Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Darby
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G40
Strong G40
(hagios)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
ἅγιος
Translittération
hagios (hag’-ee-os)
Origine
Vient de hagos, une chose terrible, cf.
G53
,
G2282
Type
Adjectif
Définition
chose très sainte, consacrée, un saint.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Darby
search
G40
(Darby)
227
:
saint
[j]
130
saint
[n]
93
{chose_très_sainte}
[§]
4
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Darby
État NS G40 [8T]
Bible
Mots
BBE
227 (4)
saint[j]
127/140 (5)
G40, G39…
saint[n]
95/103 (5)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
4/4 (1)
G40
part[n]
1/67 (30)
G3313, G3844…
DarbyR
227 (4)
saint[j]
127/140 (5)
G40, G39…
saint[n]
95/103 (5)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
4/4 (1)
G40
part[n]
1/67 (30)
G3313, G3844…
SG21
227 (6)
saint[n]
138/150 (5)
G40, G37…
saint[j]
84/97 (7)
G40, G37…
{chose_très_sainte}[§]
2/2 (1)
G40
Esprit[N]
1/254 (4)
G4151, G4152…
chrétien[n]
1/1 (1)
G40
consacré[j]
1/5 (2)
G4286, G40
NBS
227 (6)
saint[j]
116/121 (4)
G40, G3741…
saint[n]
93/99 (4)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
10/10 (1)
G40
sacré[j]
5/5 (1)
G40
sacrer[v]
2/2 (1)
G40
consacrer[v]
1/28 (5)
G37, G4912…
Jer
227 (5)
saint[j]
122/127 (5)
G40, G39…
saint[n]
94/103 (5)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
8/8 (1)
G40
sacrer[v]
2/2 (1)
G40
consacré[j]
1/1 (1)
G40
Osty
227 (6)
saint[j]
130/136 (3)
G40, G3741…
saint[n]
84/94 (7)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
9/9 (1)
G40
sacrer[v]
2/2 (1)
G40
consacré[j]
1/2 (2)
G40, G37
sainteté[n]
1/10 (6)
G38, G3742…
Darby
227 (3)
saint[j]
130/144 (5)
G40, G39…
saint[n]
93/99 (4)
G40, G3741…
{chose_très_sainte}[§]
4/4 (1)
G40
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sg1910 - Segond 1910
BHSt - BHS translittéré
MG10 - Malgache 2010 BPC
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
WLCt - WLC translittéré
content_copy
résultats copiés