Mot grec

ἄνθρωπος

Translittération

anthropos (anth’-ro-pos)

Origine

Vient de G435 et ops, contenu, qui vient de G3700 ; face du monde, un être humain

Type

Nom masculin

Définition

1. un être humain, homme ou femme.
   1. generiquement, tous les individus.
   2. distinction de l’homme par rapport à d’autres éléments.
      • animaux ou plantes.
      • ce qui vient de Dieu ou Christ.
      • des anges.
   3. avec en complément la notion de faiblesse, qui conduit l’homme à la faute et au péché
   4. avec adjonction de notion de mépris ou de dédain.
   5. avec référence aux deux natures de l’homme, corps et esprit.
   6. référence à l’homme corrompu et à celui conforme à la nature de Dieu, c’est-à-dire le véritable homme de Christ.
   7. en référence au sexe : le mâle.
2. indéfini : quelqu’un, un homme.
3. pluriel : gens.

© Édition Clé.com