Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Sg1910
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G1437
Strong G1437
(ean)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἐάν
Translittération
ean (eh-an’)
Origine
Vient de
G1487
et
G302
Type
Conjonction
Définition
si, dans le cas.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Sg1910
search
G1437
(Sg1910)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Sg1910
État NS G1437 [8T]
Bible
Mots
BBE
340 (30)
si[c]
240/643 (25)
G1487, G1437…
que[r]
22/2305 (80)
G3754, G3739…
qui[r]
12/1371 (35)
G3588, G3739…
ce[p]
10/486 (45)
G3588, G5124…
{si}[§]
9/14 (2)
G1437, G1487
celui[p]
6/571 (27)
G3588, G3739…
moins[d]
6/27 (15)
G1437, G1512…
quiconque[p]
4/112 (9)
G3956, G3739…
partout[d]
3/17 (8)
G3837, G3956…
quand[c]
3/258 (20)
G3752, G3753…
cas[n]
2/7 (6)
G1437, G5108…
ceux[p]
2/513 (25)
G3588, G3739…
pas[E]
2/1945 (22)
G3756, G3361…
sans[é]
2/98 (16)
G5565, G3361…
si[d]
2/16 (7)
G1487, G3779…
,[°]
1/544 (91)
G2532, G1161…
avoir[x]
1/728 (97)
G2192, G1510…
chose[n]
1/129 (34)
G5100, G3588…
de[é]
1/1394 (78)
G1537, G575…
devoir[v]
1/49 (13)
G3784, G1163…
dès[é]
1/55 (6)
G575, G1537…
il[O]
1/382 (49)
G846, G3588…
le[a]
1/2272 (60)
G3588, G846…
manger[v]
1/180 (17)
G5315, G2068…
ne[e]
1/486 (34)
G3756, G3361…
ni[c]
1/242 (10)
G3777, G3761…
occasion[n]
1/21 (11)
G874, G2540…
sinon[c]
1/83 (7)
G3361, G1487…
utile[j]
1/9 (5)
G5624, G2173…
venu[j]
1/23 (4)
G1096, G2064…
DarbyR
340 (30)
si[c]
240/643 (25)
G1487, G1437…
que[r]
22/2306 (80)
G3754, G3739…
qui[r]
12/1371 (35)
G3588, G3739…
ce[p]
10/486 (45)
G3588, G5124…
{si}[§]
9/14 (2)
G1437, G1487
celui[p]
6/571 (27)
G3588, G3739…
moins[d]
6/27 (15)
G1437, G1512…
quiconque[p]
4/112 (9)
G3956, G3739…
partout[d]
3/17 (8)
G3837, G3956…
quand[c]
3/258 (20)
G3752, G3753…
cas[n]
2/7 (6)
G1437, G3056…
ceux[p]
2/513 (25)
G3588, G3739…
pas[E]
2/1945 (22)
G3756, G3361…
sans[é]
2/98 (16)
G5565, G3361…
si[d]
2/16 (7)
G1487, G1437…
,[°]
1/544 (91)
G2532, G1161…
avoir[x]
1/726 (97)
G2192, G1510…
chose[n]
1/129 (34)
G5100, G3588…
de[é]
1/1393 (78)
G1537, G575…
devoir[v]
1/49 (13)
G3784, G1163…
dès[é]
1/55 (6)
G575, G1537…
il[O]
1/381 (48)
G846, G3588…
le[a]
1/2274 (60)
G3588, G846…
manger[v]
1/180 (17)
G5315, G2068…
ne[e]
1/486 (34)
G3756, G3361…
ni[c]
1/242 (10)
G3777, G3761…
occasion[n]
1/21 (11)
G874, G2540…
sinon[c]
1/83 (7)
G3361, G1487…
utile[j]
1/9 (5)
G5624, G2173…
venu[j]
1/23 (4)
G1096, G2064…
SG21
340 (41)
si[c]
231/622 (31)
G1487, G1437…
que[r]
15/2116 (85)
G3754, G3739…
{si}[§]
15/32 (2)
G1487, G1437
qui[r]
12/1143 (40)
G3588, G3739…
ce[p]
9/524 (52)
G3588, G3739…
celui[p]
6/564 (27)
G3588, G3739…
de[é]
4/1458 (67)
G1537, G575…
moins[d]
4/26 (19)
G1437, G3361…
,[°]
2/887 (75)
G2532, G1161…
ceux[p]
2/444 (20)
G3588, G3739…
le[q]
2/476 (30)
G846, G3588…
lorsque[c]
2/147 (19)
G3753, G3752…
même[d]
2/233 (32)
G2532, G3779…
partout[d]
2/23 (9)
G3837, G3956…
pas[E]
2/1807 (32)
G3756, G3361…
pourvoir[v]
2/11 (9)
G4322, G1437…
puisque[c]
2/66 (21)
G3754, G1063…
à[é]
2/986 (52)
G1519, G1722…
être[ê]
2/1850 (84)
G1510, G1096…
avant[é]
1/69 (12)
G4253, G4250…
chose[n]
1/90 (22)
G5100, G5023…
devoir[v]
1/62 (14)
G3784, G1163…
fois[n]
1/56 (19)
G5151, G530…
il[O]
1/442 (53)
G846, G3588…
je[O]
1/405 (39)
G1473, G3165…
le[a]
1/2281 (50)
G3588, G846…
leur[j]
1/290 (11)
G846, G3588…
lieu[n]
1/23 (9)
G5117, G1096…
moyen[n]
1/24 (12)
G4459, G1223…
ne[e]
1/527 (49)
G3756, G3361…
nous[q]
1/597 (35)
G2248, G2254…
où[r]
1/251 (27)
G3699, G4226…
quand[c]
1/170 (26)
G3752, G3753…
sans[é]
1/121 (18)
G3361, G5565…
si[d]
1/13 (8)
G1487, G3779…
sinon[c]
1/38 (5)
G1487, G3361…
sujet[n]
1/66 (20)
G4012, G1909…
supposer[v]
1/4 (3)
G5282, G5274…
tout[d]
1/133 (16)
G3956, G2532…
un[p]
1/211 (19)
G5100, G1520…
vous[q]
1/1564 (38)
G5213, G5209…
NBS
339 (39)
si[c]
226/607 (32)
G1487, G1437…
que[r]
17/2120 (88)
G3754, G3739…
{si}[§]
16/26 (2)
G1437, G1487
ce[p]
9/544 (53)
G3588, G3739…
quand[c]
9/205 (26)
G3752, G3753…
qui[r]
9/1253 (41)
G3588, G3739…
quiconque[p]
5/112 (10)
G3956, G3739…
de[é]
4/1432 (65)
G1537, G575…
sans[é]
4/109 (19)
G3361, G5565…
celui[p]
3/535 (31)
G3588, G3739…
partout[d]
3/16 (7)
G3837, G1437…
,[°]
2/961 (78)
G2532, G1161…
avoir[x]
2/747 (72)
G2192, G1510…
ceux[p]
2/440 (21)
G3588, G3739…
lorsque[c]
2/133 (16)
G3753, G3752…
pas[E]
2/1741 (23)
G3756, G3361…
être[ê]
2/1981 (81)
G1510, G1096…
admettre[v]
1/2 (2)
G1209, G1437
causer[v]
1/6 (5)
G4160, G906…
cela[p]
1/242 (28)
G5023, G5124…
devoir[v]
1/58 (11)
G3784, G1163…
d’[é]
1/159 (37)
G1537, G575…
il[O]
1/479 (53)
G846, G3588…
je[O]
1/269 (45)
G1473, G3165…
le[a]
1/2283 (43)
G3588, G846…
lieu[n]
1/82 (14)
G5117, G1096…
moment[n]
1/35 (10)
G5610, G2540…
moyen[n]
1/17 (8)
G1223, G3704…
même[d]
1/226 (34)
G2532, G3779…
ne[e]
1/531 (48)
G3756, G3361…
non[d]
1/129 (11)
G3756, G3361…
où[r]
1/246 (27)
G3699, G4226…
pourvoir[v]
1/3 (3)
G3011, G1437…
puisque[c]
1/51 (19)
G3754, G1893…
si[d]
1/7 (7)
G3029, G1487…
sinon[c]
1/82 (6)
G1487, G3361…
supposer[v]
1/5 (4)
G5274, G2192…
tout[d]
1/144 (18)
G3956, G2532…
vous[q]
1/1582 (38)
G5213, G5209…
Jer
340 (45)
si[c]
213/566 (27)
G1487, G1437…
{si}[§]
22/46 (2)
G1487, G1437
que[r]
13/2059 (81)
G3754, G3739…
qui[r]
10/1161 (39)
G3588, G3739…
quand[c]
9/192 (25)
G3753, G3752…
ce[p]
7/455 (49)
G3588, G3739…
celui[p]
4/418 (26)
G3588, G3739…
de[é]
4/1479 (68)
G1537, G575…
quiconque[p]
4/95 (8)
G3956, G3739…
si[d]
4/14 (8)
G1437, G1487…
,[°]
3/1074 (85)
G2532, G1161…
je[O]
3/346 (41)
G1473, G3165…
sans[é]
3/131 (20)
G3361, G5565…
cas[n]
2/9 (7)
G1063, G1437…
ceux[p]
2/331 (26)
G3588, G3739…
devoir[v]
2/62 (15)
G1163, G3784…
fois[n]
2/68 (22)
G5151, G530…
partout[d]
2/15 (6)
G3837, G3956…
pas[E]
2/1606 (25)
G3756, G3361…
pourvoir[v]
2/12 (9)
G1437, G2192…
quoi[r]
2/61 (17)
