Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G5318
Strong G5318
(phaneros)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
φανερός
Translittération
phaneros (fan-er-os’)
Origine
Vient de
G5316
Type
Adjectif
Définition
apparent, manifeste, évident, connu.
manifesté c’est-à-dire être clairement reconnu ou connu.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G5318
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G5318 [8T]
Bible
Mots
BBE
19 (11)
évident[j]
4/8 (3)
G5318, G1212…
manifeste[j]
3/6 (4)
G5318, G1552…
évidence[n]
3/5 (2)
G5318, G4921
extérieurement[d]
2/3 (2)
G5318, G1855
apparaître[ê]
1/31 (8)
G3700, G5316…
connaître[v]
1/228 (17)
G1097, G1492…
dévoiler[v]
1/2 (2)
G1872, G5318
nu[n]
1/8 (2)
G1131, G5318
public[j]
1/9 (3)
G58, G1219…
publiquement[d]
1/6 (4)
G1219, G5320…
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
DarbyR
19 (11)
évident[j]
4/8 (3)
G5318, G1212…
manifeste[j]
3/6 (4)
G5318, G1552…
évidence[n]
3/5 (2)
G5318, G4921
extérieurement[d]
2/3 (2)
G5318, G1855
apparaître[ê]
1/31 (8)
G3700, G5316…
connaître[v]
1/228 (17)
G1097, G1492…
dévoiler[v]
1/2 (2)
G1872, G5318
nu[n]
1/8 (2)
G1131, G5318
public[j]
1/9 (3)
G58, G1219…
publiquement[d]
1/6 (4)
G1219, G5320…
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
SG21
20 (13)
évident[j]
3/11 (5)
G1212, G5318…
connaître[v]
2/229 (28)
G1097, G1492…
dévoiler[v]
2/6 (5)
G5318, G602…
jour[n]
2/333 (14)
G2250, G5318…
ouvertement[d]
2/10 (3)
G3954, G5318…
reconnaître[v]
2/77 (20)
G1097, G1921…
apparence[n]
1/11 (6)
G4383, G4392…
apprendre[v]
1/83 (16)
G191, G3129…
célèbre[j]
1/2 (2)
G5318, G1978
ignorer[v]
1/21 (5)
G50, G1492…
lumière[n]
1/72 (5)
G5457, G5461…
visible[j]
1/6 (4)
G991, G5318…
évider[v]
1/2 (2)
G5318, G2612
NBS
19 (8)
manifeste[j]
10/20 (4)
G5318, G5319…
lumière[n]
2/76 (7)
G5457, G5461…
parler[v]
2/249 (22)
G2980, G3004…
apparence[n]
1/9 (6)
G4383, G4392…
apparent[j]
1/1 (1)
G5318
célébrer[v]
1/12 (9)
G1868, G1843…
manifester[v]
1/41 (8)
G5319, G1718…
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
Jer
19 (14)
manifeste[j]
3/4 (2)
G5318, G5319
au-dehors[d]
2/6 (3)
G1855, G5318…
connaître[v]
2/188 (19)
G1097, G1492…
jour[n]
2/382 (26)
G2250, G4594…
clair[j]
1/2 (2)
G4160, G5318
célèbre[j]
1/1 (1)
G5318
dévoiler[v]
1/3 (2)
G312, G5318
manifeste[n]
1/2 (2)
G5318, G1730
manifester[v]
1/42 (11)
G5319, G1718…
notoriété[n]
1/1 (1)
G5318
reconnaissable[j]
1/1 (1)
G5318
révéler[v]
1/27 (5)
G601, G602…
savoir[v]
1/310 (22)
G1492, G1097…
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
Osty
19 (9)
manifeste[j]
7/11 (4)
G5318, G4271…
connaître[v]
2/224 (15)
G1097, G1492…
jour[n]
2/387 (13)
G2250, G1836…
manifester[v]
2/49 (5)
G5319, G1718…
paraître[v]
2/12 (6)
G5316, G5318…
célèbre[j]
1/1 (1)
G5318
manifeste[n]
1/1 (1)
G5318
notoire[j]
1/3 (3)
G1110, G4271…
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
Darby
19 (9)
manifeste[j]
7/11 (4)
G5318, G4271…
au-dehors[d]
2/5 (2)
G1855, G5318
connaître[v]
2/265 (15)
G1097, G1492…
public[j]
2/5 (3)
G58, G5318…
évidence[n]
2/2 (1)
G5318
apparent[j]
1/1 (1)
G5318
manifeste[n]
1/1 (1)
G5318
{apparent}[§]
1/1 (1)
G5318
évident[j]
1/5 (3)
G1212, G5318…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés