Strong H5423 (nathaq)

navigate_before navigate_next
Lexique Hébreu
Mot hébreu
נָתַק
Translittération
nathaq (naw-thak’)
Origine
Une racine primaire
Type
Verbe
Définition
  1. tirer ou déchirer ou retirer ou mettre à part, extraire, arracher, briser, enlever, déraciner
    1. (Qal)
      1. tirer
      2. retirer
      3. détacher
    2. (Nifal)
      1. être retiré, enlevé
      2. être séparé en deux, être brisé
      3. être séparé

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version NBS

search H5423 (NBS) 27  : rompre [v] 8 arracher [v] 4 rompu [j] 3 attirer [v] 2 couper [v] 2 détacher [v] 2 anéantir [v] 1 arraché [n] 1 briser [v] 1 diriger [v] 1 déchirer [v] 1 réserver [v] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.

État NS H5423 [8T]

Bible Mots
BBE 27 (13)
DarbyR 27 (13)
SG21 27 (13)
NBS 27 (12)
Jer 27 (12)
Osty 27 (9)
Rabb 27 (14)
Darby 27 (12)