G5101, G5023…
supposer[v]
2/4 (3)
G1437, G3543…
;[°]
1/86 (26)
G2532, G1161…
avant[é]
1/60 (11)
G4253, G4250…
avoir[x]
1/718 (78)
G2192, G1510…
cela[p]
1/194 (21)
G5023, G5124…
comme[c]
1/499 (39)
G5613, G2531…
condition[n]
1/5 (4)
G3444, G2158…
devoir[y]
1/54 (11)
G1163, G3195…
d’[é]
1/186 (41)
G1537, G575…
il[O]
1/463 (54)
G846, G3588…
le[a]
1/2365 (58)
G3588, G846…
le[q]
1/526 (26)
G846, G3588…
lors[d]
1/23 (11)
G1722, G5119…
malgré[é]
1/1 (1)
G1437
moins[d]
1/22 (17)
G3361, G1640…
ne[e]
1/586 (45)
G3756, G3361…
oser[v]
1/14 (5)
G5111, G1437…
puisque[c]
1/47 (14)
G3754, G1893…
selon[é]
1/140 (10)
G2596, G2531…
seulement[d]
1/61 (10)
G3440, G3361…
titre[n]
1/7 (6)
G3686, G2532…
tout[d]
1/143 (21)
G3956, G2532…
vous[q]
1/1555 (45)
G5213, G5209…
être[ê]
1/1830 (83)
G1510, G1096…
Osty
341 (42)
si[c]
225/590 (22)
G1487, G1437…
qui[r]
15/1252 (40)
G3588, G3739…
que[r]
14/2210 (81)
G3754, G3739…
{si}[§]
14/29 (3)
G1487, G1437…
ce[p]
8/514 (54)
G3588, G3739…
quand[c]
7/119 (22)
G5613, G4219…
celui[p]
4/499 (26)
G3588, G3739…
quiconque[p]
4/92 (8)
G3956, G3739…
,[°]
3/971 (84)
G2532, G1161…
je[O]
3/263 (40)
G1473, G3165…
sans[é]
3/116 (16)
G3361, G5565…
si[d]
3/11 (5)
G1437, G1487…
ceux[p]
2/422 (23)
G3588, G3739…
de[é]
2/1446 (63)
G1537, G575…
devoir[v]
2/66 (12)
G1163, G3784…
le[q]
2/571 (30)
G846, G3588…
partout[d]
2/11 (4)
G3837, G1437…
supposer[v]
2/6 (3)
G5274, G5282…
à[é]
2/926 (54)
G1519, G1722…
être[ê]
2/1941 (84)
G1510, G1096…
.[°]
1/161 (42)
G2532, G1161…
;[°]
1/63 (24)
G1161, G2532…
avoir[x]
1/803 (86)
G2192, G1510…
cas[n]
1/3 (3)
G1848, G1437…
d’[é]
1/158 (39)
G1537, G575…
fois[n]
1/62 (18)
G530, G5151…
il[O]
1/425 (58)
G846, G3588…
le[a]
1/2346 (47)
G3588, G846…
lors[d]
1/40 (9)
G1722, G3753…
mais[c]
1/1077 (16)
G1161, G235…
moins[d]
1/19 (15)
G5124, G1065…
moyen[n]
1/12 (7)
G4459, G1223…
ne[e]
1/601 (47)
G3756, G3361…
pas[E]
1/1671 (23)
G3756, G3361…
pourvoir[v]
1/9 (8)
G4322, G2007…
puisque[c]
1/37 (13)
G3754, G1893…
quant[n]
1/39 (8)
G1161, G4012…
seul[n]
1/49 (6)
G1520, G3441…
tout[d]
1/147 (17)
G3956, G2532…
un[A]
1/230 (37)
G1520, G5100…
venir[v]
1/621 (36)
G2064, G1510…
vous[q]
1/1581 (43)
G5213, G5209…
Darby
341 (20)
si[c]
231/631 (13)
G1487, G1437…
que[r]
26/2380 (62)
G3754, G2443…
{si}[§]
19/27 (2)
G1437, G1487
ce[p]
10/344 (27)
G3588, G5124…
quand[c]
9/240 (19)
G3752, G3753…
qui[r]
9/1375 (23)
G3588, G3739…
quiconque[p]
9/142 (8)
G3956, G3739…
moins[d]
8/28 (14)
G1437, G1512…
si[d]
6/30 (8)
G1487, G1437…
ceux[p]
2/515 (14)
G3588, G3739…
pas[E]
2/1766 (12)
G3756, G3361…
quelque[J]
2/63 (5)
G5100, G3739…
cas[n]
1/3 (3)
G3056, G5108…
chose[n]
1/420 (40)
G5023, G3588…
de[é]
1/1213 (32)
G1537, G575…
il[O]
1/294 (24)
G846, G3588…
le[a]
1/2170 (19)
G3588, G846…
ni[c]
1/241 (10)
G3777, G3761…
partout[d]
1/11 (6)
G3837, G3654…
être[ê]
1/2132 (46)
G1510, G1096…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés