Strong G3868 (paraiteomai)

Lexique Grec
Mot grec
παραιτέομαι
Translittération
paraiteomai (par-ahee-teh’-om-ahee)
Origine
Vient de G3844 et de G154
Type
Verbe
Définition
  1. inviter à son côté, prier de venir près de soi.
    1. obtenir par instance.
    2. prier de, demander à, supplier.
  2. détourner avec supplication ou chercher à détourner, désapprouver.
    1. supplier que … pas.
    2. refuser, décliner.
    3. fuir, éviter.
    4. détourner le déplaisir par une supplication.
      • demander le pardon, implorer l’indulgence, s’excuser.
      • de celui qui envoie ses excuses pour devoir refuser une invitation à une fête.

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version BBE

État NS G3868 [8T]

Bible Mots
BBE 11 (6)
DarbyR 11 (6)
SG21 11 (6)
NBS 11 (5)
Jer 11 (7)
Osty 11 (5)
Darby 11 (5)