Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G18
Strong G18
(agathos)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἀγαθός
Translittération
agathos (ag-ath-os’)
Origine
Un mot primaire
Type
Adjectif
Définition
de bonne constitution ou nature.
utile, salutaire.
bon, agréable, plaisant, joyeux, heureux.
excellent, distingué
droit, honorable.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G18
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G18 [8T]
Bible
Mots
BBE
102 (9)
bon[j]
54/147 (14)
G2570, G18…
bien[n]
17/55 (17)
G18, G5224…
bon[n]
9/15 (5)
G18, G2570…
bien(possession)[n]
8/13 (4)
G18, G979…
bien[d]
7/104 (37)
G2573, G3303…
bon[d]
3/3 (1)
G18
bonne[n]
2/4 (2)
G2570, G18
heureux[j]
1/13 (3)
G3107, G3106…
{bon}[§]
1/1 (1)
G18
DarbyR
102 (9)
bon[j]
54/147 (14)
G2570, G18…
bien[n]
17/55 (17)
G18, G5224…
bon[n]
9/15 (5)
G18, G2570…
bien(possession)[n]
8/13 (4)
G18, G979…
bien[d]
7/104 (37)
G2573, G3303…
bon[d]
3/3 (1)
G18
bonne[n]
2/4 (2)
G2570, G18
heureux[j]
1/13 (3)
G3107, G3106…
{bon}[§]
1/1 (1)
G18
SG21
102 (13)
bon[j]
48/112 (11)
G2570, G18…
bien[n]
23/62 (21)
G18, G5224…
bon[n]
10/14 (2)
G18, G2570
bien[d]
6/117 (38)
G2573, G4183…
bien(possession)[n]
5/10 (6)
G18, G4674…
bonté[n]
2/30 (10)
G1656, G5544…
{bon}[§]
2/2 (1)
G18
bienfait[n]
1/3 (3)
G1394, G2108…
bon[d]
1/2 (2)
G1096, G18
bonne[n]
1/2 (2)
G18, G2570
digne[j]
1/47 (9)
G514, G516…
heureux[j]
1/13 (5)
G3107, G3106…
honnêtement[d]
1/2 (2)
G18, G2156
NBS
102 (13)
bon[j]
56/115 (16)
G18, G2570…
bien[n]
22/60 (16)
G18, G5224…
bon[n]
8/9 (2)
G18, G3767
bien[d]
4/131 (46)
G2573, G2570…
bien(possession)[n]
3/8 (4)
G18, G979…
bon[d]
2/3 (2)
G18, G1096
bienfait[n]
1/2 (2)
G2108, G18
bonne[n]
1/3 (3)
G2570, G2573…
digne[j]
1/48 (9)
G514, G516…
excellent[j]
1/3 (2)
G2903, G18
heureux[j]
1/6 (4)
G3107, G3106…
honnêtement[d]
1/1 (1)
G18
{bon}[§]
1/1 (1)
G18
Jer
102 (17)
bon[j]
41/105 (13)
G2570, G18…
bien[n]
23/67 (23)
G18, G5224…
bien(possession)[n]
8/18 (10)
G18, G979…
bon[n]
7/14 (5)
G18, G2570…
bonne[n]
5/10 (3)
G18, G2570…
bien[d]
3/151 (46)
G2573, G4183…
bon[d]
2/2 (1)
G18
excellent[j]
2/6 (4)
G2903, G18…
heureux[j]
2/13 (5)
G3107, G5463…
{bon}[§]
2/2 (1)
G18
bienfaisance[n]
1/2 (2)
G18, G2140
bienfait[n]
1/3 (3)
G18, G5486…
droit[j]
1/27 (5)
G1188, G2117…
généreux[j]
1/1 (1)
G18
meilleur[n]
1/4 (3)
G2909, G18…
parfait[j]
1/20 (6)
G5046, G5048…
privilège[n]
1/1 (1)
G18
Osty
102 (13)
bon[j]
45/106 (14)
G2570, G18…
bien[n]
23/60 (15)
G18, G5224…
bon[n]
9/13 (4)
G18, G2570…
bien(possession)[n]
7/23 (11)
G18, G4183…
bien[d]
5/117 (35)
G2573, G4183…
bonne[n]
4/5 (2)
G18, G2570
beau[j]
2/30 (6)
G2570, G18…
bon[d]
2/2 (1)
G18
bienfait[n]
1/3 (3)
G15, G2108…
généreux[j]
1/1 (1)
G18
heureux[j]
1/6 (4)
G3107, G3106…
honnêtement[d]
1/1 (1)
G18
{bon}[§]
1/1 (1)
G18
Darby
102 (9)
bon[j]
53/136 (8)
G2570, G18…
bien[n]
17/54 (16)
G18, G5224…
bon[n]
9/14 (3)
G18, G2570…
bien[d]
8/78 (20)
G2573, G18…
bien(possession)[n]
7/13 (5)
G18, G979…
bon[d]
3/3 (1)
G18
bonne[n]
2/3 (2)
G18, G2570
{bon}[§]
2/2 (1)
G18
heureux[j]
1/4 (2)
G3107, G18
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés