Dictionnaire Grec

N° strong	Mot translittéré	Mot original	Traduit par
2201	zeugos	ζεῦγος	paire[n] 2
2202	zeukteria	ζευκτηρία	attache[n] 1
2203	Zeus	Ζεύς	Zeus[N] 2
2204	zeo	ζέω	fervent[j] 2
2205	zelos	ζῆλος	jalousie[n] 9, zèle[n] 5, affection[n] 1, ardeur[n] 1, travail[n] 1
2206	zeloo	ζηλόω	désirer[v] 2, ardeur[n] 1, avoir[x] 1, désir[n] 1, envieux[n] 1, …
2207	zelotes	ζηλωτής	zélé[j] 4, Zélote[N] 1, ardeur[n] 1
2208	Zelotes	Ζηλωτής	Zélote[N] 1
2209	zemia	ζημία	dommage[n] 2, perte[n] 2
2210	zemioo	ζημιόω	perte[n] 4, détruire[v] 1, tort[n] 1
2211	Zenas	Ζηνᾶς	Zénas[N] 1
2212	zeteo	ζητέω	chercher[v] 107, demander[v] 4, rechercher[v] 2, enquérir[v] 1, recherche[n] 1, …
2213	zetema	ζήτημα	question[n] 3, controverse[n] 2
2214	zetesis	ζήτησις	discussion[n] 3, question[n] 2, information[n] 1, recherche[n] 1
2215	zizanion	ζιζάνιον	ivraie[n] 8
2216	Zorobabel	Ζοροβάβελ	Zorobabel[N] 3
2217	zophos	ζόφος	obscurité[n] 4
2218	zugos	ζυγός	joug[n] 5, balance[n] 1
2219	zume	ζύμη	levain[n] 13
2220	zumoo	ζυμόω	lever[v] 4
2221	zogreo	ζωγρέω	prendre[v] 2
2222	zoe	ζωή	vie[n] 133, vif[j] 1, {vie}[§] 1
2223	zone	ζώνη	ceinture[n] 8
2224	zonnumi, zonnuo	ζώννυμι	ceindre[v] 1, ceinture[n] 1
2225	zoogoneo	ζωογονέω	gagner[v] 1, vivre[v] 1
2226	zoon	ζῶον	vivant[j] 9, être[ê] 4, vivant[n] 3, bête[n] 2, ,[°] 1, …
2227	zoopoieo	ζωοποιέω	vivifier[v] 5, vivre[v] 4, existence[n] 1, vivant[j] 1, vivifiant[j] 1
2228	e	ἤ	ou[c] 241, que[r] 47, {ou}[§] 15, ni[c] 10, et[ç] 7, …
2229	e	ἦ	certes[d] 1
2230	hegemoneuo	ἡγεμονεύω	gouverneur[n] 2
2231	hegemonia	ἡγεμονία	règne[n] 1
2232	hegemon	ἡγεμών	gouverneur[n] 20, chefs-lieux[n] 1, {toute sorte de chef}[§] 1
2233	hegeomai	ἡγέομαι	estimer[v] 17, conducteur[n] 4, considérer[v] 2, conduire[v] 1, gouverneur[n] 1, …
2234	hedeos	ἡδέως	volontiers[d] 2, plaisir[n] 1
2235	ede	ἤδη	déjà[d] 53, que[r] 2, désormais[d] 1, il[O] 1, maintenant[d] 1, …
2236	hedista	ἥδιστα	volontiers[d] 2
2237	hedone	ἡδονή	plaisir[n] 3, délice[n] 1, passion[n] 1
2238	heduosmon	ἡδύοσμον	menthe[n] 2
2239	ethos	ἤθος	coutume[n] 1, les[a] 1
2240	heko	ἥκω	venir[v] 24, arriver[v] 1, retomber[v] 1, revenir[v] 1
2241	eli	ἠλί	Éli[N] 2
2242	Heli	Ἡλί	Héli[N] 1
2243	Helias	Ἡλίας	Élie[N] 30
2244	helikia	ἡλικία	taille[n] 3, stature[n] 2, le[q] 1, âge[n] 1, âgé[j] 1
2245	helikos	ἡλίκος	grand[j] 2
2246	helios	ἥλιος	soleil[n] 30, le[a] 1, {soleil}[§] 1
2247	helos	ἥλος	clou[n] 2
2248	hemas	ἡμᾶς	nous[q] 162, vous[q] 3, aussi[d] 1, en[q] 1, notre[f] 1, …
