Psalm 41. 1-14 (WLC)
1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד ׃
2 * אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל ־דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה ׃
3 * יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ יאשר וְאֻשַּׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל ־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו ׃
4 * יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל ־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל ־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ ׃
5 * אֲֽנִי ־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי ־חָטָ֥אתִי לָֽךְ ׃
6 * אוֹיְבַ֗י יֹאמְר֣וּ רַ֣ע לִ֑י מָתַ֥י יָ֝מ֗וּת וְאָבַ֥ד שְׁמֽוֹ ׃
7 * וְאִם ־בָּ֤א לִרְא֨וֹת ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ יִקְבָּץ ־אָ֥וֶן ל֑וֹ יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר ׃
8 * יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כָּל ־שֹׂנְאָ֑י עָלַ֓י ׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי ׃
9 * דְּֽבַר ־בְּ֭לִיַּעַל יָצ֣וּק בּ֑וֹ וַאֲשֶׁ֥ר שָׁ֝כַ֗ב לֹא ־יוֹסִ֥יף לָקֽוּם ׃
10 * גַּם ־אִ֤ישׁ שְׁלוֹמִ֨י ׀ אֲשֶׁר ־בָּטַ֣חְתִּי ב֭וֹ c אוֹכֵ֣ל לַחְמִ֑י הִגְדִּ֖יל עָלַ֣י עָקֵֽב ׃
11 * וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם ׃
12 * בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי ־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא ־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי ׃
13 * וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעוֹלָֽם ׃
14 * בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל מֵֽ֭הָעוֹלָם וְעַ֥ד הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן ׃
- v. 2 ↑ KJV:Ps.41.1
- v. 3 ↑ KJV:Ps.41.2
- v. 4 ↑ KJV:Ps.41.3
- v. 5 ↑ KJV:Ps.41.4
- v. 6 ↑ KJV:Ps.41.5
- v. 7 ↑ KJV:Ps.41.6
- v. 8 ↑ KJV:Ps.41.7
- v. 9 ↑ KJV:Ps.41.8
- v. 10 ↑ KJV:Ps.41.9
- c. ↑ We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.
- v. 11 ↑ KJV:Ps.41.10
- v. 12 ↑ KJV:Ps.41.11
- v. 13 ↑ KJV:Ps.41.12
- v. 14 ↑ KJV:Ps.41.13
content_copy
verset copié