Strong G4160 (poieo)

navigate_before navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ποιέω
Translittération
poieo (poy-eh’-o)
Origine
Apparemment une forme prolongée d’un mot primaire
Type
Verbe
Définition
  1. faire.
    1. avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc.
    2. être les auteurs, la cause.
    3. rendre prêt, préparer.
    4. produire, porter (du fruit).
    5. acquérir, pourvoir une chose pour soi-même.
    6. fabriquer une chose à partir de quelque chose.
    7. faire exécuter quelque chose à quelqu’un.
    8. être les auteurs d’une chose.
  2. faire.
    1. agir droitement, faire bien.
      • pratiquer, exécuter.
    2. célébrer, garder.
      • rendre prêt, et en même temps instituer, la célébration de la pâque.
    3. accomplir : une promesse

Pour les synonymes voir entrée G5871

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version NBS

search G4160 (NBS) 573  : faire [v] 384 produire [v] 42 {faire} [§] 15 agir [v] 13 fait [n] 12 traiter [v] 9 rendre [v] 8 donner [v] 7 pratique [n] 7 commettre [v] 6 faire [y] 5 pratiquer [v] 5 dresser [v] 3 mettre [v] 3 montrer [v] 3 passer [v] 3 causer [v] 2 exercer [v] 2 exécuter [v] 2 occupé [j] 2 préparer [v] 2 tenir [v] 2 traité [j] 2 accomplir [v] 1 annoncer [v] 1 artisan [n] 1 assurer [v] 1 avoir [x] 1 avoir [â] 1 bien [d] 1 bout [n] 1 changer [v] 1 choisir [v] 1 consacrer [v] 1 créateur [n] 1 célébrer [v] 1 débarrasser [v] 1 déployer [v] 1 exclure [v] 1 fabriquer [v] 1 faiseur [n] 1 fait [j] 1 gagner [v] 1 grand [d] 1 laver [v] 1 monter [v] 1 ménager [v] 1 nommer [v] 1 parler [v] 1 perplexe [j] 1 produit [j] 1 produit [n] 1 provoquer [v] 1 préoccuper [v] 1 prétendre [v] 1 revenir [v] 1 réaliser [v] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS

État NS G4160 [8T]

Bible Mots
BBE 573 (72)
DarbyR 573 (72)
SG21 575 (69)
NBS 573 (57)
Jer 573 (79)
Osty 573 (53)
Darby 575 (44)