Strong G2288 (thanatos)

Lexique Grec
Mot grec
θάνατος
Translittération
thanatos (than’-at-os)
Origine
Vient de G2348
Type
Nom masculin
Définition
  1. la mort du corps.
    1. cette séparation (naturelle ou violente) de l’âme et du corps par laquelle se termine la vie sur la terre.
    2. avec l’idée implicite de misère future en enfer.
      • le pouvoir de la mort.
    3. le monde souterrain, la demeure de la mort, était représenté comme très noir, l’équivalent de la région des épaisses ténèbres, région enveloppée de l’obscurité de l’ignorance et du péché
  2. métaphorique, la perte de la vie terrestre.
    1. misère de l’âme coupable de péché, qui commence sur la terre mais continue et s’accroît après la mort du corps, en enfer.
  3. l’état misérable du méchant en enfer.
  4. dans un sens plus large, la mort qui inclue toutes les misères provenant du péché, tant la mort physique que la négation d’une vie consacrée à Dieu, bénie par lui sur terre, et qui sera suivie de misère en enfer.

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Darby
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Darby

État NS G2288 [8T]

Bible Mots
BBE 119 (4)
DarbyR 119 (4)
SG21 119 (5)
NBS 119 (6)
Jer 119 (6)
Osty 119 (5)
Darby 119 (3)