Dictionnaire Hébreu

N° strong Mot translittéré Mot original Traduit par
3201 yakol, yakowl יָכוֹל יָכוֹל pouvoir[v] 108, pouvoir[y] 43, capable[j] 5, emporter[v] 4, fort[j] 3, …
3202 yekel, yekiyl יְכֵל יְכִיל pouvoir[y] 6, pouvoir[v] 4, emporter[v] 1, puissant[j] 1
3203 Yekolyah, et Yekolyahuw, Yekiyleyah יְכָליָה יְכָליָהוּ יְכִילְיָה Jecolia[N] 2
3204 Yekonyah, et Yekonyahuw, Yekowneyah יְכָניָה יְכָניָהוּ יְכוֹנְיָה Jéconias[N] 7
3205 yalad יָלַד engendrer[v] 198, enfanter[v] 185, naître[v] 67, enfant[n] 12, sage-femme[n] 9, …
3206 yeled יֶלֶד enfant[n] 67, gens[n] 11, garçon[n] 6, petit[n] 2, homme[n] 1, …
3207 yaldah יַלדָּה fille[n] 3
3208 yalduwth יַלדּוּת gens[n] 1, jeunesse[n] 1, âge[n] 1
3209 yillowd יִלּוֹד naître[v] 3, né[j] 1
3210 Yalown יָלוֹן Jalon[N] 1
3211 yaliyd יָלִידּ enfant[n] 6, naître[v] 5, né[j] 2
3212 yalak יָלַך aller[v] 613, marcher[v] 179, venir[v] 82, aller[y] 39, suivre[v] 15, …
3213 yalal יָלַל hurler[v] 28, gémir[v] 1, hurlement[n] 1
3214 yelel יְלֵל hurlement[n] 1
3215 yelalah יְלָלָה hurlement[n] 5
3216 yala` יָלַע précipitamment[d] 1
3217 yallepheth יַלֶּפֶת dartre[n] 2
3218 yekeq יֶלֶק criquet[n] 4, locuste[n] 2, sauterelle[n] 2, avoir[x] 1
3219 yalquwt יַלקוּט poche[n] 1
3220 yam יָם mer[n] 313, ouest[n] 27, ouest[j] 22, occident[n] 19, occidental[j] 5, …
3221 yam יָם mer[n] 2
3222 yem יֵם chaud[j] 1
3223 Yemuw’el יְמוּאֵל Jemuel[N] 2
3224 Yemiymah יְמִימָה Jémima[N] 1
3225 yamiyn יָמִין droite[n] 74, droit[j] 54, bras[n] 2, main[n] 2, sud[n] 2, …
3226 Yamiyn יָמִין Jamin[N] 6
3227 yemiyniy יְמִינִי Benjamin[N] 1, Benjaminite[N] 1, Benjaminites[N] 1
3228 Yemiyniy יְמִינִי Benjaminite[N] 1, Jaminites[N] 1
3229 Yimla’ou Yimlah יִמלָא יִמלָה Jimla[N] 4
3230 Yamlek יַמלֵך Jamlec[N] 1
3231 yaman יָמַן droite[n] 2, droit[j] 1, être[ê] 1
3232 Yimnah יִמנָה Jimna[N] 5
3233 yemaniy יְמָנִי droit[j] 31, droite[n] 2
3234 Yimna` יִמנָע Jimnah[N] 1
3235 yamar יָמַר revêtir[v] 1
3236 Yimrah יִמרָה Jimra[N] 1
3237 yamash יָמַשׁ
3238 yanah יָנָה opprimer[v] 8, fouler[v] 3, ravager[v] 2, tort[n] 2, chasser[v] 1, …
3239 Yanowach, Yanowchah יָנוַֹח יָנוֹחָה Janokha[N] 2, Janoakh[N] 1
3240 yanach יָנַח laisser[v] 21, poser[v] 14, déposer[v] 8, placer[v] 8, mettre[v] 4, …
3241 Yaniym יָנִים Janum[N] 1
3242 yeniqah יְנִיקָה pousse[n] 1
3243 yanaq יָנַק téter[v] 14, nourrice[n] 6, allaiter[v] 5, sucer[v] 5, allaitant[j] 1, …
3244 yanshuwph, yanshowph יַנשׁוּף יַנשׁוֹף ibis[n] 2, hibou[n] 1
