Bible
Concordance
Dictionnaires
Traduction :
Darby
Accueil
Dictionnaires
Grec
Strong G2509
Strong G2509
(kathaper)
navigate_before
navigate_next
Lexique Grec
Mot grec
καθάπερ
Translittération
kathaper (kath-ap’-er)
Origine
Vient de
G2505
et
G4007
Type
Adverbe, conjonction
Définition
selon ce que, juste comme, aussi bien.
© Édition Clé.com
Nombre d’emplois des mots associés dans la version Darby
search
G2509
(Darby)
13
:
comme
[c]
8
ainsi
[d]
2
même
[d]
2
que
[r]
1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Darby
État NS G2509 [8T]
Bible
Mots
BBE
13 (8)
comme[c]
6/651 (34)
G5613, G2531…
,[°]
1/1062 (147)
G2532, G1161…
ainsi[d]
1/241 (21)
G3779, G2532…
même[d]
1/226 (31)
G2532, G846…
nous[q]
1/614 (45)
G2248, G2254…
par[é]
1/715 (30)
G1223, G1722…
que[r]
1/2423 (90)
G3754, G3739…
vous[q]
1/1618 (74)
G5213, G5209…
DarbyR
13 (8)
comme[c]
6/651 (34)
G5613, G2531…
,[°]
1/1065 (147)
G2532, G1161…
ainsi[d]
1/241 (21)
G3779, G2532…
même[d]
1/226 (31)
G2532, G846…
nous[q]
1/614 (45)
G2248, G2254…
par[é]
1/715 (30)
G1223, G1722…
que[r]
1/2422 (90)
G3754, G3739…
vous[q]
1/1618 (74)
G5213, G5209…
SG21
13 (7)
comme[c]
3/514 (38)
G5613, G2531…
même[d]
3/227 (32)
G2532, G3779…
aussi[d]
2/405 (22)
G2532, G2504…
{selon_ce_que}[§]
2/4 (2)
G2509, G2526
correspondre[v]
1/5 (5)
G4241, G3177…
exemple[n]
1/10 (7)
G5262, G5179…
que[r]
1/2183 (91)
G3754, G3739…
NBS
13 (8)
comme[c]
5/576 (37)
G5613, G2531…
aussi[d]
2/392 (22)
G2532, G2504…
correspondre[v]
1/3 (3)
G2596, G2509…
exemple[n]
1/9 (6)
G5262, G5179…
même[d]
1/214 (33)
G2532, G3779…
que[r]
1/2188 (94)
G3754, G3739…
telle[J]
1/18 (10)
G5108, G3779…
{selon_ce_que}[§]
1/3 (2)
G2526, G2509
Jer
13 (6)
comme[c]
7/504 (39)
G5613, G2531…
même[d]
2/177 (33)
G2532, G846…
absolument[d]
1/6 (5)
G3763, G2509…
que[r]
1/2124 (86)
G3754, G3739…
répondre[v]
1/211 (13)
G611, G2036…
{selon_ce_que}[§]
1/1 (1)
G2509
Osty
13 (5)
comme[c]
8/508 (22)
G5613, G2531…
même[d]
2/178 (29)
G2532, G846…
ainsi[d]
1/230 (28)
G3779, G2532…
que[r]
1/2274 (89)
G3754, G3739…
répondre[v]
1/179 (5)
G611, G4314…
Darby
13 (4)
comme[c]
8/624 (25)
G5613, G2531…
ainsi[d]
2/211 (13)
G3779, G686…
même[d]
2/210 (26)
G2532, G846…
que[r]
1/2471 (63)
G3754, G2443…
content_copy
Copier les résultats
Afficher les « NS-premiers » et « NS-deuxièmes »
Sélection de la traduction
DarbyR - Darby révisée
Darby - J.N. Darby
SG21 - Segond 21
NBS - Nouvelle Bible Segond ©
Jer - Jérusalem ©
Osty - Osty ©
Rabb - Bible Rabbinat Français ©
NEG - Nouvelle Édition de Genève
Sem - Semeur 2000 ©
TOB - Traduction œcuménique de la Bible ©
PVie - Parole de vie ©
Chour - Chouraqui ©
Sg1910 - Segond 1910
BBE - Bible Bérée Étude
BHSt - BHS translittéré
WLCt - WLC translittéré
RVA - Reina-Valera Actualizada (1989) ©
NRV - La Sacra Bibbia Nuova Riveduta (1994) ©
MG10 - Malgache 2010 BPC ©
RST - RST Russian Synodal
UKR - UKR Ukranian
WLC - Codex W. Leningrad
content_copy
résultats copiés