Strong G3850 (parabole)

Lexique Grec
Mot grec
παραβολή
Translittération
parabole (par-ab-ol-ay’)
Origine
Vient de G3846
Type
Nom féminin
Définition
  1. placement d’une chose à côté d’une autre, juxtaposition, comme des navires au combat.
  2. métaphorique.
    1. comparer, comparaison d’une chose à une autre, ressemblance, similitude.
    2. un exemple par lequel on illustre un précepte ou une doctrine.
    3. narration, fictive mais agréable, sur les lois et usages de la vie, par laquelle sont représentés les devoirs de l’homme ou les choses de Dieu, et particulièrement la nature et l’histoire du royaume de Dieu.
    4. une parabole : une histoire terrestre avec un sens céleste.
  3. un récit instructif et plein de sève, impliquant une ressemblance ou une comparaison, et ayant une force de précepte et d’admonition.
    1. un aphorisme, une maxime.
  4. un proverbe.
  5. un acte par lequel on s’expose, avec ce que l’on possède, au danger, une aventure, un risque.

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Darby
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Darby

État NS G3850 [8T]

Bible Mots
BBE 50 (4)
DarbyR 50 (4)
SG21 50 (5)
NBS 50 (2)
Jer 50 (4)
Osty 50 (4)
Darby 50 (2)