Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G1510
Strong G1510
(eimi)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
εἰμί
Translittération
eimi (i-mee’)
Origine
Première personne du singulier au présent de l’indicatif ; forme prolongée d’un verbe primaire
Type
Verbe
Définition
être, exister, arriver, se trouver, être présent.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G1510
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G1510 [8T]
Bible
Mots
BBE
2489 (97)
être[ê]
1687/2068 (82)
G1510, G1096…
être[X]
277/451 (57)
G1510, G1096…
avoir[x]
155/728 (97)
G2192, G1510…
avoir[â]
76/379 (23)
G2192, G1510…
{être}[§]
74/74 (1)
G1510
est-à-dire[é]
17/22 (4)
G1510, G5124…
faire[v]
16/572 (49)
G4160, G1096…
trouver[v]
13/222 (24)
G2147, G1510…
signifier[v]
10/13 (3)
G1510, G3177…
venir[v]
9/654 (46)
G2064, G1096…
arriver[v]
8/199 (16)
G1096, G2064…
appartenir[v]
7/15 (8)
G1510, G1699…
valoir[v]
7/12 (5)
G1510, G1308…
,[°]
4/544 (91)
G2532, G1161…
ce[p]
4/486 (45)
G3588, G5124…
exister[v]
4/6 (3)
G1510, G4295…
mettre[v]
4/198 (42)
G756, G5087…
provenir[v]
4/4 (1)
G1510
tenir[v]
4/111 (25)
G2476, G2192…
;[°]
3/103 (32)
G2532, G1161…
dire[v]
3/2044 (23)
G3004, G2036…
je[O]
3/177 (29)
G1473, G3165…
lieu[n]
3/81 (13)
G5117, G1096…
que[r]
3/2305 (80)
G3754, G3739…
savoir[v]
3/332 (15)
G1492, G1097…
vivre[v]
3/144 (19)
G2198, G1492…
accorder[v]
2/11 (5)
G1325, G5483…
approcher[v]
2/101 (8)
G4334, G1448…
comme[c]
2/645 (35)
G5613, G2531…
convenir[v]
2/25 (11)
G4241, G1163…
de[é]
2/1394 (78)
G1537, G575…
demeurer[ê]
2/102 (13)
G3306, G1961…
des[A]
2/431 (37)
G3588, G1537…
faire[y]
2/31 (22)
G4160, G1510…
la[a]
2/1355 (41)
G3588, G846…
le[a]
2/2272 (60)
G3588, G846…
ne[e]
2/486 (34)
G3756, G3361…
parler[v]
2/254 (23)
G2980, G3004…
partie[n]
2/18 (6)
G3313, G1537…
passer[v]
2/85 (29)
G3928, G1330…
rester[v]
2/8 (6)
G2476, G1510…
se[q]
2/135 (28)
G1438, G846…
vouloir[y]
2/43 (3)
G2309, G1014…
accompagner[v]
1/18 (11)
G4311, G4905…
agir[v]
1/18 (9)
G4160, G4903…
aller[v]
1/381 (36)
G4198, G565…
animer[v]
1/1 (1)
G1510
attendre[v]
1/46 (11)
G4328, G553…
augmenter[v]
1/3 (3)
G1510, G4369…
autre[n]
1/135 (14)
G243, G240…
avec[é]
1/576 (27)
G3326, G4862…
celui[p]
1/571 (27)
G3588, G3739…
chasser[v]
1/47 (5)
G1544, G556…
compter[v]
1/27 (9)
G3049, G3056…
concernant[é]
1/8 (2)
G4012, G1510
confier[v]
1/22 (6)
G4100, G3982…
convoiter[v]
1/8 (2)
G1937, G1510
coopérer[v]
1/5 (3)
G4904, G4903…
demeurer[v]
1/25 (9)
G3306, G2730…
devoir[y]
1/30 (7)
G3195, G3784…
donner[v]
1/403 (22)
G1325, G1929…
déclarer[v]
1/37 (16)
G3004, G2036…
dépendre[v]
1/3 (3)
G4289, G1510…
désirer[v]
1/29 (10)
G2309, G1937…
en[é]
1/864 (37)
G1722, G1519…
enseigner[v]
1/103 (10)
G1321, G1318…
fait[n]
1/32 (18)
G4160, G1063…
fixer[v]
1/8 (5)
G816, G3724…
former[v]
1/9 (6)
G3444, G2675…
gagner[v]
1/24 (9)
G2770, G3982…
importer[v]
1/7 (5)
G4314, G1308…
les[a]
1/1175 (43)
G3588, G846…
nous[q]
1/582 (32)
G2248, G2254…
originaire[j]
1/5 (3)
G1085, G1161…
penser[v]
1/56 (13)
G1380, G5426…
plein[d]
1/4 (3)
G4134, G1510…
porter[v]
1/80 (24)
G941, G5342…
prendre[v]
1/220 (37)
G2983, G3880…
procéder[v]
1/4 (4)
G1607, G1510…
prêcher[v]
1/54 (6)
G2784, G312…
périr[v]
1/56 (12)
G622, G684…
qui[r]
1/1371 (35)
G3588, G3739…
quoi[r]
1/44 (8)
G5101, G3739…
rempli[j]
1/8 (4)
G4130, G1072…
rendre[v]
1/88 (32)
G591, G2064…
reposer[v]
1/15 (6)
G373, G2664…
ressembler[v]
1/8 (5)
G3664, G1510…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
saisir[v]
1/64 (24)
G2902, G1949…
subsister[v]
1/12 (5)
G2476, G4921…
suivre[v]
1/93 (14)
G190, G1811…
toucher[v]
1/44 (9)
G680, G2345…
un[A]
1/183 (25)
G1520, G5100…
verser[v]
1/20 (6)
G1632, G2767…
voici[ï]
1/216 (7)
G2400, G1492…
vouloir[n]
1/5 (2)
G2309, G1510
vêtement[n]
1/71 (10)
G2440, G2066…
DarbyR
2489 (97)
être[ê]
1687/2068 (82)
G1510, G1096…
être[X]
277/451 (57)
G1510, G1096…
avoir[x]
155/726 (97)
G2192, G1510…
avoir[â]
76/379 (23)
G2192, G1510…
{être}[§]
74/74 (1)
G1510
est-à-dire[é]
17/22 (4)
G1510, G5124…
faire[v]
16/572 (49)
G4160, G1096…
trouver[v]
13/222 (24)
G2147, G1510…
signifier[v]
10/13 (3)
G1510, G3177…
venir[v]
9/654 (46)
G2064, G1096…
arriver[v]
8/199 (16)
G1096, G2064…
appartenir[v]
7/15 (8)
G1510, G1699…
valoir[v]
7/12 (5)
G1510, G1308…
,[°]
4/544 (91)
G2532, G1161…
ce[p]
4/486 (45)
G3588, G5124…
exister[v]
4/6 (3)
G1510, G3687…
mettre[v]
4/198 (42)
G756, G5087…
provenir[v]
4/4 (1)
G1510
tenir[v]
4/111 (25)
G2476, G2192…
;[°]
3/103 (32)
G2532, G1161…
dire[v]
3/2044 (23)
G3004, G2036…
je[O]
3/177 (29)
G1473, G3165…
lieu[n]
3/81 (13)
G5117, G1096…
que[r]
3/2306 (80)
G3754, G3739…
savoir[v]
3/332 (15)
G1492, G1097…
vivre[v]
3/144 (19)
G2198, G1492…
accorder[v]
2/11 (5)
G1325, G5483…
approcher[v]
2/101 (8)
G4334, G1448…
comme[c]
2/645 (35)
G5613, G2531…
convenir[v]
2/25 (11)
G4241, G1163…
de[é]
2/1393 (78)
G1537, G575…
demeurer[ê]
2/102 (13)
G3306, G1961…
des[A]
2/431 (37)
G3588, G1537…
faire[y]
2/31 (22)
G4160, G1510…
la[a]
2/1355 (41)
G3588, G846…
le[a]
2/2274 (60)
G3588, G846…
ne[e]
2/486 (34)
G3756, G3361…
parler[v]
2/254 (23)
G2980, G3004…
partie[n]
2/18 (6)
G3313, G1537…
passer[v]
2/85 (29)
G3928, G1330…
rester[v]
2/8 (6)
G2476, G1510…
se[q]
2/135 (28)
G1438, G846…
vouloir[y]
2/43 (3)
G2309, G1014…
accompagner[v]
1/18 (11)
G4311, G4905…
agir[v]
1/18 (9)
G4160, G1510…
aller[v]
1/381 (36)
G4198, G565…
animer[v]
1/1 (1)
G1510
attendre[v]
1/46 (11)
G4328, G553…
augmenter[v]
1/3 (3)
G4369, G837…
autre[n]
1/135 (14)
G243, G240…
avec[é]
1/576 (27)
G3326, G4862…
celui[p]
1/571 (27)
G3588, G3739…
chasser[v]
1/47 (5)
G1544, G556…
compter[v]
1/27 (9)
G3049, G3056…
concernant[é]
1/8 (2)
G4012, G1510
confier[v]
1/22 (6)
G4100, G3982…
convoiter[v]
1/8 (2)
G1937, G1510
coopérer[v]
1/5 (3)
G4904, G4903…
demeurer[v]
1/25 (9)
G3306, G2730…
devoir[y]
1/30 (7)
G3195, G3784…
donner[v]
1/403 (22)
G1325, G1929…
déclarer[v]
1/37 (16)
G3004, G2036…
dépendre[v]
1/3 (3)
G4289, G1510…
désirer[v]
1/29 (10)
G2309, G1937…
en[é]
1/864 (37)
G1722, G1519…
enseigner[v]
1/103 (10)
G1321, G1318…
fait[n]
1/32 (18)
G1063, G4160…
fixer[v]
1/8 (5)
G816, G3724…
former[v]
1/9 (6)
G3444, G2675…
gagner[v]
1/24 (9)
G2770, G3982…
importer[v]
1/7 (5)
G4314, G1510…
les[a]
1/1175 (44)
G3588, G846…
nous[q]
1/582 (32)
G2248, G2254…
originaire[j]
1/5 (3)
G1085, G1161…
penser[v]
1/56 (13)
G1380, G5426…
plein[d]
1/4 (3)
G4134, G4137…
porter[v]
1/80 (24)
G941, G5342…
prendre[v]
1/220 (37)
G2983, G3880…
procéder[v]
1/4 (4)
G1510, G1607…
prêcher[v]
1/54 (6)
G2784, G312…
périr[v]
1/56 (12)
G622, G684…
qui[r]
1/1371 (35)
G3588, G3739…
quoi[r]
1/44 (8)
G5101, G3739…
rempli[j]
1/8 (4)
G4130, G1072…
rendre[v]
1/88 (32)
G591, G2064…
reposer[v]
1/15 (6)
G373, G2827…
ressembler[v]
1/8 (5)
G3664, G1510…
rester[ê]
1/31 (17)
G3306, G620…
saisir[v]
1/64 (24)
G2902, G1949…
subsister[v]
1/12 (5)
G2476, G4921…
suivre[v]
1/93 (14)
G190, G1811…
toucher[v]
1/44 (9)
G680, G2345…
un[A]
1/183 (25)
G1520, G5100…
verser[v]
1/20 (6)
G1632, G906…
voici[ï]
1/216 (7)
G2400, G1492…
vouloir[n]
1/5 (2)
G2309, G1510
vêtement[n]
1/71 (10)
G2440, G2066…
SG21
2487 (152)
être[ê]
1469/1850 (84)
G1510, G1096…
être[X]
268/476 (65)
G1510, G1096…
avoir[x]
147/781 (72)
G2192, G1510…
{être}[§]
139/142 (4)
G1510, G5537…
avoir[â]
77/363 (35)
G2192, G1510…
faire[v]
30/543 (59)
G4160, G1096…
trouver[v]
24/196 (20)
G2147, G1510…
venir[v]
24/527 (47)
G2064, G2240…
appartenir[v]
19/27 (8)
G1510, G2398…
exister[v]
17/19 (3)
G1510, G4295…
est-à-dire[é]
16/24 (4)
G1510, G3739…
signifier[v]
12/23 (5)
G1510, G3177…
valoir[v]
11/18 (3)
G1510, G4851…
arriver[v]
8/185 (25)
G2064, G1096…
passer[v]
8/83 (36)
G1330, G1510…
se[q]
6/134 (29)
G1438, G846…
tenir[v]
6/97 (19)
G2476, G2192…
,[°]
5/887 (75)
G2532, G1161…
aller[v]
4/300 (36)
G4198, G5217…
dépendre[v]
4/7 (3)
G1510, G1537…
mettre[v]
4/195 (44)
G756, G906…
rester[ê]
4/76 (25)
G3306, G1961…
vivre[v]
4/152 (28)
G2198, G1492…
.[°]
3/225 (45)
G2532, G1161…
ce[p]
3/524 (52)
G3588, G3739…
consister[v]
3/4 (2)
G1510, G3778
de[é]
3/1458 (67)
G1537, G575…
des[A]
3/432 (30)
G3588, G1537…
dire[v]
3/1902 (41)
G3004, G2036…
donner[v]
3/390 (38)
G1325, G5087…
la[a]
3/1304 (36)
G3588, G846…
ne[e]
3/527 (49)
G3756, G3361…
partie[n]
3/26 (15)
G3313, G1510…
recevoir[v]
3/157 (23)
G2983, G1325…
représenter[v]
3/7 (5)
G1510, G3846…
ressembler[v]
3/43 (7)
G3664, G3666…
rester[v]
3/25 (12)
G3306, G4052…
à[é]
3/986 (52)
G1519, G1722…
![°]
2/16 (10)
G2532, G1510…
comme[c]
2/514 (38)
G5613, G2531…
devoir[v]
2/62 (14)
G3784, G1163…
déclarer[v]
2/35 (15)
G3004, G3670…
faire[y]
2/39 (22)
G4160, G649…
former[v]
2/19 (15)
G2675, G4160…
je[O]
2/405 (39)
G1473, G3165…
le[a]
2/2281 (50)
G3588, G846…
paraître[v]
2/12 (6)
G5316, G3936…
porter[v]
2/83 (35)
G941, G5342…
pouvoir[v]
2/172 (20)
G1410, G2480…
prendre[v]
2/221 (42)
G2983, G142…
punir[v]
2/16 (10)
G5097, G2849…
que[r]
2/2116 (85)
G3754, G3739…
qui[r]
2/1143 (40)
G3588, G3739…
rattacher[v]
2/2 (1)
G1510
rendre[v]
2/156 (52)
G2064, G591…
reposer[v]
2/18 (10)
G373, G1879…
savoir[v]
2/319 (18)
G1492, G1097…
un[A]
2/251 (32)
G5100, G1520…
une[A]
2/123 (26)
G1520, G3588…
voilà[ï]
2/34 (13)
G2400, G1223…
:[°]
1/152 (25)
G3754, G2532…
aboutir[v]
1/3 (3)
G576, G1510…
accompagner[v]
1/23 (15)
G190, G4905…
accomplir[v]
1/107 (20)
G4137, G4160…
accorder[v]
1/35 (10)
G1325, G1096…
agir[v]
1/58 (12)
G4160, G2041…
alors[d]
1/291 (19)
G5119, G2532…
animer[v]
1/5 (3)
G1722, G1510…
annoncer[v]
1/118 (23)
G2980, G2097…
apparaître[ê]
1/63 (15)
G3700, G5319…
apporter[v]
1/36 (14)
G5342, G1533…
apprendre[v]
1/83 (15)
G191, G3129…
approcher[v]
1/99 (15)
G4334, G1448…
appuyer[v]
1/2 (2)
G4934, G1510
atteint[j]
1/1 (1)
G1510
attendre[v]
1/46 (14)
G4328, G4327…
bien[d]
1/119 (40)
G2573, G4183…
cela[p]
1/200 (21)
G5023, G5124…
celui[p]
1/564 (27)
G3588, G3739…
cesse[n]
1/11 (8)
G89, G3956…
chasser[v]
1/49 (5)
G1544, G1856…
commettre[v]
1/21 (10)
G4160, G2038…
compter[v]
1/24 (11)
G3049, G705…
concerner[v]
1/30 (8)
G4012, G2596…
confier[v]
1/28 (11)
G4100, G3860…
connaître[v]
1/228 (27)
G1097, G1492…
contribuer[v]
1/6 (6)
G4903, G2064…
devenir[v]
1/10 (2)
G1096, G1510
dépourvu[j]
1/4 (4)
G1510, G2756…
d’[é]
1/179 (36)
G1537, G575…
employer[v]
1/3 (3)
G1510, G3004…
en[é]
1/746 (35)
G1722, G1519…
enseigner[v]
1/102 (12)
G1321, G1318…
entretenir[v]
1/10 (6)
G4814, G1256…
exercer[v]
1/11 (8)
G1128, G4160…
existence[n]
1/3 (3)
G2094, G1510…
exprimer[v]
1/9 (7)
G2980, G3004…
fait[n]
1/40 (22)
G1063, G4160…
falloir[ë]
1/58 (8)
G1163, G2192…
figurer[v]
1/1 (1)
G1510
fonder[v]
1/5 (3)
G2311, G1510…
garder[v]
1/90 (25)
G5083, G5442…
honorer[v]
1/27 (9)
G5091, G4576…
il[O]
1/442 (53)
G846, G3588…
ils[O]
1/219 (30)
G846, G3588…
importer[v]
1/4 (4)
G3956, G1510…
indiquer[v]
1/10 (7)
G4591, G1213…
intervenir[v]
1/6 (6)
G1984, G1096…
jour[n]
1/333 (14)
G2250, G5457…
là[d]
1/157 (30)
G1563, G1565…
manifester[v]
1/13 (7)
G5319, G3588…
manquer[v]
1/23 (12)
G5302, G3007…
mener[v]
1/15 (9)
G4043, G520…
mets[n]
1/1 (1)
G1510
montrer[v]
1/62 (17)
G1166, G1731…
mériter[v]
1/22 (8)
G514, G1777…
nous[q]
1/597 (35)
G2248, G2254…
occuper[v]
1/7 (7)
G1980, G2722…
parler[v]
1/247 (27)
G2980, G3004…
pendant[é]
1/70 (13)
G1722, G1161…
placer[v]
1/19 (6)
G2476, G5087…
plein[d]
1/4 (3)
G4051, G1510…
plein[j]
1/43 (12)
G4134, G3324…
provenir[v]
1/1 (1)
G1510
préparer[v]
1/53 (13)
G2090, G2680…
présence[n]
1/15 (8)
G1799, G4383…
présenter[v]
1/45 (19)
G4374, G2476…
prêcher[v]
1/40 (6)
G2784, G2980…
quoi[r]
1/38 (11)
G5101, G3739…
relever[v]
1/11 (6)
G1453, G450…
reste[n]
1/20 (15)
G3063, G3062…
revoir[v]
1/8 (3)
G3700, G1492…
règne[n]
1/14 (5)
G932, G936…
réaliser[v]
1/5 (5)
G1510, G3622…
réunir[v]
1/25 (8)
G4905, G4863…
révéler[v]
1/36 (9)
G601, G5319…
sa[f]
1/700 (14)
G846, G3588…
sembler[ê]
1/10 (5)
G1380, G5616…
sortir[v]
1/180 (24)
G1831, G1607…
souffrir[v]
1/55 (17)
G3958, G3600…
subir[v]
1/5 (5)
G5254, G3958…
sujet[n]
1/66 (20)
G4012, G1909…
tant[d]
1/19 (12)
G5118, G2193…
tout[j]
1/894 (28)
G3956, G3650…
travailler[v]
1/43 (11)
G2038, G2872…
voici[ï]
1/132 (16)
G2400, G3778…
voir[v]
1/505 (29)
G1492, G991…
vouloir[v]
1/185 (16)
G2309, G1014…
vous[q]
1/1564 (38)
G5213, G5209…
«[°]
1/10 (7)
G846, G3303…
élever[v]
1/34 (15)
G5312, G1869…
éprouver[v]
1/10 (6)
G2192, G5463…
NBS
2481 (115)
être[ê]
1602/1981 (81)
G1510, G1096…
être[X]
261/444 (49)
G1510, G1096…
avoir[x]
145/747 (72)
G2192, G1510…
{être}[§]
131/132 (2)
G1510, G345
avoir[â]
74/354 (22)
G2192, G1510…
faire[v]
21/526 (50)
G4160, G1096…
trouver[v]
20/195 (13)
G2147, G1510…
appartenir[v]
14/18 (4)
G1510, G2532…
venir[v]
13/592 (40)
G2064, G4334…
est-à-dire[é]
12/19 (5)
G1510, G5124…
valoir[v]
11/16 (4)
G1510, G1308…
signifier[v]
10/16 (3)
G1510, G4591…
arriver[v]
8/179 (18)
G2064, G1096…
,[°]
7/961 (78)
G2532, G1161…
tenir[v]
7/141 (26)
G2476, G2192…
se[q]
5/141 (29)
G1438, G846…
agir[v]
3/24 (9)
G4160, G1510…
ce[p]
3/544 (53)
G3588, G3739…
comme[c]
3/573 (36)
G5613, G2531…
faire[y]
3/28 (13)
G649, G4160…
la[a]
3/1348 (37)
G3588, G846…
mettre[v]
3/203 (41)
G756, G5087…
passer[v]
3/105 (30)
G1330, G3928…
rester[v]
3/16 (12)
G4052, G1510…
saura[n]
3/3 (1)
G1510
.[°]
2/186 (35)
G2532, G1161…
accorder[v]
2/38 (10)
G1325, G4856…
aller[v]
2/300 (38)
G4198, G5217…
atteint[j]
2/2 (1)
G1510
consister[v]
2/2 (1)
G1510
des[A]
2/433 (34)
G3588, G1537…
dire[v]
2/1947 (27)
G3004, G2036…
dépendre[v]
2/3 (2)
G1510, G2910
en[é]
2/829 (33)
G1722, G1519…
exister[v]
2/4 (3)
G1510, G4295…
garder[v]
2/100 (15)
G5083, G5442…
il[O]
2/479 (53)
G846, G3588…
mener[v]
2/21 (11)
G71, G520…
porter[v]
2/83 (28)
G5342, G941…
produire[v]
2/82 (9)
G4160, G2716…
que[r]
2/2120 (88)
G3754, G3739…
qui[r]
2/1253 (41)
G3588, G3739…
recevoir[v]
2/162 (19)
G2983, G3880…
relever[v]
2/50 (8)
G450, G1453…
rendre[v]
2/140 (46)
G591, G2064…
vivre[v]
2/138 (15)
G2198, G1492…
voici[ï]
2/53 (8)
G3778, G1492…
“[°]
2/10 (8)
G2532, G1510…
aller[y]
1/70 (8)
G3195, G565…
alors[d]
1/289 (18)
G5119, G2532…
annoncer[v]
1/72 (17)
G2097, G2605…
approcher[v]
1/73 (8)
G1448, G4334…
arrêter[v]
1/40 (11)
G2902, G2476…
attendre[v]
1/48 (15)
G4328, G4327…
bien[d]
1/130 (45)
G2573, G2570…
celui[p]
1/535 (31)
G3588, G3739…
chasser[v]
1/61 (4)
G1544, G1856…
collaborateur[n]
1/14 (3)
G4904, G1510…
compter[v]
1/31 (8)
G3049, G705…
concerner[v]
1/23 (8)
G4012, G1510…
confiance[n]
1/52 (7)
G4103, G3982…
connaître[v]
1/206 (15)
G1097, G1492…
croire[v]
1/150 (7)
G4100, G569…
dans[é]
1/1327 (22)
G1722, G1519…
de[é]
1/1432 (65)
G1537, G575…
demeurer[v]
1/19 (5)
G3306, G4357…
demeurer[ê]
1/116 (9)
G3306, G1961…
devenir[v]
1/8 (2)
G1096, G1510
devenir[ê]
1/95 (9)
G1096, G1519…
devoir[v]
1/58 (11)
G3784, G1163…
devoir[y]
1/33 (10)
G1163, G3784…
disposé[j]
1/1 (1)
G1510
déborder[v]
1/3 (3)
G5248, G5225…
déclarer[v]
1/5 (4)
G3670, G518…
dépit[n]
1/1 (1)
G1510
d’[é]
1/159 (37)
G1537, G575…
effet[n]
1/264 (11)
G1063, G3754…
enseigner[v]
1/74 (8)
G1321, G2727…
entretenir[v]
1/7 (3)
G3656, G4814…
existence[n]
1/2 (2)
G1078, G1510
honorer[v]
1/26 (6)
G5091, G5092…
ils[O]
1/227 (33)
G846, G3588…
imminent[j]
1/1 (1)
G1510
importer[v]
1/9 (7)
G4314, G4183…
indiquer[v]
1/2 (2)
G5259, G1510
je[O]
1/270 (45)
G1473, G3165…
jour[n]
1/381 (17)
G2250, G4594…
le[a]
1/2283 (43)
G3588, G846…
les[a]
1/1196 (43)
G3588, G846…
lui[q]
1/1380 (27)
G846, G4314…
là[d]
1/184 (35)
G1563, G1565…
montrer[v]
1/69 (18)
G1166, G1731…
mériter[v]
1/17 (6)
G514, G515…
ne[e]
1/531 (48)
G3756, G3361…
nous[q]
1/591 (36)
G2254, G2248…
occuper[v]
1/6 (6)
G1510, G1980…
ou[c]
1/213 (11)
G2228, G2532…
paraître[v]
1/14 (6)
G5316, G1380…
passage[n]
1/5 (5)
G1510, G4042…
perdre[v]
1/61 (12)
G622, G2210…
plein[d]
1/2 (2)
G4134, G1510
pouvoir[v]
1/144 (16)
G1410, G1849…
prendre[v]
1/221 (39)
G2983, G142…
proclamer[v]
1/60 (4)
G2784, G4296…
refuser[v]
1/6 (6)
G550, G2967…
reste[n]
1/22 (11)
G3063, G3062…
sa[f]
1/707 (14)
G846, G3588…
savoir[n]
1/14 (5)
G1492, G1097…
sembler[ê]
1/10 (4)
G1380, G5613…
servir[v]
1/49 (13)
G1247, G5623…
subir[v]
1/5 (4)
G1096, G941…
veille[n]
1/4 (3)
G70, G1510…
voilà[ï]
1/15 (11)
G5023, G2400…
voir[v]
1/529 (28)
G1492, G991…
voué[j]
1/1 (1)
G1510
Jer
2477 (174)
être[ê]
1499/1831 (83)
G1510, G1096…
être[X]
252/432 (56)
G1510, G1096…
avoir[x]
173/718 (78)
G2192, G1510…
{être}[§]
142/143 (2)
G1510, G345
avoir[â]
63/269 (27)
G2192, G1510…
trouver[v]
21/207 (20)
G2147, G1510…
faire[v]
19/516 (56)
G4160, G1096…
venir[v]
15/522 (41)
G2064, G2240…
,[°]
13/1074 (85)
G2532, G1161…
est-à-dire[é]
13/23 (4)
G1510, G5124…
appartenir[v]
10/16 (6)
G1510, G5225…
signifier[v]
10/15 (3)
G1510, G4591…
valoir[v]
10/20 (7)
G1510, G4851…
tenir[v]
7/152 (39)
G2476, G2192…
se[q]
6/151 (34)
G1438, G846…
à[é]
5/1016 (63)
G1519, G1722…
en[q]
4/114 (19)
G1722, G846…
consister[v]
3/3 (1)
G1510
de[é]
3/1479 (68)
G1537, G575…
demeurer[v]
3/25 (8)
G3306, G1510…
exister[v]
3/7 (5)
G1510, G5225…
faire[y]
3/35 (20)
G4160, G2753…
fait[n]
3/40 (22)
G4160, G1063…
lieu[n]
3/66 (9)
G5117, G1096…
ne[e]
3/586 (45)
G3756, G3361…
pour[é]
3/775 (53)
G1519, G2443…
qualité[n]
3/8 (5)
G1510, G5613…
que[r]
3/2059 (81)
G3754, G3739…
saura[n]
3/3 (1)
G1510
établi[j]
3/6 (4)
G1510, G4300…
accorder[v]
2/27 (12)
G1325, G5483…
aller[v]
2/303 (38)
G4198, G5217…
arriver[v]
2/143 (21)
G2064, G1096…
autre[n]
2/159 (19)
G240, G243…
aux[a]
2/250 (29)
G3588, G1519…
ce[p]
2/455 (49)
G3588, G3739…
compter[v]
2/33 (14)
G3049, G3056…
des[A]
2/467 (34)
G3588, G1537…
devenir[ê]
2/95 (8)
G1096, G1510…
devoir[y]
2/54 (11)
G1163, G3195…
donner[v]
2/347 (36)
G1325, G4160…
d’[é]
2/186 (41)
G1537, G575…
garder[v]
2/102 (29)
G5083, G5442…
ils[O]
2/185 (26)
G846, G3588…
je[O]
2/346 (41)
G1473, G3165…
jouir[v]
2/5 (4)
G1510, G2192…
la[a]
2/1345 (41)
G3588, G846…
les[a]
2/1268 (46)
G3588, G846…
mettre[v]
2/180 (40)
G756, G5087…
pouvoir[v]
2/139 (17)
G1410, G1849…
pouvoir[y]
2/93 (13)
G1410, G2480…
reposer[v]
2/19 (10)
G373, G2664…
rester[v]
2/11 (9)
G1510, G3306…
rester[ê]
2/40 (19)
G3306, G1961…
seoir[v]
2/6 (5)
G1510, G4241…
servir[v]
2/76 (18)
G1247, G1398…
tomber[v]
2/105 (17)
G4098, G1096…
vivre[v]
2/128 (25)
G2198, G1492…
voici[ï]
2/185 (14)
G2400, G3778…
voilà[ï]
2/64 (15)
G2400, G5124…
voir[v]
2/478 (38)
G1492, G991…
vouloir[y]
2/45 (9)
G2309, G1014…
.[°]
1/209 (46)
G2532, G1161…
:[°]
1/188 (39)
G3754, G1063…
Zeus-de-devant-la-ville[N]
1/6 (5)
G3588, G1510…
alors[d]
1/402 (20)
G5119, G2532…
annoncer[v]
1/74 (12)
G2980, G2097…
apprendre[v]
1/67 (11)
G191, G3129…
arrêter[v]
1/32 (10)
G2902, G2476…
assez[d]
1/9 (7)
G3641, G2425…
assurer[v]
1/7 (6)
G1921, G1510…
atteint[j]
1/4 (4)
G4912, G1510…
atteinte[n]
1/1 (1)
G1510
au[a]
1/468 (31)
G3588, G1722…
bien[d]
1/162 (46)
G2573, G4183…
bien[n]
1/66 (23)
G18, G5224…
coeur[n]
1/165 (13)
G2588, G4698…
comme[c]
1/499 (39)
G5613, G2531…
commettre[v]
1/25 (7)
G4160, G4238…
complaire[v]
1/7 (6)
G2106, G1096…
conclure[v]
1/3 (3)
G1510, G3767…
confiance[n]
1/22 (10)
G3982, G2293…
contenir[v]
1/6 (5)
G2192, G1510…
contre[é]
1/134 (14)
G2596, G1909…
contribuer[v]
1/2 (2)
G4904, G1510
demeurer[ê]
1/99 (14)
G3306, G1096…
dent[n]
1/13 (2)
G3599, G1510
devenir[v]
1/16 (2)
G1096, G1510
devoir[v]
1/62 (15)
G1163, G3784…
dire[v]
1/1979 (35)
G3004, G2036…
dont[r]
1/92 (19)
G3739, G4012…
du[é]
1/513 (31)
G3588, G1537…
déclarer[v]
1/32 (12)
G3004, G5346…
dépit[n]
1/2 (2)
G3844, G1510
déposer[v]
1/22 (6)
G5087, G659…
dépositaire[n]
1/2 (2)
G324, G1510
désigner[v]
1/4 (3)
G5500, G1510…
encourir[v]
1/2 (2)
G1510, G1706
enseigner[v]
1/80 (8)
G1321, G2980…
entendre[v]
1/268 (18)
G191, G189…
entretenir[v]
1/15 (9)
G1256, G4814…
exercer[v]
1/8 (5)
G4160, G1128…
existence[n]
1/1 (1)
G1510
expulser[v]
1/28 (3)
G1544, G1510…
fait[j]
1/5 (3)
G1096, G1510…
fonder[v]
1/5 (4)
G2311, G2186…
former[v]
1/9 (9)
G4111, G3809…
formé[j]
1/1 (1)
G1510
gain[n]
1/4 (4)
G1510, G2039…
importer[v]
1/5 (4)
G4314, G1510…
indiquer[v]
1/4 (4)
G3377, G1510…
jeter[v]
1/119 (26)
G906, G1544…
le[a]
1/2365 (58)
G3588, G846…
les[Q]
1/10 (3)
G3588, G1510…
lui[q]
1/1323 (29)
G846, G4314…
manquer[v]
1/19 (11)
G5302, G3007…
marcher[v]
1/48 (10)
G4043, G4198…
membre[n]
1/37 (5)
G3196, G3588…
mener[v]
1/33 (15)
G71, G4043…
mode[n]
1/2 (2)
G3056, G1510
montrer[v]
1/68 (15)
G1166, G1096…
mériter[v]
1/18 (6)
G514, G2425…
nombre[n]
1/45 (14)
G4183, G706…
notre[f]
1/406 (14)
G2257, G3588…
nous[q]
1/585 (35)
G2254, G2248…
nul[j]
1/18 (10)
G3762, G3956…
néant[n]
1/2 (2)
G2758, G1510
ou[c]
1/218 (15)
G2228, G2532…
paraître[v]
1/14 (9)
G1380, G5316…
parler[v]
1/211 (17)
G2980, G3004…
passage[n]
1/5 (5)
G5117, G2064…
passer[v]
1/102 (36)
G3928, G1096…
pendant[é]
1/22 (7)
G1722, G1909…
placé[j]
1/4 (4)
G1510, G2525…
possédé[j]
1/4 (3)
G1722, G3791…
pourvoir[v]
1/12 (9)
G2192, G1437…
proche[j]
1/29 (5)
G1451, G5035…
procéder[v]
1/4 (3)
G1831, G302…
promouvoir[v]
1/1 (1)
G1510
provenir[v]
1/2 (2)
G1096, G1510
préparer[v]
1/40 (13)
G2090, G2680…
présent[n]
1/42 (10)