2249	hemeis	ἡμεῖς	nous[q] 119, avoir[x] 2, ,[°] 1, notre[f] 1, vous[q] 1, …
2250	hemera	ἡμέρα	jour[n] 365, journée[n] 9, {jour}[§] 4, âgé[j] 3, longtemps[d] 2, …
2251	hemeteros	ἡμέτερος	notre[f] 3, nos[f] 2, nôtres[Q] 2
2252	emen	ἤμην
2253	hemithanes	ἡμιθανής	mort[n] 1
2254	hemin	ἡμῖν	nous[q] 159, notre[f] 5, vous[q] 3, compagnie[n] 1, intention[n] 1, …
2255	hemisu	ἥμισυ	moitié[d] 3, demi[n] 2
2256	hemiorion	ἡμιώριον	demi-heure[n] 1
2257	hemon	ἡμῶν	notre[f] 215, nous[q] 93, nos[f] 69, {notre}[§] 6, vous[q] 4, …
2258	en	ἦν
2259	henika	ἡνίκα	lorsque[c] 1, quand[c] 1
2260	eper	ἤπερ	que[r] 1
2261	epios	ἤπιος	douceur[n] 1, doux[j] 1
2262	Er	Ἤρ	Er[N] 1
2263	eremos	ἤρεμος	paisible[j] 1
2264	Herodes	Ἡρώδης	Hérode[N] 42, {Hérode}[§] 2
2265	Herodianoi	Ἡρωδιανοί	hérodien[n] 3
2266	Herodias	Ἡρωδιάς	Hérodias[N] 6
2267	Herodion	Ἡρωδίων	Hérodion[N] 1
2268	Hesaias	Ἡσαίας	Ésaïe[N] 21
2269	Esau	Ἠσαῦ	Ésaü[N] 3
2270	hesuchazo	ἡσυχάζω	insister[v] 1, repos[n] 1, silence[n] 1, taire[v] 1, vivre[v] 1
2271	hesuchia	ἡσυχία	silence[n] 3, paisiblement[d] 1
2272	hesuchios	ἡσύχιος	paisible[j] 1, tranquille[j] 1
2273	etoi	ἤτοι	être[X] 1
2274	hettao	ἡττάω	vaincre[v] 2, inférieur[j] 1
2275	hettema	ἥττημα	amoindrissement[n] 1, faute[n] 1
2276	hetton	ἥττον	détriment[n] 1, moins[d] 1
2277	eto	ἤτω
2278	echeo	ἠχέω	bruit[n] 1, résonner[v] 1
2279	echos	ἦχος	son[n] 2, renommée[n] 1
2280	Thaddaios	Θαδδαῖος	Thaddée[N] 2
2281	thalassa	θάλασσα	mer[n] 92
2282	thalpo	θάλπω	chérir[v] 2
2283	Thamar	Θάμαρ	Thamar[N] 1
2284	thambeo	θαμβέω	frapper[v] 1, étonnement[n] 1, étonner[v] 1
2285	thambos	θάμβος	d’[é] 1, frayeur[n] 1, stupeur[n] 1
2286	thanasimos	θανάσιμος	mortel[j] 1
2287	thanatephoros	θανατήφορος	mortel[j] 1
2288	thanatos	θάνατος	mort[n] 109, mort[j] 7, mortel[n] 2, peste[n] 1
2289	thanatoo	θανατόω	mourir[v] 7, mort[n] 3, mort[j] 1
2290	thapto	θάπτω	ensevelir[v] 11
2291	Thara	Θάρα	Thara[N] 1
2292	tharrheo	θαρῥέω	confiance[n] 4, hardiesse[n] 2
2293	tharseo	θαρσέω	courage[n] 8
2294	tharsos	θάρσος	courage[n] 1
2295	thauma	θαῦμα	étonnement[n] 1
2296	thaumazo	θαυμάζω	étonner[v] 33, admiration[n] 3, étonnement[n] 3, admirer[v] 2, crainte[n] 1, …
2297	thaumasios	θαυμάσιος	extraordinaire[j] 1
2298	thaumastos	θαυμαστός	merveilleux[j] 5, étonner[v] 1, étrange[j] 1
2299	thea	θεά	déesse[n] 1, à[é] 1
2300	theaomai	θεάομαι	voir[v] 15, regarder[v] 4, contempler[v] 2, avoir[x] 1, constater[v] 1, …