Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
NEG
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G1473
Strong G1473
(ego)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἐγώ
Translittération
ego (eg-o’)
Origine
Pronom de la première personne : Je, seulement exprimé avec emphase
Type
Pronom
Définition
Je, moi, mon, ma, mes …
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version NEG
search
G1473
(NEG)
:
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
État NS G1473 [8T]
Bible
Mots
BBE
367 (18)
moi[q]
210/618 (13)
G1473, G1700…
je[O]
73/230 (47)
G1473, G3165…
Moi[N]
64/64 (1)
G1473
avoir[x]
2/821 (110)
G2192, G1510…
ce[p]
2/478 (48)
G3588, G5124…
me[q]
2/451 (20)
G3165, G3427…
moi-même[q]
2/29 (7)
G1683, G846…
être[ê]
2/2077 (91)
G1510, G1096…
,[°]
1/877 (123)
G2532, G1161…
.[°]
1/150 (49)
G2532, G1161…
bien[d]
1/107 (39)
G2573, G3303…
en[é]
1/877 (44)
G1722, G1519…
ne[e]
1/532 (43)
G3756, G3361…
procéder[v]
1/4 (4)
G1607, G1510…
tirer[v]
1/17 (12)
G1670, G1544…
tu[O]
1/146 (34)
G4771, G4571…
un[A]
1/191 (37)
G1520, G5100…
à[é]
1/1139 (74)
G1519, G1722…
DarbyR
367 (18)
moi[q]
210/618 (13)
G1473, G1700…
je[O]
73/230 (47)
G1473, G3165…
Moi[N]
64/64 (1)
G1473
avoir[x]
2/821 (110)
G2192, G1510…
ce[p]
2/478 (48)
G3588, G5124…
me[q]
2/451 (20)
G3165, G3427…
moi-même[q]
2/29 (7)
G1683, G846…
être[ê]
2/2077 (91)
G1510, G1096…
,[°]
1/874 (123)
G2532, G1161…
.[°]
1/150 (49)
G2532, G1161…
bien[d]
1/107 (39)
G2573, G3303…
en[é]
1/877 (44)
G1722, G1519…
ne[e]
1/532 (43)
G3756, G3361…
procéder[v]
1/4 (4)
G1607, G1510…
tirer[v]
1/17 (12)
G1670, G1544…
tu[O]
1/146 (34)
G4771, G4571…
un[A]
1/191 (37)
G1520, G5100…
à[é]
1/1139 (74)
G1519, G1722…
SG21
365 (24)
je[O]
210/433 (43)
G1473, G3165…
moi[q]
88/454 (17)
G1473, G1700…
Moi[N]
23/27 (5)
G1473, G1698…
me[q]
7/453 (25)
G3165, G3427…
,[°]
5/1232 (79)
G2532, G1161…
ce[p]
5/513 (54)
G3588, G3739…
ma[f]
5/195 (11)
G3450, G3588…
moi-même[q]
3/29 (6)
G1683, G846…
{Je}[§]
3/8 (3)
G1473, G3450…
être[ê]
2/1867 (89)
G1510, G1096…
.[°]
1/329 (49)
G2532, G1161…
:[°]
1/230 (33)
G3754, G3767…
avec[é]
1/553 (28)
G3326, G4862…
cas[n]
1/15 (9)
G3779, G1848…
dans[é]
1/1318 (22)
G1722, G1519…
des[A]
1/296 (34)
G3588, G1537…
et[ç]
1/5323 (32)
G2532, G1161…
le[a]
1/1489 (55)
G3588, G846…
les[a]
1/747 (47)
G3588, G846…
part[n]
1/70 (32)
G575, G3313…
près[é]
1/42 (16)
G1451, G4314…
sœur[n]
1/29 (4)
G79, G3588…
tu[O]
1/169 (26)
G4771, G4571…
à[é]
1/1089 (59)
G1519, G1722…
NBS
365 (16)
moi[q]
175/560 (21)
G1473, G1700…
je[O]
105/312 (49)
G1473, G2532…
Moi[N]
57/59 (3)
G1473, G846…
moi-même[q]
6/37 (9)
G1683, G2504…
ce[p]
5/535 (55)
G3588, G3739…
,[°]
4/1302 (83)
G2532, G1161…
être[ê]
3/1993 (85)
G1510, G1096…
me[q]
2/443 (21)
G3165, G3427…
bien[d]
1/135 (47)
G2573, G2570…
celui-ci[p]
1/37 (11)
G3778, G846…
ma[f]
1/214 (10)
G3450, G3588…
ne[e]
1/564 (50)
G3756, G3361…
qui[r]
1/1318 (42)
G3588, G3739…
tout[j]
1/856 (31)
G3956, G3650…
tu[O]
1/124 (25)
G4771, G4571…
“[°]
1/15 (12)
G2532, G1510…
Jer
364 (22)
je[O]
181/376 (44)
G1473, G2532…
moi[q]
115/485 (16)
G1473, G1700…
Moi[N]
35/35 (1)
G1473
me[q]
5/463 (25)
G3165, G3427…
,[°]
3/1422 (89)
G2532, G1161…
moi-même[q]
3/28 (5)
G1683, G2504…
être[ê]
3/1847 (86)
G1510, G1096…
.[°]
2/305 (55)
G2532, G1161…
de[é]
2/1494 (76)
G1537, G575…
des[A]
2/334 (40)
G3588, G1537…
personnellement[d]
2/3 (2)
G1473, G4383
:[°]
1/283 (47)
G3754, G846…
bien[d]
1/160 (46)
G2573, G4183…
ce[p]
1/458 (51)
G3588, G3739…
le[a]
1/1604 (62)
G3588, G846…
ma[f]
1/195 (12)
G3450, G3588…
mes[f]
1/194 (8)
G3450, G3588…
parce[d]
1/24 (9)
G3754, G1223…
près[é]
1/31 (12)
G4314, G1451…
tu[O]
1/174 (27)
G4771, G4571…
{Je}[§]
1/10 (5)
G3427, G3450…
à[é]
1/1106 (68)
G1519, G1722…
Osty
366 (21)
moi[q]
162/558 (21)
G1473, G1700…
je[O]
125/314 (47)
G1473, G3165…
Moi[N]
50/50 (1)
G1473
me[q]
4/442 (20)
G3165, G3427…
,[°]
3/1272 (90)
G2532, G1161…
être[ê]
3/1952 (88)
G1510, G1096…
ce[p]
2/501 (56)
G3588, G3739…
des[A]
2/286 (39)
G3588, G1537…
moi-même[q]
2/18 (3)
G1683, G846…
tu[O]
2/136 (27)
G4771, G4571…
.[°]
1/250 (50)
G2532, G1161…
:[°]
1/279 (45)
G3754, G1161…
ma[f]
1/187 (8)
G3450, G3588…
moï[j]
1/1 (1)
G1473
parce[d]
1/71 (11)
G3754, G1223…
personnellement[d]
1/2 (2)
G4383, G1473
près[é]
1/35 (12)
G4314, G1451…
un[A]
1/221 (41)
G1520, G5100…
{Je}[§]
1/9 (5)
G3165, G3427…
à[é]
1/1020 (58)
G1519, G1722…
être[X]
1/461 (64)
G1510, G1096…
Darby
367 (6)
moi[q]
243/677 (12)
G1473, G1700…
Moi[N]
68/68 (1)
G1473
je[O]
50/118 (14)
G1473, G3165…
moi-même[q]
3/33 (5)
G1683, G846…
me[q]
2/444 (10)
G3165, G3427…
être[ê]
1/2125 (46)
G1510, G1096…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés