.[°]
1/331 (49)
G2532, G1161…
ce[p]
1/510 (54)
G3588, G3739…
commun[j]
1/4 (3)
G2839, G1096…
en[é]
1/749 (39)
G1722, G1519…
ensemble[d]
1/29 (16)
G846, G3661…
mutuellement[d]
1/1 (1)
G240
pour[é]
1/710 (53)
G1519, G5228…
réciproque[j]
1/1 (1)
G240
tour[n]
1/12 (8)
G4444, G2532…
être[X]
1/519 (66)
G1510, G1096…
NBS
99 (18)
autre[n]
57/176 (17)
G240, G243…
eux[q]
7/296 (19)
G846, G1438…
vous[q]
6/1597 (44)
G5213, G5209…
autre[p]
5/127 (15)
G243, G2087…
{réciproquement}[§]
5/5 (1)
G240
les[a]
3/730 (48)
G3588, G846…
uns[p]
3/27 (14)
G3303, G4314…
:[°]
2/275 (40)
G3754, G2532…
ils[O]
2/259 (38)
G846, G2532…
,[°]
1/1312 (83)
G2532, G1161…
.[°]
1/272 (41)
G2532, G1161…
autre[j]
1/100 (10)
G243, G2087…
ce[p]
1/534 (55)
G3588, G3739…
mutuel[j]
1/1 (1)
G240
mutuellement[d]
1/2 (2)
G1438, G240
nous[q]
1/600 (36)
G2248, G2254…
tour[n]
1/10 (6)
G4444, G3825…
être[X]
1/480 (50)
G1510, G1096…
Jer
99 (24)
autre[n]
47/160 (20)
G240, G243…
eux[q]
12/299 (20)
G846, G1438…
vous[q]
5/1564 (47)
G5213, G5209…
{réciproquement}[§]
4/4 (1)
G240
autre[p]
3/130 (21)
G243, G2087…
mutuel[j]
3/3 (1)
G240
mutuellement[d]
3/7 (3)
G1438, G240…
uns[p]
3/27 (12)
G3303, G240…
.[°]
2/305 (55)
G2532, G1161…
:[°]
2/285 (47)
G3754, G846…
les[a]
2/802 (49)
G3588, G846…
,[°]
1/1433 (89)
G2532, G1161…
autre[j]
1/88 (10)
G243, G2087…
chacun[p]
1/84 (9)
G1538, G3956…
comme[c]
1/504 (39)
G5613, G2531…
commun[j]
1/7 (5)
G2839, G4924…
des[A]
1/331 (40)
G3588, G1537…
ils[O]
1/217 (34)
G846, G2532…
intestin[j]
1/1 (1)
G240
le[a]
1/1593 (62)
G3588, G846…
nous[q]
1/596 (36)
G2254, G2248…
sur[é]
1/492 (24)
G1909, G1519…
tous[p]
1/217 (5)
G3956, G537…
un[A]
1/203 (42)
G5100, G1520…
Osty
99 (20)
autre[n]
54/158 (16)
G240, G243…
eux[q]
15/324 (21)
G846, G1438…
vous[q]
5/1590 (47)
G5213, G5209…
autre[p]
4/122 (16)
G243, G2087…
uns[p]
3/22 (10)
G3303, G240…
:[°]
2/281 (45)
G3754, G1161…
les[a]
2/750 (48)
G3588, G846…
{réciproquement}[§]
2/2 (1)
G240
,[°]
1/1274 (90)
G2532, G1161…
.[°]
1/250 (50)
G2532, G1161…
autre[j]
1/91 (8)
G243, G2087…
ce[p]
1/500 (56)
G3588, G3739…
commun[j]
1/7 (5)
G2839, G240…
il[O]
1/486 (61)
G846, G3588…
ils[O]
1/203 (36)
G846, G1161…
mutuellement[d]
1/4 (2)
G1438, G240
nous[q]
1/608 (38)
G2254, G2248…
tour[n]
1/12 (9)
G4444, G2532…
un[A]
1/221 (41)
G1520, G5100…
être[X]
1/461 (64)
G1510, G1096…
Darby
99 (9)
autre[p]
38/153 (15)
G243, G240…
autre[n]
33/133 (11)
G243, G240…
eux[q]
15/342 (14)
G846, G1438…
vous[q]
7/1526 (19)
G5213, G5209…
ensemble[d]
2/26 (14)
G846, G1909…
autre[j]
1/111 (10)
G243, G2087…
elles[O]
1/45 (10)
G846, G1438…
mutuel[j]
1/2 (2)
G240, G4859
{réciproquement}[§]
1/1 (1)
G240
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés