Dictionnaire Hébreu

N° strong Mot translittéré Mot original Traduit par
1201 Ba`sha’ בַּעשָׁא Baësha[N] 28
1202 Ba`aseyah בַּעֲשֵׂיָה Baascéïa[N] 1
1203 Be`eshterah בְּעֶשׁתְּרָה Beeshtra[N] 1
1204 ba`ath בָּעַת troubler[v] 5, terrifier[v] 3, peur[n] 2, alarme[n] 1, alarmer[v] 1, …
1205 be`athah בְּעָתָה épouvante[n] 2
1206 bots בּוֹץ bourbier[n] 1
1207 bitstsah בִּצָּה marais[n] 2, marécage[n] 1
1208 batsowr’ בָּצוֹר
1209 Betsay בֵּצַי Bétsaï[N] 3
1210 batsiyr בָּצִיר vendange[n] 7
1211 betsel בֶּצֶל oignon[n] 1
1212 Betsal’el בְּצַלאֵל Betsaleël[N] 9
1213 Batsluwth, Batsliyth בַּצלוּת בַּצלִיתּ Batslith[N] 1, Batsluth[N] 1
1214 batsa` בָּצַע achever[v] 2, adonner[v] 2, chercher[v] 2, retrancher[v] 2, accomplir[v] 1, …
1215 betsa` בֶּצַע gain[n] 9, malhonnête[j] 7, profit[n] 3, butin[n] 2, avarice[n] 1, …
1216 batseq בָּצֵק enfler[v] 2
1217 batseq בָּצֵק pâte[n] 5
1218 Botsqath בָּצקַת Botskath[N] 2
1219 batsar בָּצַר fortifié[j] 15, fortifier[v] 5, vendanger[v] 4, fort[j] 3, vendangeur[n] 3, …
1220 betser בֶּצֶר or[n] 2
1221 Betser בֶּצֶר Bétser[N] 5
1222 betsar בְּצַר or[n] 1
1223 botsrah בָּצרָה Botsra[N] 1
1224 Botsrah בָּצרָה Botsra[N] 8
1225 bitstsarown בִּצָּרוֹן fort[j] 1
1226 batstsoreth בַּצּוֹרֶת sécheresse[n] 2
1227 Baqbuwq בַּקבּוּק Bakbuk[N] 2
1228 baqbuk בַּקבּוּק vase[n] 2, cruche[n] 1
1229 Baqbukyah בַּקבּוּקיָה Bakbukia[N] 3
1230 Baqbaqqar בַּקבַּקַּר Bakbakkar[N] 1
1231 Buqqiy בּוּקִּי Bukki[N] 5
1232 Buqqiyah בּוּקִּיָה Bukkija[N] 2
1233 beqiya` בְּקִיַע brèche[n] 1, fissure[n] 1
1234 baqa` בָּקַע fendre[v] 22, brèche[n] 5, déchirer[v] 3, éclater[v] 3, éclore[v] 3, …
1235 beqa` בֶּקַע béka[n] 1, sicle[n] 1
1236 biq`a’ בִּקעָא plaine[n] 1
1237 biq`ah בִּקעָה vallée[n] 16, plaine[n] 4
1238 baqaq בָּקַק dépouiller[v] 2, vider[v] 2, dévaster[v] 1, luxuriant[j] 1, perdre[v] 1, …
1239 baqar בָּקַר soin[n] 2, chercher[v] 1, consulter[v] 1, distinguer[v] 1, enquérir[v] 1, …
1240 beqar בְּקַר chercher[v] 3, enquérir[v] 1, rechercher[v] 1
1241 baqar בָּקָר bétail[n] 62, bœuf[n] 49, {bétail}[§] 37, taureau[n] 16, gros[j] 13, …
1242 boqer בּוֹקֶר matin[n] 198, {matin}[§] 4, autre[p] 1, chaque[J] 1, demain[d] 1, …
1243 baqqarah בַּקָּרָה soin[n] 1
1244 biqqoreth בִּקּוֹרֶת châtier[v] 1
1245 baqash בָּקַשׁ chercher[v] 144, vouloir[v] 24, rechercher[v] 23, demander[v] 9, redemander[v] 6, …
1246 baqqashah בַּקָּשָׁה requête[n] 8
1247 bar בַּר fils[n] 7, âge[n] 1
1248 bar בַּר fils[n] 4
