Dictionnaire Hébreu

N° strong Mot translittéré Mot original Traduit par
5201 natar נָטַר garder[v] 7, gardien[n] 1, rancune[n] 1
5202 netar נְטַר garder[v] 1
5203 natash נָטַשׁ abandonner[v] 9, laisser[v] 9, délaisser[v] 6, répandre[v] 4, jeter[v] 2, …
5204 niy נִי gémissement[n] 1
5205 niyd נִידּ consolation[n] 1
5206 niydah נִידָּה impureté[n] 1
5207 nichowach, niychoach נִיחוַֹח נִיחוַֹח agréable[j] 42, parfum[n] 1
5208 niychowach, (raccourci) niychoach נִיחוַֹח נִיחוַֹח encens[n] 1, parfum[n] 1
5209 niyn נִין enfant[n] 3
5210 Niyneveh נִינְוֵה Ninive[N] 17
5211 niyc נִיס {refuge}[§] 1
5212 Niycan נִיסָן Nisan[N] 2
5213 niytsowts נִיצּוֹץ étincelle[n] 1
5214 niyr נִיר défricher[v] 2
5215 niyr, nir נִיר נִר neuf[F] 2, défrichement[n] 1, lampe[n] 1
5216 niyr, nir, neyr, ner, féminin nerah נִיר נִר נֵיר נֵר נֵרָה lampe[n] 47, clarté[n] 1
5217 naka’ נָכָא chasser[v] 1
5218 nake’ou naka’ נָכֵא נָכָא abattu[j] 3, affligé[j] 1
5219 neko’th נְכאוֹת épice[n] 2
5220 neked נֶכֶד postérité[n] 2, petit-enfant[n] 1
5221 nakah נָכָה frapper[v] 428, battre[v] 22, tuer[v] 10, infliger[v] 7, frappé[j] 6, …
5222 nekeh נֵכֶה calomniateur[n] 1
5223 nakeh נָכֶה perclus[j] 2, contrit[j] 1
5224 Nekow נְכוֹ Neco[N] 3
5225 Nakown נָכוֹן Nacon[N] 1
5226 nekach נֵכַח vis-à-vis[é] 2
5227 nokach נוֹכַח vis-à-vis[é] 11, devant[é] 8, avant[d] 1, droit[n] 1, face[n] 1, …
5228 nakoach נָכוַֹח juste[j] 2, chemin[n] 1, claire[n] 1
5229 nekochah נְכוֹחָה droiture[n] 3, droit[j] 1
5230 nakal נָכַל comploter[v] 2, séduire[v] 1, tromper[v] 1
5231 nekel נֵכֶל ruse[n] 1
5232 nekac נְכַס bien[n] 2
5233 nekec נֶכֶס bien[n] 5
5234 nakar נָכַר reconnaître[v] 27, connaître[v] 5, acception[n] 4, autre[p] 2, égard[n] 2, …
5235 neker, noker נֶכֶר נוֹכֶר désastre[n] 1, malheur[n] 1
5236 nekar נֵכָר étranger[n] 22, étranger[j] 14
5237 nokriy נָכרִי étranger[n] 20, étranger[j] 18, forain[n] 4, dehors[d] 1, inaccoutumé[j] 1, …
5238 nekoth נְכוֹת précieux[j] 2
5239 nalah נָלָה compléter[v] 1
5240 nemibzeh נְמִבזֶה misérable[j] 1
5241 Nemuw’el נְמוּאֵל Nemuel[N] 3
5242 Nemuw’eliy נְמוּאֵלִי Nemuélites[N] 1
5243 namal נָמַל couper[v] 2, faucher[v] 2, circoncire[v] 1
5244 nemalah נְמָלָה fourmi[n] 2
5245 nemar נְמַר léopard[n] 1
5246 namer נָמֵר léopard[n] 6
5247 Nimrah נִמרָה Nimra[N] 1
5248 Nimrowd, Nimrod נִמרוֹד נִמרוֹד Nimrod[N] 4
5249 Nimriym נִמרִים Nimrim[N] 2
5250 Nimshiy נִמשִׁי Nimshi[N] 5
5251 nec נֵס étendard[n] 13, bannière[n] 2, perche[n] 2, pavillon[n] 1, signe[n] 1, …
5252 necibbah נְסִבָּה amener[v] 1
5253 nacag נָסַג reculer[v] 5, détourner[v] 1, emporter[v] 1, repousser[v] 1, éloigner[v] 1
5254 nacah נָסָה éprouver[v] 18, tenter[v] 12, essayer[v] 4, essai[n] 1, épreuve[n] 1
5255 nacach נָסַח arracher[v] 3, démolir[v] 1
5256 necach נְסַח arracher[v] 1
5257 neciyk נְסִיכּ prince[n] 4, libation[n] 1, seigneur[n] 1
5258 nacak נָסַך répandre[v] 6, faire[v] 5, libation[n] 5, verser[v] 3, établir[v] 2, …
5259 nacak נָסַך étendre[v] 1
5260 necak נְסַך présenter[v] 1
5261 necak נְסַך libation[n] 1
5262 necek, necek נֶסֶך נֵסֶך libation[n] 60, fonte[n] 4
5263 nacac נָסַס malade[n] 1
5264 nacac נָסַס élevé[j] 1
5265 naca` נָסַע partir[v] 123, aller[v] 5, arracher[v] 4, départ[n] 2, lever[v] 2, …
5266 nacaq נָסַק monter[v] 1
5267 necaq נְסַק tirer[v] 2, monter[v] 1
5268 Nicrok נִסרוֹך Nisroc[N] 2
5269 Ne`ah נֵעָה Néa[N] 1
5270 No`ah נוֹעָה Noa[N] 4
5271 na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah נָעוּר נָעוּר נְעוּרָה jeunesse[n] 47
5272 Ne`iy’el נְעִיאֵל Neïel[N] 1
5273 na`iym נָעִים agréable[j] 11, doux[j] 1, plaisir[n] 1
5274 na`al נָעַל verrou[n] 3, chausser[v] 2, clos[j] 1, fermer[v] 1, fermé[j] 1
5275 na`al, (féminin) na`alah נַעַל נַעֲלָה sandale[n] 18, chaussure[n] 2, soulier[n] 1, {sandale}[§] 1
5276 na`em נָעֵם agréable[j] 5, agrément[n] 1, charme[n] 1, doux[j] 1
5277 Na`am נַעַם Naam[N] 1
5278 no`am נוֹעַם agréable[j] 3, beauté[n] 3, gratuité[n] 1
5279 Na`amah נַעֲמָה Naama[N] 5
5280 Na`amiy נַעֲמִי Naamites[N] 1
5281 No`omiy נָעֳמִי Naomi[N] 21
5282 na`aman נַעֲמָן agréable[j] 1
5283 Na`aman נַעֲמָן Naaman[N] 16
5284 Na`amathiy נַעֲמָתִי Naamathite[N] 4
5285 na`atsuwts נַעֲצוּץ pâturage[n] 1, épine[n] 1
5286 na`ar נָעַר gronder[v] 1
5287 na`ar נָעַר secouer[v] 6, précipiter[v] 2, dégager[v] 1, dépouiller[v] 1, jeter[v] 1
5288 na`ar נַעַר homme[n] 105, garçon[n] 48, serviteur[n] 29, enfant[n] 28, jeune[j] 16, …
5289 na`ar נַעַר disperser[v] 1
5290 no`ar נוֹעַר jeunesse[n] 3, enfance[n] 1
5291 na`arah נַעֲרָה fille[n] 44, femme[n] 14, servant[n] 3, jeune[j] 1, {jeune fille}[§] 1
5292 Na`arah נַעֲרָה Naara[N] 3, Naaratha[N] 1
5293 Na`aray נַעֲרַי Naaraï[N] 1
5294 Ne`aryah נְעַריָה Nearia[N] 3
5295 Na`aran נַעֲרָן Naaran[N] 1
5296 ne`oreth נְעוֹרֶת étoupe[n] 2
5297 Noph נוֹף Noph[N] 7
5298 Nepheg נֶפֶג Népheg[N] 4
5299 naphah נָפָה hauteur[n] 3, crible[n] 1
5300 Nephuwsheciym נְפוּשׁסִים