Strong H1697 (dabar)

Lexique Hébreu
Mot hébreu
דָּבָר
Translittération
dabar (daw-baw’)
Origine
Vient de H1696
Type
Nom masculin
Définition
  1. discours, parole, mot, langage, chose
    1. dires, émission
    2. affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version SG21

search H1697 (SG21) 1437  : parole [n] 686 acte [n] 60 {discours} [§] 49 annales [n] 38 ce [p] 35 dire [v] 32 affaire [n] 30 chose [n] 27 cela [p] 24 ordre [n] 20 rien [E] 20 cause [n] 16 mot [n] 15 avoir [x] 14 discours [n] 12 promesse [n] 12 manière [n] 10 message [n] 10 événement [n] 8 réponse [n] 7 commandement [n] 6 parler [v] 6 passer [v] 6 prophétie [n] 6 rapport [n] 6 situation [n] 6 tout [j] 6 être [ê] 6 concerner [v] 5 propos [n] 5 sujet [n] 5 , [°] 4 action [n] 4 de [é] 4 demander [v] 4 fait [n] 4 fois [n] 4 les [a] 4 pour [é] 4 que [r] 4 voici [ï] 4 affirmation [n] 3 ainsi [d] 3 ces [J] 3 et [ç] 3 instruction [n] 3 le [a] 3 même [j] 3 nouveau [n] 3 occasion [n] 3 question [n] 3 rumeur [n] 3 répondre [v] 3 venir [v] 3 à [é] 3 . [°] 2 adresser [v] 2 annoncer [v] 2 attitude [n] 2 avant [é] 2 avoir [â] 2 cas [n] 2 ceci [p] 2 comment [c] 2 conseil [n] 2 dans [é] 2 du [é] 2 d’ [é] 2 effet [n] 2 engagement [n] 2 il [O] 2 ils [O] 2 leur [q] 2 mes [f] 2 on [O] 2 parler [n] 2 pouvoir [y] 2 proposition [n] 2 raison [n] 2 relation [n] 2 roi [n] 2 son [f] 2 t [n] 2 trouver [v] 2 voilà [ï] 2 {chose} [§] 2 Rien [N] 1 accomplir [v] 1 accord [n] 1 activité [n] 1 au [a] 1 aucun [p] 1 autre [p] 1 aux [a] 1 avec [é] 1 avis [n] 1 beau [n] 1 ce [J] 1 chacun [p] 1 chanter [v] 1 charge [n] 1 concernant [é] 1 congé [n] 1 consigne [n] 1 constater [v] 1 contenu [n] 1 conversation [n] 1 cours(eau) [n] 1 craindre [v] 1 derrière [é] 1 des [A] 1 donc [c] 1 droit [n] 1 décision [n] 1 déclarer [v] 1 défendre [v] 1 détail [n] 1 en [q] 1 en [ž] 1 entier [j] 1 entretien [n] 1 eunuque [n] 1 eux [q] 1 exactement [d] 1 exigence [n] 1 faire [v] 1 faveur [n] 1 filtrer [v] 1 fixer [v] 1 homme [n] 1 inadmissible [j] 1 indication [n] 1 indiqué [j] 1 je [O] 1 jour [n] 1 la [a] 1 lecture [n] 1 leur [j] 1 loi [n] 1  [d] 1 mais [c] 1 malgré [é] 1 matière [n] 1 mesure [n] 1 moindre [j] 1 mémoire [n] 1 même [d] 1 nous [q] 1 nécessaire [j] 1 objet [n] 1 opposer [v] 1 ordonner [v] 1 paraître [v] 1 pareil [n] 1 part [n] 1 partie [n] 1 passe [n] 1 pensée [n] 1 portion [n] 1 pouvoir [n] 1 premier [j] 1 prendre [v] 1 prescrire [v] 1 proférer [v] 1 prononcer [v] 1 proposer [v] 1 prédire [v] 1 qui [r] 1 recevoir [v] 1 reposer [v] 1 serment [n] 1 service [n] 1 ses [f] 1 signifier [v] 1 sorte [n] 1 te [q] 1 temple [n] 1 terme [n] 1 totalité [n] 1 tout [d] 1 très [d] 1 tâche [n] 1 unanime [j] 1 verdict [n] 1 ville [n] 1 voix [n] 1 vous [q] 1 écouter [v] 1 édit [n] 1 époque [n] 1 être [X] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version SG21

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.


État NS H1697 [8T]

Bible Mots
BBE 1442 (98)
DarbyR 1442 (98)
SG21 1437 (191)
NBS 1439 (154)
Jer 1436 (184)
Osty 1440 (139)
Rabb 1438 (239)
Darby 1442 (74)