3245 yacad יָסַד fonder[v] 22, fondation[n] 9, fondement[n] 2, tenir[v] 2, établir[v] 2, …
3246 yecud יְסוּד projet[n] 1
3247 yecowd יְסוֹד pied[n] 9, fondation[n] 5, fondement[n] 4, Jesod[N] 1, construction[n] 1
3248 yecuwdah יְסוּדָה fondation[n] 1
3249 yacuwr יָסוּר
3250 yiccowr יִסּוֹר il[O] 1
3251 yacak יָסַך verser[v] 1
3252 Yickah יִסכָּה Jisca[N] 1
3253 Yicmakyahuw יִסמַכיָהוּ Jismakia[N] 1
3254 yacaph יָסַף plus[d] 56, ajouter[v] 54, encore[d] 20, nouveau[n] 15, continuer[v] 13, …
3255 yecaph יְסַף augmenter[v] 1
3256 yacar יָסַר châtier[v] 14, corriger[v] 14, enseigner[v] 5, instruire[v] 4, instruction[n] 3, …
3257 ya` יָע pelle[n] 9
3258 Ya`bets יַעבֵּץ Jahbets[N] 4
3259 ya`ad יָעַד rencontrer[v] 8, assembler[v] 4, assigner[v] 3, fiancer[v] 2, réunir[v] 2, …
3260 Ye`diy יֶעדִּי Jehdo[N] 1
3261 ya`ah יָעָה balayer[v] 1
3262 Ye`uw’el יְעוּאֵל Jehuel[N] 1
3263 Ye`uwts יְעוּץ Jehuts[N] 1
3264 ya`owr יָעוֹר
3265 Ya`uwr יָעוּר Jaïr[N] 1
3266 Ye`uwsh יְעוּשׁ Jehush[N] 9
3267 ya`az יָעַז audacieux[j] 1
3268 Ya`aziy’el יַעֲזִיאֵל Jaaziel[N] 1
3269 Ya`aziyahuw יַעֲזִיָהוּ Jaazija[N] 2
3270 Ya`azeyr, Ya`zer יַעֲזֵיר יַעזֵר Jahzer[N] 13
3271 ya`at יָעַט couvrir[v] 1
3272 ye`at יְעַט conseiller[n] 2, conseil[n] 1
3273 Ye`iy’el יְעִיאֵל Jehiel[N] 13
3274 Ye`iysh יְעִישׁ
3275 Ya`kan יַעכָּן Jahcan[N] 1
3276 ya`al יַעַל profit[n] 9, profiter[v] 7, avantage[n] 2, servir[v] 2, aller[v] 1, …
3277 ya`el יָעֵל bouquetin[n] 3
3278 Ya`el יָעֵל Jaël[N] 6
3279 Ya`ala’ou Ya`alah יַעֲלָא יַעֲלָה Jaala[N] 2
3280 ya`alah יַעֲלָה chevrette[n] 1
3281 Ya`lam יַעלָם Jahlam[N] 4
3282 ya`an יַעַן que[r] 53, parce[d] 34, puisque[c] 6, cause[n] 4, afin[d] 1, …
3283 ya`en יָעֵן autruche[n] 1
3284 ya`anah יַעֲנָה autruche[n] 8
3285 Ya`anay יַעֲנַי Jahnaï[N] 1
3286 ya`aph יָעַף lasser[v] 5, fatiguer[v] 2, fatigué[j] 1, las[j] 1, volant[n] 1
3287 ya`eph יָעֵף fatiguer[v] 2, lasser[v] 1
3288 yeaph יְעָף rapidité[n] 1
3289 ya`ats יָעַץ conseiller[n] 19, conseil[n] 17, conseiller[v] 14, avoir[x] 8, donner[v] 5, …
3290 Ya`aqob יַעֲקוֹב Jacob[N] 349
3291 Ya`aqobah יַעֲקוֹבָה Jaakoba[N] 1
3292 Ya`aqan יַעֲקָן Jaakan[N] 1
3293 ya`ar יַעַר forêt[n] 57, Jaar[N] 1, miel[n] 1
3294 Ya`rah יַערָה Jahra[N] 2
3295 ya`arah יַעֲרָה rayon[n] 1
3296 Ya`arey ’Oregiym יַעֲרֵי אוֹרְגִים Jaaré[N] 1, Oreguim[N] 1
3297 Ye`ariym יְעָרִים Jéarim[N] 1
3298 Ya`areshyah יַעֲרֶשׁיָה Jaaréshia[N] 1
3299 Ya`asuw יַעֲשׂוּ Jaasçaï[N] 1
3300 Ya`asiy’el יַעֲשִׂיאֵל Jaasciel[N] 2