G737, G3568…
prêcher[v]
1/26 (8)
G2784, G2980…
périr[v]
1/51 (10)
G622, G337…
qui[r]
1/1161 (39)
G3588, G3739…
recevoir[v]
1/155 (29)
G2983, G1209…
rempli[j]
1/13 (5)
G4134, G4130…
rencontrer[v]
1/8 (5)
G2147, G528…
rendre[v]
1/132 (46)
G591, G4198…
représenter[v]
1/1 (1)
G1510
ressembler[v]
1/10 (5)
G3664, G1503…
reste[n]
1/17 (13)
G3062, G4052…
résider[v]
1/6 (5)
G1774, G2523…
salaire[n]
1/17 (5)
G3408, G3800…
sortir[v]
1/156 (14)
G1831, G1607…
soumettre[v]
1/34 (5)
G5293, G5259…
subir[v]
1/10 (8)
G2983, G1510…
suppléer[v]
1/3 (2)
G378, G1510
sur[é]
1/499 (23)
G1909, G1519…
tendre[v]
1/7 (6)
G1614, G4762…
tirer[v]
1/21 (12)
G1544, G1670…
tourner[v]
1/13 (8)
G4762, G1994…
tout[j]
1/838 (31)
G3956, G3650…
trébucher[v]
1/2 (2)
G4624, G1510
un[A]
1/209 (39)
G5100, G1520…
une[A]
1/122 (27)
G1520, G3588…
univers[n]
1/7 (3)
G3956, G3625…
vous[q]
1/1555 (45)
G5213, G5209…
y[q]
1/89 (22)
G846, G1563…
«[°]
1/30 (17)
G846, G1161…
épreuve[n]
1/33 (12)
G3986, G2347…
éprouver[v]
1/23 (10)
G1381, G3985…
éviter[v]
1/14 (12)
G4026, G3361…
être[n]
1/5 (5)
G1510, G3588…
Osty
2481 (113)
être[ê]
1632/1941 (84)
G1510, G1096…
être[X]
255/437 (58)
G1510, G1096…
avoir[x]
174/803 (86)
G2192, G1510…
{être}[§]
97/98 (2)
G1510, G345
avoir[â]
69/340 (19)
G2192, G1510…
est-à-dire[é]
22/35 (5)
G1510, G3739…
trouver[v]
17/221 (15)
G2147, G1510…
venir[v]
14/621 (36)
G2064, G1510…
valoir[v]
10/17 (5)
G1510, G1308…
,[°]
9/971 (84)
G2532, G1161…
appartenir[v]
9/14 (4)
G1510, G1096…
tenir[v]
8/136 (24)
G2476, G2192…
faire[v]
7/564 (49)
G4160, G1096…
devenir[ê]
6/110 (5)
G1096, G1510…
signifier[v]
6/16 (4)
G1510, G4591…
exister[v]
4/6 (3)
G1510, G5225…
mettre[v]
4/190 (31)
G756, G5087…
ne[e]
4/601 (47)
G3756, G3361…
que[r]
4/2210 (81)
G3754, G3739…
Celui-qui-est[N]
3/3 (1)
G1510
Celui-qui-était[N]
3/3 (1)
G1510
advenir[v]
3/23 (3)
G1096, G1510…
dire[v]
3/2238 (26)
G3004, G2036…
faire[y]
3/29 (17)
G4160, G1510…
lieu[n]
3/59 (7)
G5117, G1096…
saura[n]
3/3 (1)
G1510
se[q]
3/139 (32)
G1438, G846…
vouloir[y]
3/54 (8)
G2309, G1014…
arriver[v]
2/157 (19)
G1096, G2240…
atteint[j]
2/2 (1)
G1510
aux[a]
2/230 (23)
G3588, G1519…
ce[p]
2/514 (54)
G3588, G3739…
des[A]
2/413 (34)
G3588, G1537…
devoir[y]
2/53 (7)
G1163, G3195…
donc[c]
2/541 (20)
G3767, G1096…
d’[é]
2/158 (39)
G1537, G575…
il[O]
2/425 (58)
G846, G3588…
la[a]
2/1331 (45)
G3588, G846…
obtenir[v]
2/20 (10)
G2013, G5177…
passer[v]
2/96 (29)
G3928, G1330…
recevoir[v]
2/160 (18)
G2983, G1209…
rester[ê]
2/42 (22)
G1961, G3306…
servir[v]
2/57 (17)
G1247, G3908…
vivre[v]
2/156 (18)
G2198, G1492…
voici[ï]
2/189 (11)
G2400, G3778…
à[é]
2/926 (54)
G1519, G1722…
:[°]
1/192 (35)
G3754, G1161…
Zeus-de-devant-la-ville[N]
1/6 (5)
G3588, G1510…
accompagner[v]
1/19 (8)
G4311, G4905…
agir[v]
1/24 (7)
G4160, G1754…
aller[v]
1/327 (34)
G565, G4198…
annoncer[v]
1/118 (10)
G518, G2980…
apprendre[v]
1/69 (5)
G191, G3129…
arrêter[v]
1/26 (5)
G2902, G2476…
assez[d]
1/8 (8)
G5118, G3756…
bientôt[d]
1/13 (6)
G5035, G5030…
cela[p]
1/264 (20)
G5023, G5124…
certes[d]
1/24 (7)
G1063, G1161…
cesser[v]
1/21 (9)
G3973, G3361…
chasser[v]
1/43 (3)
G1544, G1856…
collaborer[v]
1/3 (3)
G4904, G1510…
confiance[n]
1/16 (5)
G4006, G3982…
connaître[v]
1/224 (15)
G1097, G1492…
contre[é]
1/138 (13)
G2596, G1909…
convenir[v]
1/23 (10)
G4241, G4934…
de[é]
1/1446 (63)
G1537, G575…
demeurer[v]
1/19 (4)
G3306, G1510…
devoir[n]
1/4 (3)
G3195, G3784…
devoir[v]
1/66 (12)
G1163, G3784…
docteur[n]
1/14 (4)
G1320, G2519…
du[é]
1/536 (30)
G3588, G1537…
dépendre[v]
1/1 (1)
G1510
emporter[v]
1/30 (12)
G726, G142…
enseigner[v]
1/90 (8)
G1321, G1319…
exercer[v]
1/13 (8)
G4160, G1128…
fait[j]
1/9 (5)
G1096, G4160…
ils[O]
1/177 (27)
G846, G3588…
importer[v]
1/6 (4)
G4314, G3956…
je[O]
1/264 (40)
G1473, G3165…
le[a]
1/2346 (47)
G3588, G846…
les[Q]
1/8 (3)
G3588, G1510…
marcher[v]
1/49 (10)
G4043, G4198…
moi[q]
1/573 (21)
G1473, G1700…
montrer[v]
1/93 (12)
G1166, G1096…
nous[q]
1/599 (37)
G2254, G2248…
noué[j]
1/1 (1)
G1510
nul[j]
1/7 (5)
G2228, G3956…
paraître[v]
1/12 (5)
G5316, G5318…
parler[v]
1/225 (16)
G2980, G3004…
passage[n]
1/8 (8)
G3927, G3939…
pendant[é]
1/32 (7)
G1722, G1909…
pierre[n]
1/63 (4)
G3037, G3035…
pouvoir[v]
1/149 (17)
G1410, G1849…
pouvoir[y]
1/90 (7)
G1410, G2192…
prendre[v]
1/230 (36)
G2983, G3880…
proclamer[v]
1/61 (6)
G2784, G4296…
préparer[v]
1/34 (6)
G2090, G4160…
périr[v]
1/49 (9)
G622, G684…
qui[r]
1/1252 (40)
G3588, G3739…
quoi[r]
1/56 (12)
G5101, G3739…
remplier[v]
1/2 (2)
G1510, G3324
reposer[v]
1/15 (8)
G373, G2837…
reste[n]
1/19 (11)
G3063, G3062…
rester[v]
1/10 (8)
G4052, G3306…
réclamer[v]
1/18 (4)
G154, G1510…
savoir[v]
1/326 (16)
G1492, G1097…
sortir[v]
1/198 (9)
G1831, G1607…
subir[v]
1/9 (7)
G2983, G5254…
sujet[n]
1/72 (20)
G4012, G846…
toi[q]
1/279 (14)
G4771, G4675…
tourner[v]
1/12 (5)
G1994, G4762…
voilà[ï]
1/90 (13)
G2400, G1223…
établi[j]
1/5 (3)
G3724, G1510…
Darby
2494 (59)
être[ê]
1807/2133 (46)
G1510, G1096…
être[X]
258/352 (22)
G1510, G1096…
avoir[x]
152/553 (20)
G2192, G1510…
{être}[§]
76/76 (1)
G1510
avoir[â]
73/381 (9)
G2192, G1510…
est-à-dire[é]
18/19 (2)
G1510, G5124
faire[v]
10/577 (27)
G4160, G1096…
arriver[v]
9/226 (19)
G1096, G2064…
venir[v]
9/743 (42)
G2064, G1096…
valoir[v]
7/11 (4)
G1510, G1308…
ce[p]
4/344 (27)
G3588, G5124…
trouver[v]
4/203 (19)
G2147, G1510…
exister[v]
3/5 (3)
G1510, G3687…
lieu[n]
3/99 (12)
G5117, G1096…
mettre[v]
3/207 (26)
G5087, G756…
saura[n]
3/3 (1)
G1510
tenir[v]
3/129 (29)
G2476, G2192…
approcher[v]
2/87 (8)
G4334, G1448…
convenir[v]
2/24 (12)
G1163, G4241…
demeurer[ê]
2/120 (14)
G3306, G1961…
dire[v]
2/2447 (20)
G3004, G2036…
passer[v]
2/82 (26)
G3928, G1330…
porter[v]
2/83 (23)
G941, G5342…
prendre[v]
2/229 (28)
G2983, G3880…
rendre[v]
2/69 (20)
G591, G1325…
savoir[v]
2/328 (15)
G1492, G1097…
subsister[v]
2/11 (3)
G2476, G1510…
advenir[v]
1/15 (2)
G1096, G1510
agir[v]
1/12 (7)
G4160, G1754…
aller[v]
1/434 (30)
G4198, G565…
animer[v]
1/1 (1)
G1510
appartenir[v]
1/4 (4)
G1510, G4674…
attendre[v]
1/43 (9)
G4328, G4327…
chasser[v]
1/47 (4)
G1544, G556…
chose[n]
1/420 (40)
G5023, G3588…
concernant[é]
1/3 (2)
G4012, G1510
confier[v]
1/19 (5)
G4100, G3982…
connaître[v]
1/265 (15)
G1097, G1492…
coopérer[v]
1/5 (3)
G4904, G4903…
des[A]
1/372 (13)
G3588, G1537…
devoir[y]
1/33 (5)
G3195, G1163…
dresser[v]
1/5 (5)
G4078, G1510…
désirer[v]
1/33 (7)
G2309, G1937…
enseigner[v]
1/103 (10)
G1321, G3860…
fait[n]
1/17 (8)
G4160, G2041…
importer[v]
1/5 (3)
G4314, G1510…
là[d]
1/256 (29)
G1565, G1563…
nous[q]
1/567 (11)
G2254, G2248…
parler[v]
1/254 (17)
G2980, G3004…
plein[d]
1/2 (2)
G1510, G4134
procéder[v]
1/7 (5)
G1831, G1510…
prêcher[v]
1/57 (6)
G2784, G1510…
périr[v]
1/56 (11)
G622, G1519…
rempli[j]
1/7 (4)
G4130, G4137…
reposer[v]
1/16 (7)
G373, G2827…
saisir[v]
1/53 (19)
G2902, G1949…
se[q]
1/68 (7)
G1438, G846…
vivre[v]
1/147 (17)
G2198, G1492…
vouloir[n]
1/4 (2)
G2309, G1510
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés