Strong G1544 (ekballo)

navigate_before navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἐκβάλλω
Translittération
ekballo (ek-bal’-lo)
Origine
Vient de G1537 et G906
Type
Verbe
Définition
  1. jeter dehors, pousser dehors, renvoyer.
    1. avec une notion de violence.
      • du monde, être privé de droit et de pouvoir dans le monde.
      • une chose : excrément qui va du ventre à la cuvette.
      • expulser une personne d’une société : bannir d’une famille.
      • forcer quelqu’un à partir, ordonner de partir.
      • avec implication de force faisant tomber une autre force.
      • rejeter avec mépris, renvoyer.
    2. sans la notion de violence.
      • tirer, extraire une chose insérée dans une autre.
      • excepter, ne pas recevoir.
      • mener quelqu’un quelque part avec une force à laquelle il ne peut résister.

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version NBS

search G1544 (NBS) 82  : chasser [v] 58 ôter [v] 6 tirer [v] 3 envoyer [v] 2 jeter [v] 2 sortir [v] 2 arracher [v] 1 chasse [n] 1 chassé [j] 1 laisser [v] 1 porter [v] 1 rejeter [v] 1 renvoyer [v] 1 {jeter_dehors} [§] 1 évacuer [v] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS

État NS G1544 [8T]

Bible Mots
BBE 82 (16)
DarbyR 82 (16)
SG21 82 (19)
NBS 82 (15)
Jer 82 (19)
Osty 82 (16)
Darby 82 (15)