Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G2425
Strong G2425
(hikanos)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἱκανός
Translittération
hikanos (hik-an-os’)
Origine
Vient de hiko, hikano ou hikneomai, parent de
G2240
: arriver
Type
Adjectif
Définition
suffisant.
assez grand, assez nombreux.
suffisant en capacité : rencontrer, convenable.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G2425
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G2425 [8T]
Bible
Mots
BBE
41 (18)
grand[j]
6/293 (23)
G3173, G4183…
digne[j]
5/50 (7)
G514, G2425…
longtemps[d]
4/29 (12)
G5550, G3819…
assez[d]
3/9 (7)
G2425, G5118…
beaucoup[d]
3/163 (12)
G4183, G2425…
nombre[n]
3/40 (7)
G706, G4183…
plusieurs[J]
3/25 (4)
G4183, G4119…
capable[j]
2/11 (5)
G1410, G2427…
longuement[d]
2/3 (2)
G2425, G1909
suffire[v]
2/9 (4)
G714, G713…
bien[d]
1/105 (37)
G2573, G3303…
bon[j]
1/149 (14)
G2570, G18…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
considérable[j]
1/1 (1)
G2425
contenter[v]
1/3 (3)
G714, G2425…
depuis[d]
1/7 (5)
G575, G3165…
mériter[v]
1/12 (5)
G514, G2425…
se[q]
1/259 (45)
G1438, G1487…
DarbyR
41 (18)
grand[j]
6/293 (23)
G3173, G4183…
digne[j]
5/50 (7)
G514, G2425…
longtemps[d]
4/29 (12)
G5550, G3819…
assez[d]
3/9 (7)
G2425, G5118…
beaucoup[d]
3/163 (12)
G4183, G2425…
nombre[n]
3/40 (7)
G706, G4183…
plusieurs[J]
3/25 (4)
G4183, G4119…
capable[j]
2/11 (5)
G1410, G2427…
longuement[d]
2/3 (2)
G2425, G1909
suffire[v]
2/9 (4)
G714, G713…
bien[d]
1/105 (37)
G2573, G3303…
bon[j]
1/149 (14)
G2570, G18…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
considérable[j]
1/1 (1)
G2425
contenter[v]
1/3 (3)
G714, G2425…
depuis[d]
1/7 (5)
G575, G3165…
mériter[v]
1/12 (5)
G514, G2425…
se[q]
1/260 (45)
G1438, G1487…
SG21
41 (21)
beaucoup[d]
5/186 (14)
G4183, G2425…
digne[j]
5/47 (9)
G514, G516…
grand[j]
5/254 (25)
G3173, G4183…
longtemps[d]
4/32 (12)
G5550, G3819…
{suffisant}[§]
3/3 (1)
G2425
capable[j]
2/14 (8)
G1410, G1415…
nombre[n]
2/36 (11)
G706, G4183…
plusieurs[J]
2/21 (3)
G4183, G4119…
assez[d]
1/5 (5)
G2425, G566…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
certain[j]
1/34 (12)
G5100, G4103…
depuis[d]
1/8 (5)
G575, G4183…
fort[j]
1/57 (7)
G3173, G2478…
long[n]
1/10 (3)
G3844, G2425…
mérite[n]
1/2 (2)
G2425, G1777
nombreux[j]
1/38 (8)
G4183, G4178…
qualifier[v]
1/2 (2)
G3648, G2425
quelque[J]
1/37 (17)
G5100, G3739…
satisfaire[v]
1/5 (5)
G1705, G841…
suffire[v]
1/8 (3)
G714, G713…
suffisant[j]
1/1 (1)
G2425
NBS
41 (15)
honneur[n]
6/37 (6)
G5092, G2425…
important[j]
6/10 (4)
G2425, G1308…
bien[d]
4/132 (46)
G2573, G2570…
longtemps[d]
4/30 (10)
G5550, G3819…
nombre[n]
4/33 (10)
G706, G4119…
{suffisant}[§]
4/4 (1)
G2425
capable[j]
3/22 (7)
G2480, G1410…
beaucoup[d]
2/184 (9)
G4183, G3029…
grand[j]
2/253 (22)
G3173, G4183…
assez[d]
1/3 (3)
G2425, G714…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
fort[j]
1/49 (12)
G3173, G2478…
longuement[d]
1/3 (2)
G4183, G2425
satisfaire[v]
1/1 (1)
G2425
suffire[v]
1/8 (4)
G714, G713…
Jer
41 (18)
considérable[j]
7/7 (1)
G2425
nombre[n]
4/44 (13)
G4183, G706…
{suffisant}[§]
4/4 (1)
G2425
capable[j]
3/20 (5)
G1410, G1415…
certain[j]
3/42 (9)
G5100, G2425…
digne[j]
3/48 (14)
G514, G516…
longtemps[d]
3/19 (6)
G5550, G3819…
mériter[v]
3/17 (5)
G514, G2425…
assez[d]
2/9 (7)
G3641, G2425…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
contenter[v]
1/5 (4)
G714, G3440…
forcer[v]
1/5 (5)
G2425, G2479…
fort[j]
1/31 (7)
G2478, G3173…
grand[j]
1/193 (19)
G3173, G4183…
long[j]
1/7 (4)
G4183, G3117…
mal[d]
1/10 (4)
G2556, G2560…
nombreux[j]
1/52 (6)
G4183, G4118…
plusieurs[J]
1/15 (3)
G4183, G4119…
Osty
41 (12)
nombre[n]
11/43 (6)
G706, G4183…
considérable[j]
6/6 (1)
G2425
mériter[v]
6/16 (3)
G514, G2425…
long[j]
4/7 (3)
G2425, G3117…
capable[j]
3/16 (4)
G1415, G1410…
{suffisant}[§]
3/3 (1)
G2425
longtemps[d]
2/23 (9)
G5550, G3819…
suffire[v]
2/9 (4)
G714, G2425…
bon[j]
1/110 (13)
G18, G2570…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
grand[j]
1/208 (17)
G3173, G4183…
satisfaction[n]
1/3 (3)
G2425, G3685…
Darby
41 (17)
grand[j]
7/299 (20)
G3173, G4183…
digne[j]
6/53 (6)
G514, G2425…
plusieurs[J]
5/136 (4)
G4183, G4119…
longtemps[d]
4/28 (10)
G5550, G2425…
assez[d]
3/8 (5)
G2425, G3641…
beaucoup[d]
3/112 (9)
G4183, G2425…
capable[j]
2/10 (5)
G1410, G2425…
nombre[n]
2/31 (9)
G706, G3641…
bon[j]
1/139 (8)
G2570, G18…
caution[n]
1/1 (1)
G2425
considérable[j]
1/1 (1)
G2425
contenter[v]
1/2 (2)
G2425, G714
depuis[é]
1/52 (5)
G575, G1537…
longuement[d]
1/2 (2)
G4119, G2425
suffire[v]
1/9 (5)
G714, G713…
suffisant[j]
1/1 (1)
G2425
{suffisant}[§]
1/1 (1)
G2425
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés