Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G4253
Strong G4253
(pro)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
πρό
Translittération
pro (pro)
Origine
Une préposition primaire
Type
Préposition
Définition
devant, avant.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G4253
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G4253 [8T]
Bible
Mots
BBE
47 (8)
avant[é]
30/49 (9)
G4253, G4250…
devant[é]
9/237 (27)
G1799, G1715…
avant[d]
3/5 (3)
G4253, G1715…
aux[a]
1/128 (24)
G1519, G4314…
avoir[x]
1/869 (114)
G2192, G1510…
entrée[n]
1/8 (6)
G2374, G575…
passé[j]
1/6 (5)
G4070, G4253…
précéder[v]
1/4 (4)
G1510, G4253…
DarbyR
47 (8)
avant[é]
30/49 (9)
G4253, G4250…
devant[é]
9/237 (27)
G1799, G1715…
avant[d]
3/5 (3)
G4253, G1715…
aux[a]
1/128 (24)
G1519, G4314…
avoir[x]
1/869 (114)
G2192, G1510…
entrée[n]
1/8 (6)
G2374, G575…
passé[j]
1/6 (5)
G4070, G4253…
précéder[v]
1/4 (4)
G1510, G4253…
SG21
47 (11)
avant[é]
27/64 (14)
G4253, G4250…
devant[é]
8/196 (24)
G1799, G1715…
avant[d]
3/9 (5)
G4253, G4412…
précéder[v]
2/16 (5)
G4254, G1096…
avoir[x]
1/883 (78)
G2192, G1510…
de[é]
1/1492 (78)
G1537, G575…
dernièrement[d]
1/1 (1)
G4253
entrée[n]
1/7 (5)
G2374, G1945…
il[O]
1/522 (62)
G846, G2532…
sous[é]
1/67 (9)
G5259, G1722…
à[é]
1/1097 (60)
G1519, G1722…
NBS
47 (9)
avant[é]
27/52 (8)
G4253, G4250…
devant[é]
9/207 (26)
G1799, G1715…
avant[d]
4/11 (5)
G4253, G1715…
précéder[v]
2/12 (2)
G4254, G4253
aux[a]
1/122 (23)
G1519, G1722…
depuis[d]
1/9 (5)
G575, G1537…
dernièrement[d]
1/1 (1)
G4253
à[é]
1/1063 (60)
G1519, G1722…
être[ê]
1/2007 (89)
G1510, G1096…
Jer
47 (14)
avant[é]
29/58 (12)
G4253, G4250…
avant[d]
3/7 (3)
G4253, G4412…
devant[é]
3/178 (22)
G1799, G1715…
aux[a]
2/160 (34)
G3588, G1519…
Zeus-de-devant-la-ville[N]
1/3 (3)
G4253, G4172…
dernier[j]
1/34 (6)
G2078, G3062…
devancier[n]
1/1 (1)
G4253
déjà[d]
1/51 (5)
G2235, G2532…
me[q]
1/463 (26)
G3165, G3427…
précéder[v]
1/8 (4)
G4254, G4281…
prédécesseur[n]
1/1 (1)
G4253
prématuré[j]
1/1 (1)
G4253
préparer[v]
1/40 (13)
G2090, G2680…
être[X]
1/473 (65)
G1510, G1096…
Osty
47 (9)
avant[é]
34/59 (8)
G4253, G4250…
avant[d]
3/11 (5)
G4253, G1715…
devant[é]
3/193 (23)
G1799, G1715…
aux[a]
2/132 (26)
G1519, G3588…
Zeus-de-devant-la-ville[N]
1/3 (3)
G2203, G4172…
ci[d]
1/7 (6)
G3778, G5126…
il[O]
1/506 (65)
G846, G1161…
surtout[d]
1/13 (4)
G3122, G3123…
être[X]
1/473 (65)
G1510, G1096…
Darby
47 (5)
avant[é]
34/55 (7)
G4253, G4250…
devant[é]
10/242 (25)
G1799, G1715…
aux[a]
1/132 (15)
G1519, G1722…
avoir[x]
1/552 (20)
G2192, G1510…
passé[j]
1/5 (4)
G4070, G4253…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés