Strong H1697 (dabar)

Lexique Hébreu
Mot hébreu
דָּבָר
Translittération
dabar (daw-baw’)
Origine
Vient de H1696
Type
Nom masculin
Définition
  1. discours, parole, mot, langage, chose
    1. dires, émission
    2. affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Jer

search H1697 (Jer) 1435  : parole [n] 697 histoire [n] 58 {discours} [§] 50 affaire [n] 49 chose [n] 44 annales [n] 34 ce [p] 34 ordre [n] 28 rien [E] 21 dire [v] 20 mot [n] 19 cela [p] 15 avoir [x] 14 cause [n] 12 discours [n] 10 événement [n] 10 promesse [n] 9 propos [n] 9 parler [v] 8 que [r] 8 cas [n] 7 de [é] 7 oracle [n] 7 voici [ï] 6 être [ê] 6 ainsi [d] 5 et [ç] 5 manière [n] 5 réponse [n] 5 action [n] 4 agir [v] 4 chronique [n] 4 il [O] 4 les [a] 4 parler [n] 4 terme [n] 4 , [°] 3 . [°] 3 acte [n] 3 adresser [v] 3 avis [n] 3 ceci [p] 3 clause [n] 3 concerner [v] 3 demander [v] 3 le [a] 3 pour [é] 3 question [n] 3 rapport [n] 3 répondre [v] 3 sorte [n] 3 te [q] 3 accord [n] 2 aucun [Ë] 2 avant [é] 2 avoir [â] 2 cette [J] 2 circonstance [n] 2 dire [n] 2 détail [n] 2 d’ [é] 2 fait [n] 2 façon [n] 2 je [O] 2 message [n] 2 même [j] 2 nouveau [n] 2 occasion [n] 2 on [O] 2 passer [v] 2 qui [r] 2 rituel [n] 2 roi [n] 2 récit [n] 2 son [f] 2 sujet [n] 2 tout [j] 2 venir [v] 2 vous [q] 2 {chose} [§] 2 à [é] 2 abondance [n] 1 accomplir [v] 1 apprenant [n] 1 argument [n] 1 attitude [n] 1 au [a] 1 avec [é] 1 bruit [n] 1 ce [J] 1 commandement [n] 1 comme [c] 1 comment [c] 1 concernant [é] 1 conduite [n] 1 conseil [n] 1 consigne [n] 1 consister [v] 1 dans [é] 1 demande [n] 1 des [A] 1 différend [n] 1 disposition [n] 1 dit [n] 1 donc [c] 1 douer [v] 1 en [é] 1 engagement [n] 1 entier [j] 1 entretien [n] 1 exactement [d] 1 expression [n] 1 faire [y] 1 faute [n] 1 faveur [n] 1 fixer [v] 1 fois [n] 1 grâce [n] 1 génération [n] 1 interpréter [v] 1 invitation [n] 1 juge [n] 1 leur [j] 1 loi [n] 1 mais [c] 1 mal [n] 1 malheur [n] 1 matière [n] 1 mes [f] 1 mesure [n] 1 mettre [v] 1 ministère [n] 1 mission [n] 1 nous [q] 1 oeuvre [n] 1 ordonnance [n] 1 paraître [v] 1 parlant [n] 1 pensée [n] 1 place [n] 1 plan [n] 1 porteur [n] 1 portion [n] 1 pouvoir [v] 1 pouvoir [y] 1 premier [j] 1 prendre [v] 1 production [n] 1 prononcer [v] 1 proposition [n] 1 quel [g] 1 raison [n] 1 ration [n] 1 recevoir [v] 1 rester [ê] 1 retour [n] 1 réplique [n] 1 répliquer [v] 1 révélation [n] 1 sans [é] 1 selon [é] 1 sentence [n] 1 service [n] 1 ses [f] 1 seul [n] 1 surface [n] 1 t [n] 1 temple [n] 1 tendre [v] 1 texte [n] 1 toi [q] 1 ton [f] 1 ton [n] 1 tout [p] 1 tu [O] 1 vision [n] 1 vivre [v] 1 édit [n] 1 égard [n] 1 être [X] 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.


État NS H1697 [8T]

Bible Mots
BBE 1442 (95)
DarbyR 1442 (96)
SG21 1437 (185)
NBS 1439 (152)
Jer 1435 (180)
Osty 1440 (136)
Rabb 1438 (237)
Darby 1442 (73)