Strong H1697 (dabar)

Lexique Hébreu
Mot hébreu
דָּבָר
Translittération
dabar (daw-baw’)
Origine
Vient de H1696
Type
Nom masculin
Définition
  1. discours, parole, mot, langage, chose
    1. dires, émission
    2. affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Rabb

search H1697 (Rabb) 1438  : parole [n] 571 chose [n] 64 {discours} [§] 48 annales [n] 34 ordre [n] 33 histoire [n] 32 discours [n] 25 ce [p] 21 rien [E] 20 fait [n] 19 dire [v] 18 affaire [n] 17 terme [n] 17 propos [n] 16 avoir [x] 14 événement [n] 12 acte [n] 10 cause [n] 10 de [é] 10 promesse [n] 10 action [n] 9 communication [n] 8 le [a] 8 mot [n] 8 oracle [n] 8 parler [v] 8 que [r] 8 sujet [n] 8 réponse [n] 7 détail [n] 6 et [ç] 6 mission [n] 6 prédiction [n] 6 sorte [n] 6 . [°] 5 cas [n] 5 entretien [n] 5 les [a] 5 objet [n] 5 récit [n] 5 révélation [n] 5 voici [ï] 5 , [°] 4 ainsi [d] 4 commandement [n] 4 compte [n] 4 conduite [n] 4 geste [n] 4 message [n] 4 part [n] 4 question [n] 4 seul [n] 4 être [ê] 4 arrêt [n] 3 cela [p] 3 circonstance [n] 3 dessein [n] 3 déclaration [n] 3 d’ [é] 3 faire [v] 3 menace [n] 3 pour [é] 3 rapport [n] 3 te [q] 3 tout [j] 3 à [é] 3 adresser [v] 2 annoncer [v] 2 avant [é] 2 bruit [n] 2 cette [J] 2 chronique [n] 2 concernant [é] 2 conseil [n] 2 demande [n] 2 des [A] 2 discourir [v] 2 du [é] 2 entreprise [n] 2 faveur [n] 2 façon [n] 2 formule [n] 2 il [O] 2 incident [n] 2 la [a] 2 langage [n] 2 manière [n] 2 même [j] 2 nous [q] 2 nouveau [n] 2 pacte [n] 2 pareil [n] 2 prescription [n] 2 projet [n] 2 règle [n] 2 répliquer [v] 2 sens [n] 2 sentence [n] 2 une [A] 2 voix [n] 2 volonté [n] 2 vouloir [y] 2 {chose} [§] 2 être [X] 2 ; [°] 1 Rien [N] 1 aboucher [v] 1 accomplir [v] 1 accusation [n] 1 alliance [n] 1 annonce [n] 1 argument [n] 1 attention [n] 1 au [a] 1 aucun [Ë] 1 autorisation [n] 1 avantage [n] 1 avec [é] 1 avis [n] 1 but [n] 1 ce [J] 1 ceci [p] 1 cesse [n] 1 chacun [p] 1 chaque [J] 1 chargé [j] 1 clair [j] 1 clause [n] 1 comment [c] 1 compter [v] 1 concert [n] 1 conduit [j] 1 conséquence [n] 1 contrat [n] 1 corvée [n] 1 dans [é] 1 demeure [n] 1 derrière [é] 1 dessin [n] 1 devoir [n] 1 dicton [n] 1 dire [n] 1 disposition [n] 1 dommage [n] 1 donc [c] 1 défendre [v] 1 déférer [v] 1 effet [n] 1 en [q] 1 enfant [n] 1 entendre [v] 1 exhortation [n] 1 expression [n] 1 exprimer [v] 1 faire [y] 1 faute [n] 1 fonction [n] 1 gens [n] 1 génération [n] 1 habile [j] 1 homme [n] 1 inspiré [n] 1 instruction [n] 1 intérêt [n] 1 inventer [v] 1 invitation [n] 1 issue [n] 1 je [O] 1 jour [n] 1 juste [j] 1 laveur [n] 1 leur [j] 1 lieu [n] 1 litige [n] 1 livre [n] 1 malheur [n] 1 mandat [n] 1 manger [v] 1 menu [j] 1 mes [f] 1 mesure [n] 1 mettre [v] 1 mort [n] 1 moyen [n] 1 mérite [n] 1 même [d] 1 nouveau [d] 1 obstacle [n] 1 occasion [n] 1 on [O] 1 par [é] 1 parler [n] 1 passer [v] 1 pensée [n] 1 personne [n] 1 plénier [j] 1 point [E] 1 porter [v] 1 pourquoi [c] 1 pouvoir [v] 1 prendre [v] 1 preuve [n] 1 procédé [n] 1 produire [v] 1 prononcer [v] 1 prophétie [n] 1 proposition [n] 1 précédemment [d] 1 prétexte [n] 1 péché [n] 1 qualité [n] 1 qui [r] 1 quoi [r] 1 relation [n] 1 rendre [v] 1 rescrit [n] 1 roi [n] 1 résolution [n] 1 se [q] 1 selon [é] 1 ses [f] 1 signifier [v] 1 son [f] 1 sous [é] 1 sur [é] 1 surplus [n] 1 sévir [v] 1 ton [f] 1 tort [n] 1 tour [n] 1 tête [n] 1 un [A] 1 vain [j] 1 verbiage [n] 1 voeu [n] 1 voilà [ï] 1 vous [q] 1 égard [n] 1 égyptien [n] 1 éloquence [n] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Rabb

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.


État NS H1697 [8T]

Bible Mots
BBE 1442 (96)
DarbyR 1442 (96)
SG21 1437 (189)
NBS 1439 (154)
Jer 1436 (184)
Osty 1440 (139)
Rabb 1438 (240)
Darby 1442 (73)