Dictionnaire Hébreu

N° strong Mot translittéré Mot original Traduit par
3301 Yiphdeyah יִפדְּיָה Jiphdeja[N] 1
3302 yaphah יָפָה beau[j] 5, beau[n] 1, embellir[v] 1
3303 yapheh יָפֶה beau[j] 32, beau[n] 6, {beau}[§] 2, beauté[n] 1, magnifique[j] 1, …
3304 yepheh-phiyah יְפֵה ־ פִיָה beau[j] 2
3305 Yapho, Yaphow’ יָפוֹ יָפוֹא Jaffa[N] 4
3306 yaphach יָפַח suffoquer[v] 1
3307 yapheach יָפֵַח respirer[v] 1
3308 yophiy יֳפִי beauté[n] 18, beau[j] 1
3309 Yaphiya` יָפִיַע Japhia[N] 5
3310 Yaphlet יַפלֵט Japhleth[N] 3
3311 Yaphletiy יַפלֵטִי Japhléthiens[N] 1
3312 Yephunneh יְפוּנֶּה Jephunné[N] 16
3313 yapha` יָפַע resplendir[v] 2, briller[v] 1, lumière[n] 1, reposer[v] 1, révéler[v] 1, …
3314 yiph`ah יִפעָה splendeur[n] 2
3315 Yepheth יֶפֶת Japhet[N] 11
3316 Yiphtach יִפתָּח Jephthé[N] 26, {Jephthé}[§] 3, Jiphtach[N] 1
3317 Yiphtach-’el יִפתַּח ־ אֵל El[N] 2, Jiphthach[N] 2
3318 yatsa’ יָצָא sortir[v] 548, partir[v] 32, aller[v] 29, sortie[n] 21, être[ê] 18, …
3319 yetsa’ יְצָא terminer[v] 1
3320 yatsab יָצַב présenter[v] 13, tenir[v] 10, résister[v] 6, poster[v] 3, placer[v] 2, …
3321 yetseb יְצֵב savoir[v] 1
3322 yatsag יָצַג placer[v] 4, laisser[v] 2, mettre[v] 2, {placer}[§] 2, faire[v] 1, …
3323 yitshar יִצהָר huile[n] 22, {huile fraîche}[§] 1
3324 Yitshar יִצהָר Jitsehar[N] 9
3325 Yitshariy יִצהָרִי Jitseharites[N] 4
3326 yatsuwa` יָצוַּע lit[n] 4, étage[n] 3, {couche}[§] 1
3327 Yitschaq יִצחָק Isaac[N] 105, {Isaac}[§] 3
3328 Yitschar יִצחַר
3329 yatsiy’ יָצִיא enfant[n] 1
3330 yatstsiyb יַצִּיבּ vérité[n] 2, certainement[d] 1, sûr[j] 1, vrai[j] 1
3331 yatsa` יַצַע coucher[v] 2, lit[n] 2
3332 yatsaq יָצַק verser[v] 20, fondre[v] 12, déposer[v] 3, couler[v] 2, fondu[j] 2, …
3333 yetsukah יְצוּקָה {un moulage}[§] 2
3334 yatsar יָצַר détresse[n] 3, angoisse[n] 2, anxieux[j] 1, gêner[v] 1, opprimer[v] 1, …
3335 yatsar יָצַר façonner[v] 18, potier[n] 15, former[v] 12, préparer[v] 3, prévoir[v] 2, …
3336 yetser יֵצֶר {forme}[§] 3, disposition[n] 1, faire[v] 1, intention[n] 1, orientation[n] 1, …
3337 Yetser יֵצֶר Jetser[N] 3
3338 yatsur יָצוּר membre[n] 1
3339 Yitsriy יִצרִי Jitseri[N] 1
3340 Yitsriy יִצרִי Jitsrites[N] 1
3341 yatsath יָצַת mettre[v] 12, réduire[v] 4, allumer[v] 3, brûler[v] 2, enflammer[v] 2, …
3342 yeqeb יֶקֶב cuve[n] 8, pressoir[n] 8
3343 Yeqabtse’el יְקַבצְּאֵל Jekabtseel[N] 1
3344 yaqad יָקַד brûler[v] 7, foyer[n] 1, éclater[v] 1
3345 yeqad יְקַד ardent[j] 8
3346 yeqeda’ יְקֵדָא brûler[v] 1
3347 Yoqde`am יָקדְּעָם Jokdeam[N] 1
3348 Yaqeh יָקֶה Jaké[N] 1
3349 yiqqahah יִקָּהָה obéir[v] 1, obéissance[n] 1
3350 yeqowd יְקוֹד incendie[n] 1, {une combustion}[§] 1
3351 yequwm יְקוּם être[n] 2, partisan[n] 1
3352 yaqowsh יָקוֹשׁ oiseleur[n] 1
3353 yaquwsh יָקוּשׁ oiseleur[n] 2, piège[n] 1
3354 Yequwthiy’el יְקוּתִיאֵל Jekuthiel[N] 1
3355 Yoqtan יָקטָּן Jokthan[N] 6
3356 Yaqiym יָקִים Jakim[N] 2
3357 yaqqiyr יַקִּיר chéri[j] 1
3358 yaqqiyr יַקִּיר difficile[j] 1, illustre[j] 1
3359 Yeqamyah יְקַמיָה Jekamja[N] 2, Jekamia[N] 1
3360 Yeqam`am יְקַמעָם Jekameam[N] 2
3361 Yoqme`am יָקמְעָם Jokmeam[N] 2
3362 Yoqne`am יָקנְעָם Jokneam[N] 3
3363 yaqa` יָקַע pendre[v] 4, détacher[v] 2, déboîter[v] 1, éloigner[v] 1
3364 yaqats יָקַץ réveiller[v] 8, cuver[v] 1, éveiller[v] 1
3365 yaqar יָקַר valeur[n] 4, cher[j] 1, célèbre[j] 1, estimer[v] 1, impénétrable[j] 1, …
3366 yeqar יְקָר honorer[v] 9, précieux[j] 4, honneur[n] 2, prix[n] 1, éclatant[j] 1
3367 yeqar יְקָר gloire[n] 6, honneur[n] 1
3368 yaqar יָקָר précieux[j] 23, magnifique[j] 4, beau[j] 1, bien-aimé[n] 1, emporter[v] 1, …
3369 yaqosh יָקוֹשׁ piège[n] 3, capturer[v] 1, oiseleur[n] 1, piéger[v] 1, surprendre[v] 1, …
3370 Yoqshan יָקשָׁן Jokshan[N] 4
3371 Yoqthe’el יָקתְּאֵל Joktheel[N] 2
3372 yare’ יָרֵא avoir[x] 88, craindre[v] 79, peur[n] 49, redoutable[j] 22, crainte[n] 20, …
3373 yare’ יָרֵא craindre[v] 42, peur[n] 5, crainte[n] 4, redouter[v] 2, {craintif}[§] 1
3374 yir’ah יִראָה crainte[n] 30, craindre[v] 7, peur[n] 2, effrayant[j] 1, piété[n] 1, …
3375 Yirown יִראוֹן Jireon[N] 1
3376 Yir’iyayh יִראִיָיה Jireija[N] 2
3377 Yareb יָרֵב Jareb[N] 2
3378 Yerubba`al יְרוּבַּעַל Jerubbaal[N] 14
3379 Yarob`am יָרָבעָם Jéroboam[N] 93, {Jéroboam}[§] 11
3380 Yerubbesheth יְרוּבֶּשֶׁת Jerubbésheth[N] 1
3381 yarad יָרַד descendre[v] 288, tomber[v] 9, abattre[v] 6, couler[v] 6, précipiter[v] 6, …
3382 Yered יֶרֶד Jéred[N] 7
3383 Yarden יַרדֵּן Jourdain[N] 181, côté[n] 1
3384 yarah, yara’ יָרָה יָרָא enseigner[v] 34, tirer[v] 13, archer[n] 4, lancer[v] 4, montrer[v] 4, …
3385 Yeruw’el יְרוּאֵל Jeruel[N] 1
3386 Yarowach יָרוַֹח Jaroach[N] 1
3387 yarowq יָרוֹק vert[j] 1
3388 Yeruwsha’ou Yaruwshah יְרוּשָׁא יְרוּשָׁה Jerusha[N] 2
3389 Yeruwshalaim, rarement Yeruwshalayim יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלַיִם Jérusalem[N] 642, {Jérusalem}[§] 1
3390 Yeruwshalem יְרוּשָׁלֵם Jérusalem[N] 26
3391 yerach יֶרַח mois[n] 12, lune[n] 1
3392 Yerach יֶרַח Jérach[N] 2
3393 yerach יְרַח mois[n] 2
3394 yareach יָרֵַח lune[n] 26
3395 Yerocham יְרוֹחָם Jerocham[N] 9, Jeroham[N] 1
3396 Yerachme’el יְרַחמְאֵל Jerachmeel[N] 8
3397 Yerachme’eliy יְרַחמְאֵלִי Jerachmeélites[N] 2
3398 Yarcha` יַרחָע Jarcha[N] 2
3399 yarat יָרַט dangereux[j] 1, jeter[v] 1
3400 Yeriy’el יְרִיאֵל Jeriel[N] 1