1249 bar בַּר pur[j] 4, choisi[j] 1, tache[n] 1, vide[j] 1
1250 bar, bar בָּר בַּר blé[n] 11, champ[n] 1, grain[n] 1, grenier[n] 1
1251 bar בַּר champ[n] 8
1252 bor בּוֹר pureté[n] 5
1253 bor בּוֹר potasse[n] 1, pureté[n] 1
1254 bara’ בָּרָא créer[v] 43, créateur[n] 3, couper[v] 2, faire[v] 2, création[n] 1, …
1255 Bero’dak Bal’adan בְּרוֹאדַּך בַּלאֲדָן Baladan[N] 1, Berodac[N] 1
1256 Bera’yah בְּרָאיָה Beraïa[N] 1
1257 barbur בַּרבּוּר volaille[n] 1
1258 barad בָּרַד grêle[n] 1
1259 barad בָּרָד grêle[n] 29
1260 Bered בֶּרֶד Béred[N] 2
1261 barod בָּרוֹד piqueter[v] 2, tacheter[v] 2
1262 barah בָּרָה manger[v] 5, avoir[x] 1, choisir[v] 1
1263 Baruwk בָּרוּך Baruc[N] 26
1264 berowm בְּרוֹם étoffe[n] 1
1265 berowsh בְּרוֹשׁ cyprès[n] 19, pin[n] 1
1266 berowth בְּרוֹת cyprès[n] 1
1267 baruwth בָּרוּת nourriture[n] 1
1268 Berowthah, Berothay בֵּרוֹתָה בֵּרוֹתַי Bérotha[N] 1, Bérothaï[N] 1
1269 Birzowth בִּרזוֹת Birzavith[N] 1
1270 barzel בַּרזֶל fer[n] 75, {fer}[§] 1
1271 Barzillay בַּרזִלַּי Barzillaï[N] 12
1272 barach בָּרַח enfuir[v] 38, fuir[v] 17, courir[v] 3, fuite[n] 3, chasser[v] 2, …
1273 Barchumiy בַּרחוּמִי Barkhumite[N] 1
1274 beriy בְּרִי gras[j] 1
1275 Beriy בֵּרִי Béri[N] 1
1276 Beriy בֵּרִי Bérim[N] 1
1277 bariy’ בָּרִיא gras[j] 11, engraisser[v] 1, succulent[j] 1
1278 beriy’ah בְּרִיאָה nouveau[n] 1
1279 biryah בִּריָה plat[n] 3
1280 beriyach בְּרִיַח barre[n] 21, traverse[n] 17, verrou[n] 2, fugitif[n] 1
1281 bariyach, (raccourci) bariach בָּרִיַח בָּרִַח fuyard[j] 2, fugitif[n] 1
1282 Bariyach בָּרִיַח Bariakh[N] 1
1283 Beriy`ah בְּרִיעָה Beriha[N] 11
1284 Beriy`iy בְּרִיעִי Berihites[N] 1
1285 beriyth בְּרִיתּ alliance[n] 277, pacte[n] 4, allier[v] 1, allié[n] 1, engager[v] 1
1286 Beriyth בְּרִיתּ Berith[N] 1
1287 boriyth בּוֹרִיתּ potasse[n] 2
1288 barak בָּרַך bénir[v] 303, maudire[v] 6, bénit[j] 4, saluer[v] 4, avoir[x] 3, …
1289 berak בְּרַך bénir[v] 4, agenouiller[v] 1
1290 berek בֶּרֶך genou[n] 24, {genou}[§] 1
1291 berek בֶּרֶך genou[n] 1
1292 Barak’el בָּרַכאֵל Barakeël[N] 2
1293 Berakah בְּרָכָה bénédiction[n] 62, présent[n] 4, paix[n] 2, bénir[v] 1
1294 Berakah בְּרָכָה Beraca[N] 3
1295 berekah בְּרֵכָה étang[n] 11, réservoir[n] 5, mare[n] 1
1296 Berekyah, Berekyahuw בֶּרֶכיָה בֶּרֶכיָהוּ Bérékia[N] 11
1297 beram בְּרַם toutefois[d] 3, mais[c] 2
1298 Bera` בֶּרַע Béra[N] 1
1299 baraq בָּרַק briller[v] 1
1300 baraq בָּרָק éclair[n] 18, briller[v] 1, foudre[n] 1, étincelant[j] 1